Dispatch har frigivet fotos taget fra CCTV-videoer, der viser de sidste øjeblikke af skuespillerinden Jang Ja Yeon, før hun døde af selvmord. Jang Ja Yeon, berømt for sin rolle i k-dramaet Boys Over Blomster, døde i marts 2009 og efterlod et dokument, der afslørede, at hun blev tvunget til at udføre seksuelle handlinger på forretnings-og medieledere.

i mere dokument med mere end 50+ sider afslørede Jang Ja Yeon 30 mænd, som hun blev tvunget til at have køn med. Skuespillerinden Lee Mi Sook blev også beskyldt for at være den person, der tvang Jang Ja Yeon til at underskrive en aftale om levering af seksuelle tjenester.

Koreaboo har oversat de fulde detaljer i Dispatchs rapport og en oversigt over, hvad der afsløres i CCTV-videooptagelserne.

Afsendelsesrapport: Jang Ja Yeon CCTV-optagelser

kvinden i videoen er Jang Ja Yeon. Så hvem er den ukendte mand?

Jang Ja Yeon var på elevatoren, og manden ved siden af hende var Yoo Jang Ho. Han var Jang Ja Yeons manager hos hendes tidligere agentur. Denne CCTV-optagelse afslører, at de to havde mødt kun en uge før hendes død. Hvad talte de om?

det er 10 år siden Jang Ja Yeon er død. Men sandheden bag hendes død og hvad der skete med hende er stadig et mysterium. Der er stadig ting, der ikke giver mening, og derfor har Dispatch besluttet at undersøge yderligere.

1. Marts-Yoo Jang Ho har en bunke dokumenter i hænderne. De blev givet til ham af Jang Ja Yeon dagen før, da de mødtes på deres kontor. Yoo Jang Ho tog disse dokumenter og gik til MBC Drama Center i Ilsan. Han mødte Lee Mi Sook her, der filmede sit drama, øst for Eden.

6:45pm – Yoo Jang Ho sender Jang Ja Yeon en sms: “der er en scene tilbage.”

8:29PM-Yoo Jang Ho ankommer til Sinsa-dong-området i Seoul: “jeg er på Sinsa Station, hvor er du?”

Yoo Jang Ho rejser fra Songpa til Ilsan til Sinsa alle på samme dag.

1.Marts (fortsat) – Yoo Jang Ho mødtes med Lee Mi Sook, men hævder, at han ikke viste Jang Ja Yeons dokumenter til hende. Her er hvad han sagde i sit vidnesbyrd til politiet:

Politi: diskuterede du indholdet af Jang Ja Yeons dokumenter med Lee Mi Sook?

Yoo Jang Ho: jeg sagde ikke, at Jang Ja Yeon skrev dokumenterne. Jeg talte kun om Jang Ja Yeons administrerende direktør, Kim Jong Seung. Jeg sagde, at han gjorde dårlige ting mod sine rookie-skuespillere. Lee Mi Sook sagde, at jeg skulle tale med instruktøren, Jeong Se Ho.

Jang Ja Yeons sidste samtaler med sine nærmeste venner

på dette tidspunkt havde Jang Ja Yeon mødt Yoo Jang Ho tre dage i træk. Der var håb for Jang Ja Yeon og hendes liv indtil dette tidspunkt. Det fremgår tydeligt af Jang Ja Yeons chatlogfiler med sine nærmeste venner, inklusive Fru Lee.

Jang Ja Yeon: Unnie, tingene kommer endelig ud.

Ms. Lee: Hvad taler du om?

Jang Ja Yeon: Yoo Jang Ho mig at komme ind på hans kontor, fordi han havde noget at fortælle mig. Han sagde, at han forbereder en kriminel efterforskning af Kim Jong Seung . Han sagde, at hvis jeg skrev ned alt, hvad der er sket med mig, ville de garantere, at min identitet ville blive holdt hemmelig, og de vil også frigive mig fra min kontrakt. Så jeg gik videre og skrev dokumentet.

ms Lee: hvorfor ville du tro dem og skrive ned alt?

Jang Ja Yeon: Unnie! Alligevel, Jeg kan ikke bare læne mig tilbage og ikke gøre noget, når Kim Jong Seung bliver ødelagt, annulleres ikke min kontrakt automatisk?

Jang Ja Yeon mente, at hendes kontrakt ville blive opsagt efter det dokument, hun skrev, og skitserede alt, hvad der var sket med hende. Det er blevet kendt som hendes selvmordsbrev. Dispatch har været i stand til at fange 4 sider af dette dokument, og Koreaboo har nu oversat det.

hun skrev 4 – 6 sider af dokumentet i Yoo Jang Ho Kontor. Men efter hendes død blev disse papirer kendt som hendes selvmordsbreve. Dispatchs artikel hævder, at Yoo Jang Ho står bag dette og grunden til, at det blev kendt som hendes selvmordsbreve.

dette er i forhold til skadesagen for Jang Ja Yeon.

