pokyny k obchodním strukturám pro zahájení ziskového podnikání v Singapuru naleznete v příručce pro registraci společnosti s ručením omezeným.

nezisková organizace (NPO) v Singapuru je právně založená organizace, jejímž hlavním účelem je podporovat nebo se zapojit do činností veřejného nebo soukromého zájmu bez jakéhokoli obchodního nebo peněžního zisku. Když NPO získají „zisk“, přesněji nazývaný přebytek, je organizací ponechán pro své budoucí činnosti a na rozdíl od organizace vytvářející zisk nerozděluje své příjmy mezi své členy. NPO jsou v Singapuru běžně označovány jako dobrovolné sociální organizace (VWO) a mohou být podle zákona registrovány jako veřejná společnost s ručením omezeným, společnost nebo charitativní důvěra.

Klíčové vlastnosti

neziskové organizace v Singapuru:

• jsou samosprávné členy správní rady nebo „řídícího výboru“ / Rady guvernérů, které se skládají z jednotlivců, kteří obvykle vykonávají funkci svěřence;
• existují nezávisle na vládě;
• poskytují výhody pro ostatní, obvykle mimo členství v organizaci; a
• jsou „neziskové“, tj. je jim zakázáno distribuovat peněžní zbytky svým vlastním členům a mají nárok na úplné osvobození od daně až po obdržení charitativního statusu

registrační výhody

ačkoli není povinné registrovat NPO v Singapuru, bude obtížné zapojit se do jakýchkoli smysluplných a udržitelných činností, pokud nejste registrovaným subjektem. Například:

• je důležité vzít v úvahu, že pouze právnické osoby mohou uzavírat smluvní smlouvy (např. nájemní smlouvy, kupní smlouvy). Pokud organizace není registrovaným subjektem, mohou dotyčné osoby přijmout smluvní závazky / závazky ve svých osobních schopnostech.
• bez registrovaného subjektu bude téměř nemožné získat finanční prostředky od nečlenů.
• bez registrovaného subjektu nebudete moci požadovat osvobození od daně z získaných prostředků.
• registrace Vašeho NPO přináší pocit jasnosti a formality. Práce se zavedeným souborem právně závazných pravidel poskytuje jasnost těm, kteří jsou v organizaci, a zúčastněným stranám mimo organizaci.
• registrovaný subjekt je kritériem, které většina dárců používá k hodnocení žádostí o finanční prostředky. Organizace je veřejně odpovědná, jakmile je zaregistrována, a to vytváří pocit důvěry.

typy subjektů

pro registraci vaší neziskové organizace v Singapuru si můžete vybrat jeden z následujících tří typů:

• veřejná společnost s ručením omezeným
• společnost
• Charitable Trust

volba registrační cesty pro vaši neziskovou organizaci závisí na několika faktorech, včetně velikosti a složitosti, potenciálních právních závazků, způsobu, jakým plánujete získat finanční prostředky atd. Chcete-li rozhodnout o konkrétním typu subjektu, měli byste se rozhodnout zaregistrovat svou neziskovou skupinu v Singapuru, měli byste si přečíst podrobnosti o každém typu subjektu, jak je uvedeno níže, a poté rozhodnout o typu neziskové entity, který je pro vaši situaci nejvhodnější.

Registrace jako veřejná společnost s ručením omezeným

založení společnosti s ručením omezeným pro založení neziskové organizace má zřetelné výhody začlenění samostatné právnické osoby s ručením omezeným pro své členy. Z různých dostupných možností je tato forma entity nejpokročilejším a nejžádanějším typem struktury. Společnosti s ručením omezeným se obvykle zabývají neobchodními charitativními, náboženskými, vědeckými nebo uměleckými činnostmi.

co je společnost s ručením omezeným?

