Stephen Lennon říká:

sympatizuji s vaším zmatkem. Sám jsem s touto hádankou zápasil. Abych na to odpověděl, rozsáhle jsem to prozkoumal a skutečně rozebral šicí stroj, abych tuto otázku vyřešil. Mnoho odpovědí, které najdete na otázku online, je vedle skutečnosti a je příliš komplikované. Takže jste připraveni na odpověď?

stává se to přesně jako na obrázku výše!! Horní nit skutečně prochází kolem celé cívky. To je důvod, proč je cívka vůbec vyžadována, pokud horní nit neprošla kolem ní, pak byste mohli použít druhou cívku. Cívka je nutná, protože je dostatečně malá, aby umožnila, aby horní nit procházela kolem ní, aniž by vyžadovala masivní navíjecí páku, aby se pokaždé uvolnila a zatáhla horní nit. Zabírací páka má přiměřenou velikost, protože cívka je malá a horní nit může kolem ní procházet opěrným 5 cm náhradním závitem, který je poté zatažen pákou pro navíjení, jak se steh utahuje.

a nyní poslední kousek skládačky: „Pokud je cívka na hřídeli, jak nit prochází hřídelí?“Horní závit prochází za hřídelí, protože hřídel je součástí vnitřního pouzdra cívky, a horní závit prochází za (nebo pod) vnitřním pouzdrem cívky, a proto za nebo pod hřídelem v něm, pokud vůbec existuje.

Chcete-li zhmotnit mentální obraz, konceptualizujte tuto konfiguraci, která popisuje drop-in (horizontální) cívku mé důvěry zpěváka:

máte cívku;
vejde se do vnitřního pouzdra cívky;
vnitřní pouzdro cívky spočívá, ale není připojeno k vnějšímu pouzdru;
vnější pouzdro obsahuje otočný háček a je připevněno k rámu vašeho šicího stroje.

vnitřní pouzdro cívky zapadá do vnějšího pouzdra. V mém stroji vnitřní pouzdro cívky nemá hřídel procházející cívkou, ale na tom by nezáleželo, kdyby to mělo. Vnitřní pouzdro cívky není připojeno k vnějšímu pouzdru, i když se dotýkají, spočívá pouze uvnitř a brání se jeho otáčení tvarem a různými výčnělky na jeho okrajích.

vnější pouzdro obsahuje snímací hák, který zachycuje horní nit, když jehla klesla dolů, pak táhne horní nit kolem nitě cívky, a tedy zcela kolem celé cívky, procházející horní nit volným kanálem mezi vnitřním pouzdrem cívky a vnějším pouzdrem.

Stručně řečeno: neexistuje žádná magie … jen dobrá věda 🙂 pokud stále nerozumíte, budete muset najít stroj a sundat desku pod přítlačnou patkou a pozorovat sami sebe, jak ručně otáčíte stehem.