korrekturlæsning forklaret

hvis du er en ivrig læser, der har en evne til at spotte skrivefejl, og du også har en metodisk tankegang, kan korrekturlæsning være karrieren for dig. Korrekturlæsere er nødvendige på tværs af alle brancher, så Dit job kan tage dig hvor som helst du vil hen. Du kan arbejde for et stort forlag eller gå alene som selvstændig korrekturlæser og hjælpe forfattere med at få deres arbejde offentliggjort.

Hvad er en korrekturlæser?

en korrekturlæser korrigerer stavefejl og grammatik og kontrollerer formateringen af skrevet tekst.

korrekturlæserens nøjagtige rolle kan variere lidt fra branche til branche. Traditionelle korrekturlæsere arbejder for udgivere, hvilket indebærer kontrol af lange manuskripter af fiktive eller ikke-fiktive værker, afhængigt af hvilken type udgiver du vælger. Mulighederne for korrekturlæsning er dog vokset i takt med digitaliseringen, og korrekturlæsning er ikke længere begrænset til trykte medier.

der er mange muligheder for dig at tage på vej til at blive en professionel korrekturlæser. For eksempel kan du vælge at arbejde for et designbureau, som kan involvere korrekturlæsning hjemmesider, samt korrektur reklame tekst og endda emballage. Eller du kan vælge at arbejde for et oversættelsesbureau. Dette ville indebære kontrol for fornuft, samt stavefejl og grammatiske fejl foretaget af ikke-indfødte engelsktalende.

grundlæggende forbliver opgaven med korrekturlæsning den samme, uanset hvor du arbejder. Opgaven er at sikre, at teksten er fri for fejl, før den udskrives eller offentliggøres.

en korrekturlæser kontrollerer generelt for følgende problemer:

• dårlig stavning og grammatik
• forkert tegnsætning
• klarhed af betydning
• passende ordbrug
• layoutfejl som manglende billeder og linjeafstandsproblemer
• stil uoverensstemmelser-mange virksomheder har en stilguide; det er korrekturlæserens opgave at sikre, at teksten overholder det angivne format og stil
• sidenummerering

du kan også blive bedt om at kontrollere billedtekster, ordlyden på grafik og numeriske data.

hvert korrekturlæsningsjob er anderledes, og normalt får du en kort beskrivelse af, hvad du skal kigge efter, når du foretager en korrekturlæsningsopgave.

Hvilke Færdigheder Kræver En Korrekturlæser?

for at blive korrekturlæser hjælper det selvfølgelig, hvis du kan lide at læse; korrekturlæsning kræver dog mere end bare en kærlighed til læsning. Du skal have følgende færdigheder:

• indfødt niveau forståelse af engelsk sprog
• fremragende skriftlige færdigheder
• velorganiseret
• god koncentration
• selvdisciplin – du skal muligvis bruge lange timer på at læse ved et skrivebord eller computerskærm; jobbet kræver disciplin for at bevare fokus i længere perioder
• Computer literacy
• evne til at kommunikere klart (du kan blive bedt om at holde kontakt med forfattere og printere)
• opmærksomhed på detaljer
• i stand til at bruge dit initiativ
• evne til at klare pres – korrekturlæsere arbejder normalt til stramme deadlines, så sørg for at du er godt organiseret og ophold på toppen af din arbejdsbyrde

det hjælper også, hvis du har en bred base af generel viden, da du bliver nødt til at kunne forstå ukendte emner og nyt emne område.

Hvilke Kvalifikationer Kan Hjælpe Dig Med At Blive Korrekturlæser?

at have en grad er ikke et krav for at blive korrekturlæser, men mange arbejdsgivere vil se positivt på kandidater og personer med A-niveauer.

relevante kvalifikationer inkluderer:

• A GCSE på engelsk (essential)
• a-niveauer (helst engelsk)
• en universitetsgrad i engelsk, journalistik, forlagsvirksomhed eller markedsføring (ønskelig)
• korrekturlæsning kvalifikationer – Den bedste måde at få adgang til denne rolle er ved at tilmelde sig et af de specialiserede korrekturlæsningskurser, der er tilgængelige

hvis du vil specialisere dig i et bestemt område af korrekturlæsning, såsom videnskabelig korrekturlæsning, skal du have opnået en grad og helst en kandidatgrad i den relevante disciplin.

Hvordan Får Man Korrekturlæsning Job?

den bedste vej til en karriere som korrekturlæser er ved at få en korrekturlæsningskvalifikation; du kan ansøge direkte til udgivere, hvis du har den relevante certificering. Den mest almindelige vej ind i en korrekturlæsningsrolle er imidlertid gennem erhvervserfaring som redaktionel assistent eller praktikant.

erhvervserfaring

arbejdsgivere er i stigende grad på udkig efter folk, der kan demonstrere erfaring inden for branchen, og viser, at du er motiveret til at lære på jobbet vil arbejde i din favør.

nogle virksomheder tilbyder betalte praktikpladser, hvor du får erfaring over en bestemt periode. Denne mulighed giver dig mulighed for at vurdere, om dette virkelig er jobbet for dig.

