Hvad kan du se online?

følgende poster er tilgængelige for at se online:

• skilsmissesager for England og Danmark, 1858-1916 kl Ancestry.co.uk (kr.). De originale optegnelser holdes under henvisning J 77/1 / A1 til J 77/1063/2238
• artikler, der dækker nyhedsværdige skilsmissesager 1785-1985 – for disse Søg The Times Archive (Krit)
• gennemse listen over skilsmisser ved private retsakter fra Parlamentet før 1858 om den Legislation.gov.uk hjemmeside

skilsmisse sagsakter, 1858-1937

hver skilsmisse kulør oprettet en sagsmappe. Nationalarkivet har sagsakter for alle skilsmisser fra Højesteret 1858-1937 – meget få sagsakter overlever efter 1937.

4.1 hvilken andel af sagsakter overlever?

overlevelsesgraden for skilsmissesager er:

• 1858-1927: næsten 100%
• 1928-1937: 80%
• efter 1937: mindre end 0.2%

ingen sagsakter overlever fra de distriktsregistre, der blev oprettet i 1927.

4.2 Hvilke oplysninger kan jeg finde i sagsakterne efter 1858?

sagsakter kan indeholde:

• den oprindelige andragende og svar
• relevante vielsesattester
• fødselsattester for børn
• en oversigt over retsprocessen
• kopier af dekreter (fra omkring 1870-c1937)
• bevis (sjældent)

de fleste filer blev frataget de mindre formelle papirer, men nogle fulde filer blev opbevaret som eksempler på, hvordan retten fungerede. Disse beskrives som ‘fulde filer’ i vores katalog.

sagsakter er nu ødelagt 20 år efter skilsmissen. Inden for denne 20-årige periode kan du anmode den relevante domstol om tilladelse til at se filen. Du kan søge overlevende sagsakter fra 1858 og fremefter ved navn i J 77. De oprindelige indekser er i J 78.

den eneste registrering af de sager, hvor sagsmappen ikke har overlevet, ville være Domstolens dekret. Kontakt den centrale familieret for mere information.

4.3 Hvordan søger jeg efter sagsakter, 1858-1916?

Søg og hent skilsmisse sagsakter for England og Danmark (J 77/1/A1 – J 77/1063/2238) på Ancestry.co.uk (kr.).

4.4 Hvordan søger jeg efter sagsakter, 1917-1937?

Søg Discovery, vores katalog, ved navn andrageren, respondent eller correspondent for skilsmisse dragter i England og Danmark, både vellykket og mislykket, i J 77.

Begræns din søgning ved at bruge dobbelt anførselstegn for at finde en persons fulde navn, f.eks.

undersøgelser af hemmelige skilsmisser, 1875-1977

i tilfælde af mistanke om samarbejde eller bedrag kunne dekreter væltes.

registre over skilsmissesager undersøgt af kongens eller dronningens Proctor fra 1875 er i TS 29. De er lukket i op til 75 år. Du kan finde eksempler på hemmelige skilsmisser i sagsakterne. Se Afsnit 3 om, hvordan du søger efter sagsakter.

skilsmisse optegnelser før 1858

i 1858 Skilsmisse lov blev indført i England, men skilsmisse forblev for dyrt for de fleste mennesker indtil 1920 ‘ erne. før 1858 skilsmisse i moderne forstand, at begge parter var fri til at re-gifte sig, var sjældne. Folk fandt i stedet andre måder at adskille – gennem skik, kirkedomstolene, de almindelige domstole og Parlamentet.

se nedenstående tabel for detaljer om, hvilke poster der opbevares af Nationalarkivet, og hvilke der findes på lokale arkiver.

metode til adskillelse	hvor optegnelser holdes
privat adskillelse	Nationalarkivet (se Afsnit 9)
desertering og elopement	kvartals session papirer i lokale arkiver
kone salg	kvartals session papirer og aviser i lokalarkiver
Erklæring om ugyldighed, annullation eller skilsmisse a mensa et thoro ved kirkedomstole	Nationalarkivet og lokalarkivet (se Afsnit 10)
fuld skilsmisse ved lov af Parlamentet	parlamentariske arkiver (Nationalarkivet indeholder et par eksempler)

Adskillelsesdokument

der ville blive udarbejdet en adskillelsesdokument mellem hustruens mand og en kurator (ikke hustruen selv) og sørget for kone og børn.

hvis du kender navnene på begge parter, kan du finde en adskillelsesakt i de tætte ruller i C 54.

du kan finde optegnelser over skødet og korrespondance blandt familie-eller ejendomsposter. Søg i vores katalog for at se, hvor forskellige samlinger holdes.