• veřejná společnost s ručením omezeným je společnost, která provádí neziskové činnosti, které mají nějaký základ národního nebo veřejného zájmu, jako je podpora umění, charita atd.
• společnost nemá žádný základní kapitál.
• společnost s ručením omezeným má členy, spíše než akcionáře, členové společnosti ručí / zavazují se přispět předem stanovenou částkou na závazky společnosti, které se stanou splatnými v případě likvidace společnosti. Částka vyčleněná jako záruka může být až 1 SGD.
• nastavení singapurské společnosti jako veřejné společnosti s ručením omezeným musí obsahovat příponu „Limited“ ve svém názvu. Po založení však může společnost požádat Singapurské úřady o odstranění slova „Limited“ ze svého názvu. Jednou z podmínek tohoto vyloučení je, že společnost nerozděluje zisky.
• společnost s ručením omezeným je právnická osoba, která existuje sama o sobě v očích zákona, oddělená a odlišná od jednotlivců, kteří se na ní podílejí. Společnost je jako osoba v právu. Může žalovat, nebo být žalován, svým vlastním jménem; může uzavírat smlouvy a může vlastnit majetek ve svém vlastním jménu.

výhody a nevýhody

• má nezávislou právní subjektivitu
• odpovědnost členů je omezena
• podléhá průběžným povinnostem zveřejňování informací a zákonné kontrole
• odborná pomoc potřebná pro začlenění a průběžné dodržování zákonných předpisů
• složitější roční požadavky na podávání zpráv, které nejsou vždy vhodné pro malé skupiny

osvobození od daně

sdružení registrovaná jako Společnost s ručením omezeným v Singapuru jsou osvobozena od daně z příjmu, pokud jsou nadbytečné prostředky příspěvky členů; nebo pokud více než 50% hrubých příjmů pochází od členů a není pro členy daňově uznatelné. Pro úplné osvobození od daně musí společnost po registraci požádat o status Charity.

klíčová fakta na první pohled

• vyžaduje alespoň 2 ředitele, 2 členy a kvalifikovaného tajemníka společnosti. Jeden ředitel a sekretářka musí mít obvykle bydliště v Singapuru, tj. Singapurský Občan, Singapurský trvalý pobyt. Cizinec, který si přeje působit jako místní ředitel společnosti, musí být osoba, které byl vydán průkaz zaměstnání nebo průkaz závislé osoby.
• musí vypracovat Memorandum & stanovy stanovující objekty a stanovy organizace.
• musí každoročně auditovat účty.
• musí pořádat výroční valné hromady.
• musí podat své roční výnosy s ACRA.

veřejné společnosti s ručením omezeným jsou registrovány u účetního a korporátního regulačního úřadu (ACRA)a řídí se Singapurským zákonem o společnostech. Pokud máte zájem o registraci veřejné společnosti s ručením omezeným v Singapuru, měli byste vyhledat odbornou pomoc.

Registrace jako Společnost

společnost je definována jako klub, společnost, partnerství nebo sdružení 10 nebo více osob bez ohledu na jejich povahu nebo cíl a není již registrována podle žádného jiného zákona. Společnost je vhodná pro členské nebo dobrovolnické skupiny, zejména menší skupiny se silnými komunitními vazbami a nejsou silně závislé na darech a externím financování.

výhody a nevýhody

• rychlé, snadné a levné stanovení
• dárci preferují formálnější uspořádání obchodní struktury, jako je veřejná společnost s ručením omezeným gaurantee
• nemá samostatný status právní identity, takže členové jsou vystaveni problémům s odpovědností

osvobození od daně

společnosti registrované u registrátora společností (ROS) jsou osvobozeny od daně z příjmu, pokud jsou přebytky prostředky jsou z příspěvků členů; nebo pokud více než 50% hrubých příjmů pochází od členů a nejsou pro členy daňově uznatelné. Pro úplné osvobození od daně musí společnost po registraci požádat o status Charity

zákonné požadavky

• k vytvoření společnosti je zapotřebí minimálně 10 osob.
• povinné 3 klíčoví nositelé kanceláře, tj. prezident, tajemník a Pokladník, kteří by měli být občany Singapuru nebo trvalými rezidenty Singapuru.
• musí každoročně auditovat účty.
• musí podat roční přiznání u registrátora Societiesmusí navrhnout ústavu, která řídí společnost

společnosti jsou registrovány u registrátora společností (ROS) a řídí se zákonem o singapurských společnostech. Pokud máte zájem o registraci společnosti v Singapuru, měli byste vyhledat odbornou radu.

