læge hvem
sæson	10
nummer	22
forfatter
instruktør	Jeffrey Hunt
oprindelig luftdato	Maj 13, 2010
Navigation
forrige Episode: tabt & fundet
næste Episode: Kød Jekyll

læge, der er den toogtyvende episode i sæson ti af CSI: Crime Scene Investigation.

Synopsis

med den undvigende Dr. Jekyll stadig løs, er Langston begyndt at besætte sagen. Da et mordoffer viser sig at bære fotos af Jekylls ofre, kommer Langston under mistanke, da han mødte hende lige før hun blev dræbt.

Plot

offer: Heidi Custer (afdød)

om sagen: hele holdet

Langston ses på campus i LVU ‘ s medical school eyeballing eleverne for at se, om nogen af dem kunne være Dr. Jekyll. En montage viser Langston kortlægge alle Dr. Jekyll fortid dræber forsøger at finde en forbindelse eller forudsige den gode læge næste træk.

andetsteds findes en kvindelig krop uden for strimlen. David Phillips sætter sin dødstid på 24 Til 48 timer før, og Greg finder kvælningsmærker på kvindens hals. Et tyndt slid rundt om halsen antyder, at morderen stjal kvindens halskæde og måske har brugt den til at kvæle hende. Der er et V-formet sår i panden, og Greg trækker noget gulfarvet spor fra det. Sara bemærker, at blodet strømmer ned i offerets ansigt trodser tyngdekraften, hvilket betyder, at dette kan være et kropsdump. Hun støder også på offerets tegnebog, der identificerer hende som Heidi Custer fra Ny York. Mærkeligt nok har hun flere kopier af fotos af Dr. Jekyll ‘ s ofre.

på laboratoriet informerer Langston Catherine om, at han kendte Heidi; hun var en reporter, der dækkede Dødsenglen mord på hospitalet, hvor han plejede at arbejde. Heidis mand bekræftede at hun arbejdede på en historie om Dr. Jekyll, og Langston mener, at Heidi ikke ville være kommet til Vegas uden en solid føring. Catherine foreslår, at Langston slutter sig til Nick og søger Heidis hotelværelse.

der er ingen tegn på en kamp på hotelværelset, og Heidis kamera og bærbare computer mangler. Hendes lejede bil er også MIA. Langston søger rundt og bemærker, at der ikke er tegn på Heidis arbejde, såsom noter og forskning. De spekulerer på, om arbejdet og de manglende genstande kunne være i den manglende lejebil – eller i hænderne på hendes morder. I Heidis jeanslomme støder Langston på et spillers klubkort fra Blue Aces Casino. Han fortæller Nick, at Jack Herson akkumulerede en vis gæld på kasinoet, og at det er i nærheden af Joey Bigelovs panhandling-rute. De regner med, at hvis Heidi brugte kortet på kasinoet, så skulle hun være på overvågningsbåndene.

i obduktion mærker Doc Robbins Heidis dødsårsag som kvælning ved manuel kvælning. Hendes hoved sår var overfladisk, åbning og blødning omkring tidspunktet for hendes død. Doktoren fortæller Greg, at han udførte en gennem undersøgelse af Heidis krop og fandt ingen beviser for, at hun er offer for Dr. Jekyll. Greg spekulerer på, om Heidi var et utilsigtet drab af Dr. Jekyll, ligesom Lily.

Archie går gennem overvågning video fra Blue Aces Kasino og finder ud af, at Langston gik til casino bar på samme tid Heidi gjorde. De to forlod også omkring samme tid. Dette modsiger, hvad Langston fortalte Catherine tidligere-at han ikke havde set Heidi, siden hun rapporterede om dødens engel.

i lighuset ser Heidis mand, Aaron, på sin kones krop, mens han taler med Brass. Han siger, at den manglende halskæde var et rav vedhæng, der blev givet til hende under en af hendes opgaver. Brass kommenterer, at en kollega fortalte ham, at Heidi var en fantastisk reporter. Når han afslører, at kollegaen er Langston, ser Aaron på ham i chok og kalder Langston en morder. Aaron fortæller senere Catherine og Brass privat, at Langston var patolog på hospitalet, hvor Dr. På trods af resterende beviser, der burde have været efterladt ved injektion af ethylenglycol, hævder Langston ikke at have fundet noget mistænkeligt i alle 27 mord. Aaron mener, at Langston hjalp Dr. Jekyll på det tidspunkt, og at han nu hjælper Dr. Jekyll.

