co si můžete prohlédnout online?

následující záznamy jsou k dispozici k prohlížení online:

• rozvodové spisy pro Anglii a Wales, 1858-1916 na Ancestry.co.uk (£). Původní záznamy jsou vedeny pod odkazem J 77/1 / A1 na J 77/1063/2238
• články týkající se novinek rozvodových případů 1785-1985 – pro tyto vyhledávání The Times Archive (£)
• Procházejte seznam rozvodů soukromými akty Parlamentu před rokem 1858 Legislation.gov.webové stránky uk

rozvodové spisy, 1858-1937

každý rozvodový spis vytvořil spis. Národní archiv uchovává spisy pro všechny rozvody od Nejvyššího soudu 1858-1937 – po roce 1937 přežilo jen velmi málo spisů.

4.1 jaký podíl spisů přežije?

míra přežití rozvodových spisů je:

• 1858-1927: téměř 100%
• 1928-1937: 80%
• po roce 1937: méně než 0.2%

z okresních matrik zřízených v roce 1927 se nedochovaly žádné spisy.

4.2 Jaké informace mohu najít ve spisech po roce 1858?

spisy mohou obsahovat:

• původní petice a odpověď
• příslušné oddací listy
• rodné listy dětí
• záznam soudního procesu
• kopie dekretů (od asi 1870 – c1937)
• důkazy (zřídka)

většina spisů byla zbavena méně formálních dokumentů, ale některé úplné spisy byly uchovávány jako příklady toho, jak soud fungoval. Ty jsou popsány jako „úplné soubory“ v našem katalogu.

spisy případů jsou nyní zničeny 20 let po rozvodu. Během této 20leté lhůty můžete požádat příslušný soud o povolení k nahlédnutí do spisu. Můžete vyhledávat přežívající spisy od roku 1858 podle jména v J 77. Původní indexy jsou v J 78.

jediným záznamem těch případů, kdy spis nepřežil, by bylo rozhodnutí soudu. Další informace získáte u Centrálního rodinného soudu.

4.3 jak mohu hledat spisy případů, 1858-1916?

vyhledávání a stahování rozvodových spisů pro Anglii a Wales (J 77/1/A1 – J 77/1063/2238) na Ancestry.co.uk (£).

4.4 Jak mohu hledat spisy případů, 1917-1937?

vyhledávání Discovery, náš katalog, podle jména navrhovatele, odpůrce nebo korespondenta pro rozvodové žaloby v Anglii a Walesu, úspěšné i neúspěšné, v J 77.

zúžte vyhledávání pomocí dvojitých uvozovek a vyhledejte celé jméno osoby, například „John Williams“.

vyšetřování koluzních rozvodů, 1875-1977

v případech podezření na tajnou dohodu nebo podvod by mohly být vyhlášky zrušeny.

Registry rozvodových případů vyšetřovaných Proktorem krále nebo královny z roku 1875 jsou v TS 29. Jsou uzavřeny až na 75 let. Příklady koluzních rozvodů najdete ve spisech případů. Viz část 3 o tom, jak vyhledávat soubory případů.

rozvodové záznamy před 1858

v 1858 rozvodový zákon byl zaveden v Anglii, ale rozvod zůstal příliš drahý pro většinu lidí až do 1920. před 1858 rozvod v moderním smyslu, že oba partneři měli možnost se znovu oženit, byl vzácný. Lidé místo toho našli jiné způsoby, jak se oddělit-prostřednictvím zvyků, církevní soudy, soudy obecného práva a Parlament.

podrobnosti o tom, které záznamy jsou uchovávány v Národním archivu a které jsou v místním archivu, naleznete v tabulce níže.

metoda separace	, kde jsou vedeny záznamy
soukromé oddělení	Národní archiv (viz Oddíl 9)
dezerce a útěk	čtvrtletní dokumenty v místních archivech
Manželka prodej	čtvrtletní zasedání papíry a noviny v místním archivu
Prohlášení o neplatnosti, zrušení nebo rozvodu mensa et thoro církevními soudy	Národní archiv a místní archiv (viz oddíl 10)
úplný rozvod podle zákona Parlament	parlamentní archivy (Národní archiv obsahuje několik příkladů)

separační listina

separační listina by byla vypracována mezi manželem a správcem manželky (nikoli manželky samotné) a ustanovením pro manželku a děti.

pokud znáte jména obou stran, můžete najít listinu o oddělení v blízkých rolích v C 54.

záznamy o Listině a korespondenci můžete najít mezi rodinnými nebo majetkovými záznamy. Prohledejte náš katalog a zjistěte, kde se konají různé sbírky.

skutky odloučení byly použity i po zákoně o manželských příčinách z roku 1857, protože páry stále nemohly manželství ukončit:

• z důvodu neslučitelnosti
• pokud nebylo možné prokázat cizoložství
• pokud jim náboženské skrupule bránily v rozvodu

separace udělené církevními soudy

8.1 rozvod Mensa et thoro

rozvod mensa et thoro byl právní rozluka, udělená na základě cizoložství a / nebo život ohrožující krutosti.

záznam o nich najdete v těsných rolích v C 54 nebo vyhláškových rolích Chancery v C 78. V C 78 můžete také najít:

• spory o vlastnická práva a vypořádání provedené v době oddělení
• církevní příkazy směřující k výplatě peněz jako výživného (ty by mohly být zapsány až šest měsíců po provedení)

některé separační osady najdete v PC 2 což naznačuje, že Rada záchodů měla zájem zajistit, aby byly dodržovány.

