Za prvé, žádný z elfských jazyků není dostatečně úplný, aby mohl používat po celou dobu v každodenním životě, zejména při aplikaci na moderní svět. I když existuje obrovské množství slovní zásoby a gramatiky, nejsou v pravém slova smyslu „úplné“.

za zmínku také stojí, že neexistuje pouze jeden jazyk zvaný „Elfština“. Dva elfské jazyky, které Tolkien vyvinul, jsou Quenya a Sindarin, takže byste si museli vybrat mezi těmito dvěma. To je slušný zdroj začít učit Quenya:

http://folk.uib.no/hnohf/qcourse.htm

kromě toho existuje několik různých psacích systémů úzce spojených s elfy, které se často zaměňují za „elfské“. Tengwar a Cirth, systém písmen a systém Run, lze použít k psaní v různých jazycích. Pokud váš cíl spočívá spíše v psaném jazyce než mluveném, budete se chtít zaměřit na jeden z anglických režimů pro Tengwar.

Omlouvám se, že mé odpovědi nejsou úplnější. To byla poněkud ukvapená a rozptýlená odpověď provedená na mém telefonu. Doufám, že to bylo alespoň mírně užitečné.