Langston besøger Hodges og finder ud af, at det gule spor fra Heidis pande er blymaling. Før Langston kan forklare dette, Catherine fører ham ind på sit kontor. Der, han er sat under mikroskopet af Catherine og Ecklie om hans forhold til Heidi. Langston forklarer, at Heidi kom til ham for fem år siden for at få oplysninger om Dødsenglen; imidlertid, hun undersøgte ham i hemmelighed hele tiden. Da han fik at vide, at han løj om mødet med Heidi, benægter Langston nogensinde at have gjort det og hævder, at det bare er en tilfældighed. Efter at være blevet fjernet fra sagen for en interessekonflikt, søger Langston i hemmelighed Heidis bankkontoptegnelser og opdager, at hun brugte sit kreditkort på Blue Aces casino og den medicinske skole på samme tid, som han var der. Han konkluderer, at Heidi fulgte ham. Nick fanger Langston i handlingen og fortæller ham demonstrativt, at resten af holdet vil undersøge dette.

på tværs af hallen fortæller han privat Hodges om hendes tidligere forhold til Langston, herunder Langston, der nægter at indsende sit DNA til udelukkelse i en tidligere sag, samt at han bliver defensiv, når han læser en rapport om MAOA-mangel, der er knyttet til voldelig adfærd. De spekulerer på, hvordan seriemordere har fulgt Langston fra hospitalet til sit klasseværelse til laboratoriet.

da holdet spekulerer på, om de kan stole på Langston, opdager Nick, at Heidi brugte sit kreditkort på en tankstation den aften, hun blev myrdet. Langston har et alibi for den tid, da han var på arbejde. Imidlertid, når Catherine og Nick ser gennem bevisboksen fra sagen Langston arbejdede på det tidspunkt, de finder en foruroligende mangel på beviser, hvilket betyder, at han kunne have været et andet sted end gerningsstedet.

Heidis forladte bil findes på en privat parkeringsplads med nøglerne stadig i tændingen; hendes kamera og bærbare computer mangler stadig. Greg bemærker, at politiet sjældent patruljerer en privat parkeringsplads, hvilket betyder, at morderen kunne have en vis viden om, hvordan retshåndhævelse fungerer. Mens Greg fotograferer noget spor på ydersiden af bilen, Sara finder et blodigt fingeraftryk på rattet indeni. Greg finder også blod på passagerens sidedør, hvilket indikerer, at Heidi sad oprejst i sædet og blødte.

på vej til en scene fortsætter Langston med at afspille Dr. Jekyll-sagen i hans sind. Efter at have passeret en almindelig butik husker han en forbindelse mellem den og sagen. Han går ind i butikken og ser ud til at blive overvåget af nogen. En kontorist genkender ikke Heidi fra sit Foto, og Langston bemærker, at han vil være tilbage for en kendelse for deres overvågningsoptagelser. Når han forlader og når sit køretøj, nærmer en angriber ham bagfra og forsøger at ramme ham med et dækjern. Langston underkaster den mistænkte, Aaron Custer, der beskylder Langston for at have dræbt sin kone. Efter at Aaron er trukket væk, formaner Brass Langston for at fortsætte med at spille detektiv. Catherine tager Langston ud af sin nuværende sag og sender ham hjem.

i sit hjem begynder en frustreret Langston at rive papirer fra en af væggene i sit studie. Han afbrydes af et bank på døren; Nick er kommet forbi for at fortsætte med at arbejde sagen med Langston privat. Langston viser Nick rundt og fører ham til undersøgelsen. Nick er i chok, når han ser en væg helt dækket af genstande, der vedrører Dr. Jekyll-sagen. Langston forklarer, at de papirer, han kastede på gulvet, er kundeemner, han besluttede at fjerne, hvoraf de fleste betragter han crackpot-teorier. Nick fortæller ham, at de fandt Heidis lejebil. Bemærker affaldet på bilen, spørger han Langston, om han stødte på nogen steder af interesse i ørkenen. Han bekræfter, at han gjorde det, og siger, at han ved, at Heidi ikke fulgte ham derude, så måske opdagede hun ledningerne alene. Nicks opmærksomhed vender sig mod en anden mur, hvor Langston har lagt sin familiehistorie ud. Langston nævner sin far og siger, at han håber, at han ikke har det samme temperament, som hans far havde.