Registrace jako charitativní Trust

trust je ujednání stanovené v písemném dokumentu (nazývaném trust listina), ve kterém vlastník nebo zakladatel předává majetek a/nebo finanční prostředky skupině lidí (nazývaných správci), kteří spravují aktiva ve prospěch jiných lidí (nazývaných příjemci) za stanovený cíl. Charitativní důvěra je druh účelové důvěry v tom, že podporuje účel a primárně neprospívá konkrétním jednotlivcům.

kdo by měl zaregistrovat charitativní důvěru?

• charitativní důvěra nebo nadace v Singapuru je právnická osoba, kterou může založit kdokoli, kdo se rozhodl, že se chce zavázat k vyčlenění některých svých aktiv nebo příjmů na charitativní účely a kdo si přeje strukturovaný a trvalý přístup k dávání.
• běžné použití charitativního fondu je pro správu stipendia nebo stipendia.
• obvykle to není užitečná struktura, pokud bude vystavena významnému riziku odpovědnosti vyplývající z jejích operací a transakcí e.g pokud má organizace v úmyslu vlastnit nebo pronajmout nemovitost (například sportovní zařízení), uzavřít řadu smluvních vztahů atd.
• je užitečné, pokud správci mají primárně držet a investovat prostředky nebo jiný podobný majetek a vyplácet příjmy z dostupných prostředků.

výhody a nevýhody

• omezené zveřejňování – nemusí existovat auditor nebo auditovaná účetní závěrka, pokud to nevyžaduje listina o důvěře
• nákladné a časově náročné stanovení a vyžadování odborné pomoci
• žádná nezávislá právní subjektivita
• kontrola je u správců – neexistuje žádná odpovědnost vůči širší členské základně

zákonné požadavky

• musí mít správní radu.
• musí mít listinu o důvěře – ústava charitativní důvěry, která stanoví rámec, v němž musí správci působit.

trusty jsou licencovány měnovým Úřadem Singapuru (MAS) a řídí se zákonem o singapurských svěřenských společnostech. Pokud máte zájem o registraci charitativní důvěry v Singapuru, měli byste vyhledat odbornou radu.

žádost o status charity

poté, co byl neziskový subjekt (společnost, Společnost s ručením omezeným, důvěra) zaregistrován a získal právní status v Singapuru, je možné zajistit charitativní status. Při přezkoumání žádosti o status charity, Komisař charitativních organizací se podívá na to, zda jsou cíle organizace přijatelné jako charitativní.
být charitou je věcí statusu, nikoli organizační struktury. Status Charity přináší určité výhody, jako je

• všechny registrované charity v Singapuru mají automatické osvobození od daně.
• dává organizaci postavení a důvěryhodnost.
• charitativní status je prospěšný pro získávání finančních prostředků. Mnoho fondů a nadací poskytujících granty může poskytnout finanční prostředky pouze uznávaným charitativním organizacím. „Charita“ je velmi emotivní slovo a může být velmi přesvědčivé při povzbuzování široké veřejnosti k darování.

charitativní účely lze rozdělit do 4 hlavních kategorií:

• úleva od chudoby
• rozvoj vzdělávání
• rozvoj náboženství
• jiné účely prospěšné pro komunitu s následujícími účely výslovně uznanými jako charitativní:
  • rozvoj zdraví;
  • rozvoj občanství nebo rozvoje komunity;
  • rozvoj umění, dědictví nebo vědy;
  • rozvoj ochrany životního prostředí nebo zlepšení;
  • pomoc těm, kteří to potřebují z důvodu mládí, věku, špatného zdraví, zdravotního postižení, finančních potíží nebo jiných nevýhod a
  • rozvoj dobrých životních podmínek zvířat.

všechny charity v Singapuru se řídí Singapurským charitativním zákonem a musí být zaregistrovány u komisaře charit v rámci 3 měsíců od jeho založení. Doba zpracování trvá asi tři měsíce. Za registraci charity podle zákona o charitě se neplatí žádný poplatek.

zákonná shoda

při získávání statusu charity musí být dodrženy následující podmínky. Všechny charity musí:

• předložte účetní závěrku a výroční zprávu s podrobnostmi o provedených činnostech a navrhovaných budoucích plánech
• zajistěte, aby byly záznamy o účetnictví a darech řádně udržovány
• předložte roční přiznání
• držte Agmy
• Zveřejněte informace o získávání finančních prostředků online

osvobození od daní

Chcete-li růst Singapuru jako centra filantropie, je nyní k dispozici automatické osvobození od daně pro všechny registrované charity.