1) i oktober 2008 sendte Kim Sung Hoon (CEO) mig til direktøren for dramaet Ja Myung Go at night. Han havde netop kastet Lee Mi Sook i sit drama, og jeg blev tvunget til at servere spiritus til ham for også at blive kastet i hans drama. Og jeg gjorde det.

også, Kim Sung Hoon spøgtigt afpresset Lee Mi Sook. Han sagde, at hvis Lee Mi Sook ikke optrådte i administrerende direktørs drama, ville han ødelægge hendes image.

2) den 11.januar 2008, da jeg skulle servere spiritus til Kim Sung Joon, og de forbandede på Song Sun Mi. De talte om at afskære alt hendes arbejde.

fortalte mig, at han syntes, jeg var smukkere end Song Sun Mi, han ville kalde mig til fremtidige projekter i fremtiden, i stedet. Jeg var bare nødt til at gå til et værelse salon med ham og tjene ham dinks.

i ovenstående sandheder fortæller jeg, skuespillerinde Jang Ja Yeon, ingen løgne og lider af skaderne forårsaget af indholdet underholdning CEO Kim Sung Hoon (rigtigt navn Kim Jong Seung)

28. Februar, Jang Ja Yeon

dette er eksempler på skader mod Jang Ja Yeon.

3) Siden jeg underskrev en kontrakt med Kim Sung Hoon, kan jeg ikke engang begynde at tælle antallet af gange, jeg blev tvunget til at servere spiritus med ham. I September 2008 kaldte han mig til en rumsalon og fik mig til at sove med ham. I 2008 (Jeg kan ikke huske det godt) drak Kim Sung Hoon for meget, låste mig i et rum med ham og slog mig over hovedet med en flaske. Han mishandlede mig også verbalt.

4) en instruktør tog til Thailand for at spille golf, og jeg blev taget ud af min dramaplan og bedt om at tage til Thailand for at underholde instruktøren. Da jeg ikke overholdt anmodningen, fortalte de min manager, at biludlejningen ville blive betalt med mine penge.

jeg lever med en skuespillerinde drøm. Med den drøm, jeg har været nødt til at udholde verbale og fysiske overgreb fra content Entertainment CEO Kim Sung Hoon.

jeg er bare en svag og magtesløs rookie skuespillerinde. Jeg vil lindre mig selv fra denne smerte.

28. Februar, Jang Ja Yeon

mens mange mennesker tror, at Jang Ja Yeons dokument er et selvmordsbrev, er det absolut ikke et. Song Sun Mi og Lee Mi Sook blev også identificeret som ofre i hendes dokumenter.

Kyonggi universitetsprofessor, Lee Soo Jung, siger, at det er svært at tro, at Jang Ja Yeons dokumenter er et selvmordsbrev. Det er ikke skrevet i normal form af et selvmordsbrev: hun underskrev hver side med sin underskrift, stempel, fingeraftryk og registreringsnummer.

i Jang Ja Yeons dokumenter bruger hun hædersbevisninger som Kim Sung Hoon CEO. Det føles som et referat af undersøgelsen, eller et vidneudsagn.

– Lee Soo Jung

Dispatch erhvervede vidnesamtaler og udsagn fra Jang Ja Yeons familie for at høre, hvad de syntes om dokumenterne. Tror de, at de er selvmordsbreve?

ms Lee: Jang Ja Yeon sagde, “Kim Sung Hoon tvang mig, men jeg har aldrig sovet med ham. Jeg sværger på bagsiden af mine afdøde forældre.”Hun hadede virkelig at være centrum for ondsindet sladder.

Politi: hvorfor brugte hun så udtrykket”seksuelle favoriserer”?

Ms. Lee: Jeg tror Yoo Jang Ho coachet hende til at sige, at.

følgende er udsagn fra Jang Ja Yeons familie:

ældre bror: den yngre søster, jeg kender, vidste ikke formatet for denne slags dokumenter. Hun havde aldrig været på en politistation før.

ældre søster: der var ord og sætninger, som Ja Yeon normalt ikke bruger. Det føles som om hun skrev ned, hvad hun fik at vide at skrive.

ældre bror: Jeg vil gerne vide, hvorfor de sagde, at der var en selvmordsbrev i samtalen. Yoo Jang Ho fortsatte med at sige, at han ville dræbe Kim Sung Hoon.

familien ønskede ikke, at “selvmordsnotatet” skulle afsløres. De ønskede at lade sagen passere stille. De krævede, at noten blev brændt. Den 12.marts 2009 foregav Yoo Jang Ho at følge familiens ønsker og brændte den originale kopi foran familien.

men den næste dag var Jang Ja Yeons selvmordsbrev på nyhederne igen. KBS 9pm nyheder kørte en eksklusiv rapport om, hvordan de fandt det brændte og sorte dokument uden for Yoo Jang Ho ‘ s kontor, i en skraldespose.