Greg og Sara dukker også op og lover, at de alle vil arbejde sagen sammen som et team. Analyse fra spor genvundet fra dækkene i Heidis bil indeholdt bat guano fra en fri-tailed bat; de regner med, at bilen må have kørt nær et rasteplads. Greg viser dem et billede af bilen på tankstationen på 7:05 PM. Det er dæk var rene på det tidspunkt, og da bilen senere blev opdaget, havde den en halv gallon gas forbrugt. Det betyder, at hun kørte ikke mere end 8 1/2 miles til og fra tankstationen. De eneste huler i nærheden er i Lobo Flats, som Langston siger, at han afskedigede som en af hans crackpot-teorier. Han forklarer, at en kaffeserver henvendte sig til ham og fortalte ham, at da han var i Lobo Flats på udkig efter pilespidser, han så nogen bortskaffe blodige medicinske skrubber. Langston og serveren, Vince Grady, gik til stedet for at tjekke det ud. Langston siger, at han afviste teorien, fordi stedet var låst op, der var rustne værktøjer, der lå rundt, og der var intet tegn på blod overalt.

efter at politiet har fejet bygningen, går Nick ind og taler med Langston gennem et headset. Nick gør sin vej tilbage til arbejdsbænken Langston spottet tidligere med Vince og finder en blod plet på gulvet. Han følger blodsporet og finder blodige fingeraftryk. I nærheden finder han også en gul værktøjskasse med et fliset hjørne; farven er den samme som sporet, der findes i Heidis hovedsår. Værktøjskassen har et håndaftryk på toppen af det. Når Nick kører udskrifterne udenfor i sin SUV, finder han ud af, at de blodige fingeraftryk er Heidis; imidlertid er palmeprintet ikke et match. Desuden er der ingen måde at fortælle, om palmprintet er fra samme bidragyder som det blodige fingeraftryk på rattet i Heidis bil. Nick spørger, hvordan Heidi fandt ud af stedet, hvis Langston ikke har været i det, siden hun ankom til byen, og de konkluderer, at Vince førte hende derhen.

under forhør fortæller Vince Catherine, at han har hjulpet Langston med at undersøge Dr. Jekyll-sagen. Han genkender Heidi fra hendes foto og indrømmer at have ført hende ud til det fjerne sted, efter at hun betalte ham. Mens han søgte på stedet, siger han, at værktøjskassen faldt fra en hylde og ramte hende i hovedet; han tog den op og satte den tilbage på hylden. Catherine tror ikke på historien og hævder, at Vince dræbte hende, efter at hun afskedigede hans ledelse. Vince benægter dette og siger, at Heidi kørte ham tilbage til byen, efter at de gennemsøgte bygningen.

Nick Afbryder forhørene og fortæller Catherine i gangen, at håndtryk på værktøjskassen er Vince ‘ s, men det blodige tryk på rattet er det ikke. Dette får Catherine til at tro, at Vince måske fortæller sandheden, så langt hentet som det kan se ud. Ud af mistænkte ruller Nick med en af Langstons teorier – hvis Langston havde ret, og han førte Heidi til Jekyll, kan Jekyll muligvis være i en af overvågningsvideoerne på Blue Aces casino.

Nick og Archie går gennem optagelserne og finder oprindeligt intet ud over det sædvanlige. Nick har dog Archie på nogen, der spiller penny slots i nærheden af hvor Langston og Heidi var. Da de to flyttede til den anden side af kasinoet, den samme mand blev set spille $10 spillemaskiner. Når manden er biometrisk sammenlignet med overvågningen af Dr. Jekyll fra hospitalet, hvor han angreb Langston, finder de ud af, at de er en kamp. Heidi fulgte Langston, og Jekyll fulgte en – eller begge – af dem.

