doba čtení: 4 minuty

takže migrujete, adoptujete dítě nebo jste zaměstnáni/vzděláváni v jiné zemi. Byl jste požádán, abyste předložil důkazy o čistém trestním rejstříku v Singapuru. Jak nejlépe by se dalo prokázat čistý trestní rejstřík?

za takových okolností by bylo nejlepší získat dokument známý jako „osvědčení o povolení“.

v tomto globalizujícím se světě je pohyb lidí přes hranice země nevyhnutelný a každodenní. Ať už jde o vzdělávání, práci nebo volný čas, takový pohyb lidí může vést k bezpečnostním otázkám v rámci hranic každého národa. Od nadnárodního terorismu po sociální nepokoje a zločiny čelí země riziku, že migranti páchají křivdy a narušují mír ve své vlasti.

jedním ze způsobů, jak mohou být orgány v těchto zemích potěšeny, pokud jde o pozadí migrantů (a zejména nedostatek kriminálního pozadí), je, pokud existuje dokument, který potvrzuje, že uvedená osoba spáchala ve své předchozí zemi/zemích bydliště malý nebo žádný trestný čin. Obvykle, osoba, která nemá předchozí odsouzení za trestný čin, je méně pravděpodobné, že v budoucnu spáchá trestné činy. Taková ujištění v Singapuru přicházejí ve formě osvědčení o povolení („COC“) vydaného Singapurskými policejními silami („SPF“), v němž se uvádí, že příjemce COC nemá v Singapuru záznam v trestním rejstříku.

co je osvědčení o povolení a proč je vyžadováno?

některé pozice nebo aplikace, zejména pracovní místa nebo dobrovolnické příležitosti u „zahraničních vládních orgánů nebo institucí“ obecně vyžadují, abyste vytvořili COC.

zatímco COC nezaručuje, že jeho příjemci budou zaručeni, že se nedopustí žádných přestupků, jde dlouhou cestu, aby orgány ujistily, že jednotlivci, kteří jej získali, nemají ve stanoveném časovém rámci v Singapuru žádný záznam v trestním rejstříku. Pro začátek může být COC vydán jak Singapurským, tak cizím státním příslušníkům (případ od případu).

Jak požádat o osvědčení o povolení

jako předpoklad musí být žadatelé starší 16 let a musí být schopni předložit doklad o tom, že je vyžadován COC, jakož i účely takové žádosti.

proces podávání žádostí a požadavky se mírně liší mezi občany Singapuru pobývajícími v Singapuru, občany Singapuru pobývajícími v zahraničí a občany mimo Singapur. Pokud jde o proces, rozdíl mezi občany a cizinci spočívá v tom, že druhá skupina, která si přeje požádat o COC, musí předložit formulář odvolání spolu s formulářem žádosti prostřednictvím online portálu. Odvolání se provádí případ od případu. Občané, kteří nejsou občany, budou obvykle informováni o výsledku těchto odvolání do pěti pracovních dnů. Pokud jde o občany s bydlištěm v zahraničí, mohou podat svou žádost poštou, pokud jsou v době podání žádosti v zahraničí.

žádosti o COC lze provést online prostřednictvím online systému eService, který byl spuštěn v červnu 2016 (pro cizince, jakmile obdržíte oznámení o schválení odvolání, můžete zahájit proces podávání žádosti). Elektronické osvědčení o povolení je online služba poskytovaná SPF, která umožňuje žadatelům podávat online žádosti o COC, díky čemuž je proces podávání žádostí přístupnější a méně časově náročný. SPF již nepřijímá přihlášky do policejního kantonského komplexu.

po aplikaci je doba zpracování přibližně 10 pracovních dnů pro občany Singapuru. Po obdržení e-mailového/SMS oznámení o přijetí žádosti COC musí žadatelé rezervovat schůzku otisků prstů do 6 měsíců ode dne podání žádosti COC. Místo určení otisků prstů je v kanceláři osvědčení o povolení v areálu policejního Kantonu. Pokud tak neučiníte do šesti měsíců, vaše žádost bude neplatná. Pokud si přesto přejete získat COC poté, budete muset podat zcela novou žádost. Jakmile je COC k dispozici pro sběr, žadatelé mohou vyzvednout certifikát osobně nebo prostřednictvím zmocněnce. Autorizační dopis je vyžadován pro sběr prostřednictvím proxy s platnou identifikací fotografie pro ověření. U zámořských žádostí poštou, certifikáty budou zveřejněny na zasílací adresu uvedenou žadateli v žádosti.

Jaké dokumenty musím připravit, když požádám o COC?

seznam dokumentů, které budete potřebovat pro tuto aplikaci, je k dispozici zde.

Platba

poplatek za zpracování pro každou aplikaci je s $ 55.00, s dodatečným zámořským poštovným ve výši S $ 5.00, který platí pro aplikace poštou z jiných zemí. Pro žádosti poštou, platba může být provedena s bankovním návrhem splatným „hlavnímu rejstříku trestů CID“ prostřednictvím finanční instituce s dceřinou bankou se sídlem v Singapuru za účelem odbavení.

máte dotaz nebo potřebujete právní radu?

Máte-li jakékoli dotazy nebo potřebujete právní radu, můžete se rychle poradit s Amos Cai nebo jinými právníky. S Quick Consult, z transparentního paušálního poplatku ve výši 49$, vám právník zavolá do 1-2 dnů, aby vám poskytl právní radu.

tento článek napsal Amos Cai z Yuen Law LLC a editoval Justin Lim z Asia Law Network.

tento článek nepředstavuje právní radu ani právní názor na jakoukoli projednávanou záležitost, a proto by se na něj nemělo spoléhat. Nemělo by být považováno za komplexní prohlášení o právu a praxi v této oblasti. Pokud potřebujete radu nebo informace, promluvte si s praktikujícím právníkem ve vaší jurisdikci. Žádný jednotlivec, který je členem, partnerem, akcionářem nebo konzultantem, v nebo v jakékoli součásti Interstellar Group Pte. Ltd. přijímá nebo přebírá odpovědnost, nebo má jakoukoli odpovědnost, vůči jakékoli osobě v souvislosti s tímto článkem.