8.2 odvolání

první odvolání bylo možné vyslechnout u Arcibiskupského soudu v Canterbury nebo Yorku. Další odvolání byly k Nejvyššímu soudu delegátů až do roku 1834 a soudnímu výboru Rady záchodů v letech 1834 až 1858.

po odvolání by byl případ pozastaven u nižšího soudu a přepisy všech záznamů by byly převedeny nahoru. Níže uvedená tabulka ukazuje, kde najdete záznamy pro každý soud.

odvolací soud	kde najít záznamy
provincie Canterbury ‚ S Court of Arches	Knihovna Lambeth Palace
Consistory Court of York	Borthwick Institute of Historical Research
Nejvyšší soud delegátů	Národní Archiv V DEL 1, DEL 2, DEL 7
soudní výbor Rady záchodů	Národní archiv v PCAP 1 a PCAP 3

DEL 2 je hlavní série kauz, které zahrnují obvinění a petice. Příspěvky jsou uspořádány podle případu a termínu, a sestávají ze svazků papírů vztahujících se ke každému konkrétnímu případu. Podrobnosti mohou zahrnovat:

• povolení soudců
• formální prohlášení o podmínkách odvolání (obvykle založené na chybách v předchozím soudním řízení, spíše než na vnitřní spravedlnosti případu)
• poznámka o jakémkoli vystoupení účastníků řízení a jejich prohlášení
• zatykače nebo návrhy na slyšení
• kopie citace

první dokumenty jsou často v latině. Většina materiálu je ve standardní právní formě, ale někdy existují osobní údaje o stranách.

účty řízení mohou být někdy velmi dlouhé. Knihy případů v DEL 7 (1796-1834) a PCAP 3 (1834) obsahují vázané svazky tištěných sborníků a někdy rukopisné záznamy o daném rozsudku.

8.3 prohlášení neplatnosti

církevní (konzistorní) soudy biskupů mohly vyhlásit neplatnost, což znamená, že manželství bylo Od počátku považováno za neplatné. Děti se staly nelegitimní a manželka ztratila právo dědit po svém manželovi.

záznamy konzistorních soudů najdete v místních archivech.

8.4 zrušení

zrušení bylo formou rozluky, která chránila práva manželky a udržovala děti legitimní, ale žádná ze stran se nemohla znovu oženit, pokud druhá nezemřela. Manžel nebo manželka mohli následně požádat církevní soud o prohlášení neplatnosti.

8.5 trestní konverzace

manžel cizoložné manželky by mohl uzavřít civilní žalobu trestního rozhovoru u soudu King ‚ s Bench nebo společné prosby o náhradu škody od milence své ženy.

v roce 1809 Sněmovna lordů nařídila, aby přepis předběžného soudního řízení pro trestní konverzaci doprovázel každý návrh zákona o rozvodu, který mu byl předložen.

zprávy o senzačních zkouškách najdete v novinách z konce 18. století. The Times ( £ ) se týkaly mnoha detailů.

úplný rozvod podle zákona parlamentu

aby se znovu oženil, byl vyžadován úplný rozvod podle zákona parlamentu. Před rokem 1858 bylo uděleno méně než 300 úplných rozvodů. Pouze čtyři z navrhovatelů byly ženy a jejich manžel musel prokázat život ohrožující krutost.

rozvodové akty najdete v Parlamentním archivu. Pouze několik příkladů existuje v Národním archivu v C 89 A C 204.

C 89/15/20-21 obsahuje první skutečný parlamentní rozvod v roce 1670, mezi Johnem Mannersem, Lordem Roosem a Lady Anne Pierpontovou. To vytvořilo precedens pro parlamentní rozvody na základě cizoložství manželky.

další čtení

webové stránky

Prohledejte archiv Times ( £ ) a zobrazte články o případech rozvodu, které jsou zajímavé z let 1785-1985.

Prohlédněte si seznam soukromých aktů parlamentu a zkontrolujte rozvody před rokem 1858.

knihy

navštivte knihkupectví Národního archivu, kde najdete řadu publikací týkajících se manželství a rozvodu. Následující publikace jsou k dispozici v knihovně Národního archivu.

Amanda Bevan, sledování vašich předků v Národním archivu (7th ed, Kew, 2006)

Roderick Philips, “ Rozvedený, sťat, zemřel…“, historie dnes XLIII (1993), 9-12

Griselda Rowntree a Norman H Carrier, „resort k rozvodu v Anglii a Walesu, 1858-1957“, populační studie XI (3) (1958) 188-233

Lawrence Stone, cesta k rozvodu: Anglie 1530-1987 (Oxford, 1990), 383-416