på Toronto Film Festival havde vi mulighed for at samtale Emile Hirsch om hans nye film i naturen. Sean Penns nye filmatisering er en af de bedste film i 2007 hidtil. Hvis filmen er i din by i denne uge, skal du se den (den udvides landsdækkende i de kommende uger).

spørgsmål: Hvad tror du Christopher McCandless ville tænke på denne film?

Emile Hirsch: Jeg tror, han ville være ret begejstret for det og den effekt det kunne have på mennesker på en positiv måde. Han er en person fra alt, hvad jeg har lært, var en handlingsperson, der ønskede forandring. Han er en person, der studerede humanitære ting. Selv i gymnasiet var han så bekymret for apartheider. Alt, hvad han mener kan hjælpe med at ændre det større billede, jeg tror, han ville synes er en god ting. Og hans søster Carine har bekræftet det.

spørgsmål: denne film og den bog, den er baseret på, kan virkelig relateres til teenagere, jeg ved, at jeg relaterede til, at den læste den i gymnasiet. Er det særligt resonant i din alder?

Emile Hirsch: jeg synes, det var virkelig relevant i mit liv, jeg kan ikke tale for enhver ung person. Det var en af de ting, jeg gik ind i det, og det var ikke som om jeg så på det fra en ældre persons perspektiv, som ‘Åh, dette er det punkt i dit liv.”Jeg så på det som en meget i øjeblikket slags ting, og jeg var virkelig begejstret for at gå på eventyret af det. Og meget af den slags eftersyn, måske noget, som når jeg er ældre, vil jeg se tilbage på og virkelig være i stand til at evaluere, hvad der foregik. Men for mig var det mere af ” ja! ROCK AND ROLL!”

spørgsmål: så du tænkte på processen med at gøre det? Hvor du ville træne, og hvor du ville skyde?

Emile Hirsch: Ja.

ud i naturen

spørgsmål: da jeg var ung, var det det, jeg ville gøre: gå ud i naturen og lad alt være bagved. Nu hvor jeg er midaldrende, ser jeg på det og ser, at han ikke har det helt rigtigt. Han er en slags skrue op på mange måder. Han skulle have ringet til sine forældre. Så tror du, at du måske vil føle dig anderledes med karakteren, end du gør nu? Eller ser du mangler i hans karakter nu fra dit perspektiv.

Emile Hirsch: jeg ville sandsynligvis ikke have det godt med ikke at tale med mine forældre og min familie. Men det var noget, han gjorde. Og det er noget, jeg sandsynligvis ikke ville gøre.

spørgsmål: der er mange gode forestillinger. En af mine favoritter var Hal Holbrook.

Emile Hirsch: jeg så for nylig Hal Holbrook i aften. Det er hans sjette år.

spørgsmål: det var ligesom den oprindelige one man Vis.

Emile Hirsch: at se ham gøre det var utroligt. At arbejde med Hal på denne film var fantastisk, fordi han er så så erfaren skuespiller, og han får alt til at se så let ud. Han har bare gjort det så længe, og han er så god til det. Jeg kunne ikke engang fortælle, hvornår vi startede, og hvornår vi stoppede. Det var så sømløst.

spørgsmål: Brian Dierker hvem var lige herinde, vi troede alle, at han var en karakter veteran skuespiller, fordi han er så naturlig.

Emile Hirsch: det er fantastisk. Brian gjorde også et godt stykke arbejde. Han startede som vores river raft guide. Han var den fyr, der tog mig gennem stryk på Grand Canyon og opmuntrede mig “Du kan gøre det Mand!”Og historien om, hvad der skete med Brian, mig og Sean sad på bredden af Colorado-floden en dag begge pustede væk på nogle cigaretter. Og vi sad der, vi havde kastet rundt casting ideer om, hvem der kunne spille denne karakter regnfuld. Det ville være ligesom, smide et navn, Nej. Kast et andet navn, Nej, kast et andet latterligt navn, Nej. De havde talt med Philip Seymour Hoffmans folk. Det var hele denne enorme søgning. Det blev den løbende ting, hvor jeg ville komme op til Sean og have fire flere navne. Han ville gå “øh, Nej.””Øh, Nej.”Så kiggede jeg over til Brian, og han trak en af sine både på kysten og gjorde det, mens han trak et hit fra en håndrullet cigaret. Jeg var ligesom, ” Åh SEAN! Vil du gerne vide, hvem er fyren? Han vil være så perfekt… Brian.”Han tager et hit af en cigaret, det var som:” det var den ene bevæbnede mand hele tiden! Han sagde: “Jeg vil læse ham.”Sådan kom det til. Vi arbejdede-handlede nogle af scenerne, og det var ligesom fantastisk.

intothewild3.jpg

spørgsmål: kan du tale om din egen støbeproces? Det lyder som om der var lidt tilbage og fjerde med dig og Sean.