Brass ringer til Catherine og siger, at de har nogen i forvaring, der forsøgte at bonde Heidis gule vedhæng, kamera og bærbar computer. Desuden matcher dette fingeraftryk det blodige Tryk i bilen. Manden identificeres som Lou Brennan, en kollega af Vince på kaffestanden. Han indrømmer, at han så Heidi blinke en masse kontanter, da hun bestikkede Vince og senere besluttede at prøve at røve hende. Da hun kæmpede tilbage, ramte han hovedet mod rattet og kvalt hende derefter” ved et uheld”. Heidis mord var en mulighedskriminalitet og havde intet at gøre med Dr. Jekyll-sagen.

holdet mødes i en casino bar for at opsummere sagen. De spekulerer på, hvad Dr. Jekyll gjorde på Blue Aces casino, hvis han ikke fulgte Heidi. Langston indser, at det var ham, der blev fulgt, og siden Dr. Jekyll strygede sit ID-badge, han kender sit ansigt og kunne have fulgt ham overalt, inklusive til hans hus. Faktisk kunne den gode læge have fulgt dem alle til kasinoet. Samtalen afbrydes, når Langston får et opkald på mobiltelefonen. Det er Haskell, der ringer fra fængslet, og han har nogle relevante oplysninger – han ved, hvem Dr. Jekyll er.

Cast

main Cast

• Laurence Fishburne som Raymond Langston
• Marg Helgenberger som Catherine pil
• George Eads som Nick Stokes
• Eric Ssmanda som Greg Sanders
• David Berman som David Phillips
• Langham som David Hodges
• Paul Guilfoyle som Jim Brass

Gæstebesætninger

• Jorja ræv som Sara Sidle
• Archie Kao som Archie Johnson
• Marc vann som Conrad Ecklie
• Bill Irvin som Nate Haskell
• Larry M. Mitchell som Officer Mitchell
• Scott Cohen som Aaron Custer
• Jeff Perry som Vince Grady
• Monet Masur som Heidi Custer
• David Bosso som Lou Brennan
• Robert Amico som Joseph Bigelav (ukrediteret)
• Jessica Lu som Lily Afsnittitel

  Afsnittitel

  • titlen er en indlysende henvisning til den britiske sci-fi-serie med samme titel.

  Goofs

  • når Archie, Vendy og Catherine ser Blue Aces-overvågningsvideoen, der viser Langston-mødet med reporteren, viser videoen, der viser reporteren, der kommer ind i baren, hende at gå op ad trappen. Videoen, der viser, at hun forlader, er en spejlet gentagelse af videoen, hvor hun kommer ind, da det viser hende at gå op ad trappen for at forlade med nøjagtigt de samme bevægelser og hovedbevægelser.
  • når Archie og Nick gennemgår overvågningsvideoerne fra Blue Aces casino, bokser Archie billedet af en mand, der spiller penny slots, boksen omkring billedet af manden skærer toppen af mandens hoved, men når det boksede billede forstørres, er billedet beskåret langt over mandens hoved.
  • der er en mulig fejl med Lilys navn, det er sandsynligt, at hendes navn er Lily Ping, da Kinesisk navngivningstold følger vestligt navn, efternavn og fornavn.

  noter

  • Vendy fortæller Hodges om hendes tidligere forhold til Langston, som inkluderer ham, der nægter at indsende sit DNA i en sag (Sin City Blue, sæson 10) og bliver defensiv over for en rapport om MAOA-mangel (Arbejdsstiffs, sæson 10).

  Trivia

  • Jeff Perry, der spillede Vince Grady, optrådte også i sæson tre episode sidste latter spiller en anden karakter.

  Se også

  • liste over CSI: Crime Scene Investigation episodes
  • CSI:Crime Scene Investigation sæson 10
  • Kategori: Billeder fra læge, der
  CSI: Las Vegas sæson 10

  familie affære * spøgelsesby * arbejder Stiffs • Coup De Grace * Bloodsport * død & Jomfruen * de tabte piger * elskers baner • Appendicitement * bedre død * Sin City Blue * lang bold * forbrænding * Unshockable * Neverland * Trusse Sniffer • bestråler * feltmus * Verdens Ende * Tag mit liv, tak! * Tabt & Fundet * Læge, Der * Kød Jekyll