žádost o instituce veřejného charakteru (IPC) status

schválený IPC je NPO s charitativním statusem, jehož činnost je prospěšná pro komunitu v Singapuru jako celku a neomezuje se pouze na sekční zájmy nebo skupinu osob na základě rasy, vyznání, víry nebo náboženství. IPC jsou schváleny komisařem charitativních organizací pro příjem daňově uznatelných darů (tj. dárci dostávají daňový odpočet za dary poskytnuté těmto organizacím). Většina IPC jsou charity a zbytek jsou sportovní sdružení. Doba zpracování žádosti o status IPC trvá přibližně dva měsíce.

kdo může požádat o status IPC?

• nemocnice, která není provozována ani prováděna za účelem zisku;
• veřejná nebo benevolentní instituce, která není provozována ani prováděna za účelem zisku;
• orgán veřejné moci nebo společnost, která není provozována ani prováděna za účelem zisku a která se zabývá výzkumem nebo jinou prací spojenou s příčinami, prevencí nebo léčbou nemocí u lidí, pokud je dar na tyto činnosti;
• univerzita nebo veřejný fond pro zřízení, údržbu, rozšíření nebo zlepšení univerzity;
• vzdělávací instituce, která není provozována nebo prováděna za účelem zisku, nebo veřejný fond pro zřízení, údržbu, rozšíření nebo zlepšení takové vzdělávací instituce;
• veřejný nebo soukromý fond pro poskytování, zřízení nebo nadaci stipendia, výstavy nebo ceny na univerzitě nebo vzdělávací instituce, která není provozována nebo prováděna za účelem zisku;
• veřejný fond zřízený a udržovaný na pomoc lidem v nouzi;
• charitativní instituce nebo skupina osob nebo fond zřízený pouze pro charitativní účely; nebo
• organizace, která není provozována nebo vedena primárně za účelem zisku, která se zabývá nebo je spojena s podporou kultury nebo umění nebo s podporou sportu.

zákonná shoda

při získání statusu IPC musí být dodrženy následující podmínky. Všechny IPC musí:

• vystavit příjmy z odpočtu daně dárcům po obdržení daňově uznatelných darů
• vést záznamy o darování
• zveřejňovat finanční a nefinanční informace online
• předložit auditovanou účetní závěrku
• předložit roční přiznání darů
• předložit výroční zprávu podrobně popisující použití darovacích peněz a navrhované budoucí plány
• být spravován skupinou nezávislých správců, tj. musí existovat nezávislá kontrola

daňově uznatelné dary

daňově uznatelné jsou pouze dary charitě, která je schválenou institucí veřejného charakteru (tj. dárcům je poskytnut daňový odpočet za dary poskytnuté těmto organizacím). Ne všechny registrované charity jsou schváleny IPC. Dary poskytnuté charitě bez schváleného statusu IPC nejsou odpočitatelné od daně z příjmu.
následující typy darů vás obvykle opravňují k odpočtu daně:

• peněžní dary
• akcie dary
• počítačové dary
• umělecké dary
• veřejné umělecké daňové pobídky
• dary na pozemky a budovy

pokud jsou dary nebo dary určeny pro „zahraniční charitativní účely“, nejsou daňově uznatelné, i když jsou poskytnuty schválené instituci veřejného charakteru (IPC).

odborná pomoc

Máte-li zájem o založení neziskového subjektu v Singapuru, měli byste vyhledat služby společnosti poskytující profesionální služby, která vám může pomoci s registrací a průběžnými zákonnými záležitostmi subjektu.

Post Registration-Part 2

jakmile jste zaregistrovali NPO v Singapuru, výzvou je fundraising, publicita a dobrovolníci-klíčové determinanty úspěšného chodu NPO. Chcete-li se dozvědět více o těchto aspektech, viz zřízení neziskového subjektu v Singapuru – Část 2.