Adskillelseshandlinger blev brugt selv efter ægteskabssager lov af 1857, da par stadig ikke var i stand til at afslutte et ægteskab:

• på grund af uforenelighed
• hvis utroskab ikke kunne bevises
• hvis religiøse skrupler forhindrede dem i at skilles

separationer tildelt via kirkedomstole

8.1 skilsmisse en mensa et thoro

en skilsmisse en mensa et thoro var en juridisk adskillelse, indrømmet på grund af utroskab og/eller livstruende grusomhed.

du kan finde en registrering af disse i de tætte ruller i C 54 eller dekret ruller af Chancery i C 78. I C 78 kan du også finde:

• tvister om ejendomsrettigheder og bosættelser foretaget på separationstidspunktet
• kirkeordrer, der dirigerer betaling af penge som underhold (disse kunne tilmeldes op til seks måneder efter, at de blev foretaget)

du kan finde nogle adskillelsesafregninger i PC 2, der indikerer, at Privy Council havde interesse i at sikre, at de blev overholdt.

8.2 appeller

første appeller kunne høres ved ærkebiskopens domstol i Canterbury eller York. Yderligere appeller var til High Court of Delegates frem til 1834 og det hemmelige Råds Retsudvalg mellem 1834 og 1858.

ved appel vil sagen blive suspenderet i underretten og udskrifter af alle poster overført opad. Tabellen nedenfor viser, hvor du kan finde poster for hver domstol.

appelretten	Hvor finder man optegnelser
Province of Canterbury ‘ s Court of Arches	Lambeth Palace Library
Consistory Court of York	Institut for historisk forskning
Landsret for delegerede	Rigsarkivet i DEL 1, del 2, DEL 7
Statsrådets Retsudvalg	Nationalarkivet i PCAP 1 og PCAP 3

DEL 2 er den vigtigste serie af årsagspapirer, som inkluderer beskyldninger og andragender. Papirerne er arrangeret efter sag og periode, og består af bundter af papirer, der vedrører hvert enkelt tilfælde. Detaljer kan omfatte:

• dommernes bemyndigelse
• en formel erklæring om appelbetingelserne (normalt baseret på fejl i den tidligere retssag snarere end på sagens indre retfærdighed)
• en note om parternes optræden og deres erklæring
• tegningsoptionerne eller beslutningsforslagene
• en kopi af citatet

den tidlige papirer er ofte på latin. Det meste af materialet er i en standard juridisk form, men der er undertiden personlige oplysninger om parterne.

regnskaberne kan undertiden være meget lange. Sagsbøgerne i del 7 (1796-1834) og PCAP 3 (1834 og fremefter) indeholder bundne bind af trykte sager og undertiden manuskriptregistre over den afsagte dom.

8.3 Erklæring om ugyldighed

biskoppernes kirkedomstole kunne give en erklæring om ugyldighed, hvilket betyder, at ægteskabet blev betragtet som ugyldigt fra starten. Børnene blev illegitime, og konen mistede sin ret til at arve fra sin mand.

du kan finde konsistoriske domstole optegnelser i lokale arkiver.

8.4 annullering

en annullering var en form for juridisk adskillelse, der beskyttede konens rettigheder og holdt børnene legitime, men ingen af parterne kunne gifte sig igen, medmindre den anden døde. Manden eller hustruen kunne efterfølgende anmode kirkedomstolen om en erklæring om ugyldighed.

8.5 kriminel samtale

manden til en utro kone kunne tage en civil retssag om kriminel samtale i retten på King ‘ s Bench eller almindelige anbringender om at kræve erstatning fra sin kones elsker.

i 1809 beordrede House of Lords, at udskriften af en foreløbig retssag for kriminel samtale skulle ledsage enhver skilsmisselov, der blev forelagt den.

du kan finde rapporter om sensationelle forsøg i aviser fra slutningen af det 18.århundrede. Tiderne (Kris) dækkede mange i detaljer.

fuld skilsmisse ved Parlamentets lov

for at gifte sig igen kræves en fuld skilsmisse ved Parlamentets lov. Før 1858 blev færre end 300 fulde skilsmisser tildelt. Kun fire af andragerne var kvinder, og de måtte bevise livstruende grusomhed af deres mand.

du kan finde skilsmisse handlinger i parlamentariske arkiver. Kun få eksempler findes i Nationalarkivet i C 89 og C 204.

C 89/15/20-21 indeholder den første ægte parlamentariske skilsmisse i 1670 mellem John Manners, Lord Roos og Lady Anne Pierpont. Dette skabte præcedens for parlamentariske skilsmisser på grund af konens utroskab.

yderligere læsning

hjemmesider

Søg i Times-arkivet (Kurt) for at se artikler om nyhedsværdige skilsmissesager fra 1785-1985.

gennemse en liste over private Parlamentsakter for at kontrollere skilsmisser før 1858.

bøger

besøg Nationalarkivets boghandel for en række publikationer vedrørende ægteskab og skilsmisse. Følgende publikationer er tilgængelige i Nationalarkivets bibliotek.

Amanda Bevan, sporing af dine forfædre i Nationalarkivet (7. udgave, 2006)

Roderick Philips, ‘ skilt, halshugget, død…’, historie i dag (1993), 9-12

Griselda Rogntree og Norman h Carrier, 1858-1957, befolkningsundersøgelser (3) (1958) 188-233

vej til skilsmisse: England 1530-1987 (1990), 383-416