Dispatch var i stand til at få den endelige SMS Jang Ja Yeon modtaget før hun døde. Den blev sendt den 7. marts 2009 kl 3:34pm. Det var to timer før Jang Ja Yeon døde.

jeg tror, du møder nogen med mig mandag den 9.Marts. Ryd venligst din tidsplan for eftermiddagen. Ring mandag morgen.

– Yoo Jang Ho

at “nogen”, der henvises til i tekstmeddelelserne, var en producent (PD) for KBS, MBC og SBS – Jung se Ho.

Hvem er involveret i Jang Ja Yeons selvmord og tvungne seksuelle handlinger?

Kim Jong Seung (indholdet underholdning, CEO)

han underskrev flere skuespillere og skuespillerinder til sit agentur, herunder Jang Ja Yeon, Song Sun Miog Lee Mi Sook.

Jang Ja Yeon (skuespillerinde)

hovedpersonen involveret i denne historie.

sang Sun Mi (skuespillerinde)

hendes kontrakt med indholdet underholdning udløb i September 2008. Hun medvirkede i flere dramaer og film. Hun giftede sig med sin mand i juni 2006.

Lee Mi Sook (skuespillerinde)

hun havde en kontrakt med indholdet underholdning fra januar 2006 til December 2009. Hun ville modtage en basisløn på 50.000.000 ($51.000 USD i 2006).

Yoo Jang Ho (indholdet underholdning, Manager)

han var Jang Ja Yeons manager hos content Entertainment.

alt ændrede sig, da Yoo Jang Ho i August 2008 forlod for at oprette sit eget underholdningsfirma, Hoya Spotainment. Han tog Song Sun Mi og Lee Mi Sook med sig, efterlader Jang Ja Yeon på Content Entertainment.

Lee Mi Sook blev straks sagsøgt af Content Entertainment for at forlade virksomheden og bryde sin kontrakt. Hun havde stadig et år tilbage på sin kontrakt med Content Entertainment.

hendes tidligere agentur bad om mere end 200 millioner kr. ($220.000 USD) i erstatning, der skulle betales af Lee Mi Sook. Domstolene besluttede i deres favør, men for kun 100 millioner kr. ($110.000 USD) i erstatning, der skal betales som et strafgebyr.

indholdet underholdning indgav en appel mod Lee Mi Sook og afslørede, at hun havde været i et forhold i 2006 med en 29-årig mand. De hævdede at have betalt ham millioner for at forhindre ham i at gå til medierne og ødelægge hendes omdømme.

under denne juridiske kamp blev der afsløret en CHATLOG, der viser Lee Mi Sook, der nævner Jang Ja Yeon. Følgende er en samtale mellem Lee Mi Sook og producent Jeong Se Ho.

Lee Mi Sook: Jang Ja Yeon kom grædende til mig og bad om en tjeneste. Hun kom efter at have skrevet et dokument til Yoo Jang Ho. Der er også noget om, hvordan du og Jang Ja Yeon gik golf i Thailand sammen.

Jeong Se Ho PD: Lee Mi Sook, ville du ikke komme golf med mig? Hvordan kunne du ikke komme, efter jeg har været væk i 10 år?

Lee Mi Sook: indholdet er chokerende. Den eneste, Kim Jong Seung er bange for, er dig. Skæld ham ud. Uanset om du skal bryde en hånd eller en fod, kan dette ikke ramme gulvet. Yoo Jang Ho har dokumenterne, møde ham og lyt til hvad han siger.

endelig præsenterer Dispatch Lee Mi Sooks vidnesamtale, som de hævder er i konflikt med hende ovenfor tekstbeskeder til Jeong se Ho.

Politi: vidste du Jang Ja Yeon?

Lee Mi Sook: jeg kendte hende ikke tidligere, jeg lærte hendes navn at kende gennem denne hændelse.

Politi: vidste du, at Jang Ja Yeon skrev dokumentet?

Lee Mi Sook: jeg vidste det ikke.

Politi: vidste du, om Jang Ja Yeon skrev dokumentet med Yoo Jang Ho?

Lee Mi Sook: jeg ved det ikke.

Politi: Er der nogen sandhed, at du har modtaget dokumenterne fra Yoo Jang Ho?

Lee Mi Sook: der er ingen.

politi: har du set indholdet af dokumenterne?

Lee Mi Sook: jeg har ikke set dem.

Politi: ifølge Jeong Se Ho PDS erklæring blev Jang Ja Yeons udfyldte dokumenter set, og Jeong se Ho vidste om indholdet, er det sandt?

Lee Mi Sook: Nej. Jeong Se Ho PD må have hørt forkert. Der er en presserende filmoptagelse, så jeg ville sætte pris på, hvis du kunne udsætte efterforskningen til næste mandag.

forsendelse afslutter artiklen med et krav om sandheden og genundersøgelse af Jang Ja Yeons sag. Forældelsesfristen for Jang Ja Yeons sag udløber i slutningen af marts 2019. Over 637.000 mennesker har underskrevet et Blue House-andragende, der anmoder om, at efterforskningen af Jang Ja Yeons død forlænges.