Sådan får du en praktikplads

• Trin 1: Udfør blot en søgning online. Indtast “korrekturlæsning praktikophold” for at se alle de nyeste muligheder i din søgning eller tjek jobbrædder, der specialiserer sig i praktikophold. Der er masser af praktikpladser hjemmesider findes online.
• Trin 2:Identificer praktikophold, der matcher dine eksisterende færdigheder og interesser.
• Trin 3:efterspørgslen efter praktik er høj, så det er vigtigt, at dit CV og følgebrev/e-mail er fri for skrivefejl og grammatiske fejl.
• Trin 4:De fleste praktikophold kræver, at du gennemgår en standard ansøgningsproces. Hvert firma har sine egne rekrutteringsprocesser, så sørg for at læse applikationen omhyggeligt og følge deres retningslinjer til punkt og prikke, da evnen til at tage instruktioner er nøglen til at arbejde som korrekturlæser.

Sådan ansøger du om en redaktionel Assistentrolle

en redaktionel assistent udfører grundlæggende administrative opgaver, men kan også blive bedt om at udføre redaktionelle opgaver, såsom grundlæggende korrekturlæsning og noget ad hoc-skrivearbejde på vegne af en redaktør.

der er ofte hård konkurrence om disse roller, men hvis du kan få et job hos en mindre udgiver, er det mere sandsynligt, at du kan påtage dig redaktionelt ansvar snarere end bare generelle administratoropgaver.

med denne mulighed kan du lære jobbet fra bunden og få et bredere overblik over virksomheden, mens du går videre mod din foretrukne karriere som korrekturlæser. Mange korrekturlæsere etablerer deres karriere på denne måde.

• Trin 1: Find et medie eller forlag, som du gerne vil arbejde for; overvej, hvilke typer medier de udgiver – du har en bedre chance for at vinde rollen, hvis organisationen er specialiseret i et emne, du har studeret, for eksempel hvis du kan lide historie, kan du finde en specialhistorikudgiver.
• Trin 2: Sørg for, at dit CV og følgebrev læser godt og er fri for fejl. Dette er vigtigt, hvis du håber at blive korrekturlæser.
• Trin 3: Send et spekulativt brev eller ansøg om en annonceret ledig stilling. Når du sender et spekulativt brev, skal du prøve at finde ud af, hvem der skal håndtere din forespørgsel og adressere den person direkte, snarere end at skrive til “hvem det kan vedrøre”. Du kan ofte gøre dette med en søgning eller et hurtigt telefonopkald til virksomhedens tavle.
• Trin 4: I dit brev eller din e-mail skal du sørge for at fremhæve relevante færdigheder, såsom god organisation og evnen til at arbejde i et team. Husk, at dette er en juniorrolle, når du arbejder dig op til et korrekturlæsningsjob, så sørg for at demonstrere, at du er villig til at påtage dig de verdslige opgaver, og at du vil lære rebene – denne slags “can-do” – holdning vil stå dig godt i stedet.

eller

i stedet for at skrive en e-mail, skal du hente telefonen og bede om at tale med nogen i rekruttering eller endnu bedre i den afdeling, hvor du vil arbejde. Hvis de vil tage dit opkald, forhøre sig om korrekturlæsning arbejde og spørge, om de vil acceptere et CV for eventuelle redaktionelle assistent roller, de måtte have. Ofte vil de holde dit CV på filen og ringe til dig, hvis der er ledige stillinger i fremtiden. Vær forberedt på at tale om din oplevelse, færdigheder og eventuelle interesser, der kommer til nytte for rollen. Det vil hjælpe, hvis du har dit CV til rådighed, så du kan liste dine færdigheder og erfaring uden tøven.

uanset om du får erfaring som praktikant eller i en juniorrolle, hvis du gør dig selv uundværlig, vil du normalt ende med at blive i virksomheden og gå videre til korrekturlæsning og andre ledende stillinger.

oversigt

korrekturlæsning kan være en meget givende karriere. Der er utallige muligheder inden for dette erhverv; du kan specialisere dig som akademisk korrekturlæser eller oprette din egen korrekturlæsningsvirksomhed, så du kan indstille dine egne timer og arbejde omkring familie og andre forpligtelser.

mange mennesker tænker på korrekturlæsning som et kedeligt og kedeligt job for “boglige” typer, men faktisk kan det være en fascinerende og tilfredsstillende karrierevej, der giver dig mulighed for at lære om nye ting og interagere med mennesker over hele verden.

klar til at kickstarte din karriere? Udforsk korrekturlæsningskurser i dag, og tag dit første skridt mod at blive en professionel korrekturlæser.