Emile Hirsch: nå, den måde processen arbejdede med mig og Sean. Sean havde set en film, jeg gjorde kaldet Lords of Dogby. Instruktøren Catherine havde faktisk screenet det for ham i San Francisco, i håb om at få ham involveret i et projekt, som hun skulle gøre på det tidspunkt. Men han havde lige fået rettighederne til i naturen, og han var på udkig efter en skuespiller for det. Så han reagerede på forestillingen eller dele af den. Og han ringede direkte til mig på min mobiltelefon. Han var ligesom ” Hey “jeg var ligesom” UAH.”Og vi kom sammen, og han var virkelig vag. Han var ligesom,” jeg har alle disse projekter ” som flere ting, som han ikke ønskede at begå, men han vidste hele tiden, at det egentlig bare var denne ene ting. Han bad mig om at læse bogen, og jeg læste bogen den aften og blev bare gulvet af den og elskede den og ringede til ham og fortalte ham det. Så i løbet af fire og en halv måned, hver tredje uge eller måned ringede han til mig, og vi ville gå ud til middag eller drikke eller noget. På det tidspunkt stoppede vi med at tale om filmen, og jeg troede, at Sean syntes, jeg var sej og bare ville hænge ud. Jeg sagde: “Åh, hold da op.”Og så ringede han pludselig til mig og sagde, at han havde afsluttet udkastet til ud i naturen, og at delen var din, hvis du vil have det. Så kom op til San Francisco og læs det. Og jeg sagde: “Hvad?”Det slog mig virkelig bare. Jeg gætter dog på vores møder og hænger ud, han besluttede, at jeg havde ret til den del, og han ville have mig til at gøre det. Det var en virkelig fantastisk slags følelse for mig, at det skulle ske. Det startede straks, hvad der ville blive en lang fysisk proces.

spørgsmål: så du tabte vægten før filmen?

Emile Hirsch: jeg vejede omkring 156 pund, da jeg fik delen, og jeg vejede 130 pund gennem det meste af filmen, så jeg mistede de 26 pund for at komme i form til filmen. Og så gik jeg ned til 115 pund for vægttabet i Alaska-segmentet. Så det var som to faser af vægttab. Så det var meget at løbe og være meget sulten og drømme om slik hele tiden. Det er sjovt, fordi jeg normalt ikke er en stor chokolade bar eater. Men det var virkelig det, jeg ønskede mere end noget andet, da jeg var mest sulten. Det var ligesom, bøf? Ingen. Ligesom en Take 5 Candy Bar? Det var som idealet.

intothewild4.jpg

spørgsmål: du sagde før, hvordan Chris McCandless ville have ønsket enhver film, der kunne have ændret den måde, tingene er på. Kan du tale lidt mere om, hvordan denne film vil påvirke publikum?

Emile Hirsch: Jeg kan ikke tale for, hvad jeg tror, det vil gøre for alle, men bare for mig, det var en meget inspirerende historie for mig i mit eget liv. Det er den eneste måler, jeg kan have. Men bare at leve livet fuldt ud og budskabet om, at Chris lærer, at lykke kun er reel, når du kan dele den med en anden. Hans egen åbenbaring, som han ledte efter, var lige under hans næse. Det var et tegn, der blev sendt under hele rejsen og hans rejser, de mennesker, han mødte undervejs. Og det tog ham at være isoleret og midt i ingenting for at indse det.

spørgsmål: Besøgte du den faktiske placering, hvor bussen var i Alaska?

i den vilde plakat

Emile Hirsch: det gjorde jeg. Jeg tog en snescooter tur ud med denne fyr ved navn BJ. Det var en 90 minutters snescooter tur ud til bussen, og bussen er der stadig. Støvlerne er der stadig. Og nu er der al denne skrivning på bussen fra alle de mennesker, der har besøgt bussen og skrevet små noter. Det er fantastisk, fordi det hele er så positivt, og ingen går hele vejen derude for at tæve.

spørgsmål: var det din egen håndskrift?

Emile Hirsch: Ja.

spørgsmål: skrev du noget på bussen?

Emile Hirsch: Måske.

spørgsmål: var det en rigtig elg?

Emile Hirsch: Ja. Vi skød faktisk ikke elgen, men elgen var roadkill, som de fandt på siden af vejen.

spørgsmål: Hvad var det lille væsen, du spiste i den ene scene?

Emile Hirsch: Egern.

spørgsmål: så stoppede du og Sean med at hænge ud nu, hvor du har lavet filmen, eller hænger du stadig ud?

Emile Hirsch: Lejlighedsvis.

spørgsmål: Har i talt om Lords of Dogby, siden han fortalte om drenge?

Emile Hirsch: Ja. Han er fra det område. Det var godt for mig i den forstand, da han var bekendt med karakteren og sandsynligvis var en bedre dommer af forestillingen end mange mennesker, der ikke kender til den verden. Fordi jeg antager, at han kendte den karakter, jeg faktisk spillede.

spørgsmål: En af de ting, jeg virkelig kunne lide ved dette, er udover teksten på skærmen, det prøver aldrig at sætte din karakter i voice over-rollen og naturligvis i de sidste måneder af hans liv, han var alene, og du kunne spekulere, men filmen prøver ikke at gøre det. Jeg spekulerede på, hvordan du nærmede dig det, fordi der naturligvis er meget, der ikke er kendt.

Emile Hirsch: hvordan udfyldes hullerne?

spørgsmål: ja, uden at overdrive det.

Emile Hirsch: Virkelig bare at tage de oplysninger og de følelser, jeg havde akkumuleret på vejen og bare stole på mine instinkter, Seans instinkter. Det er virkelig det.

spørgsmål: Har du nogle interessante historier fra pladerne?

Emile Hirsch: Ja, Pladerne. Sindssygt! Han var guitaristen, der introducerede os og sagde “Du kan kysse min røv!”Han var faktisk i fængsel, da vi skød det, og Sean fik dommeren til at lade ham ud for de shooing dage. Så han dukkede op den dag i fulde håndjern og en orange jumpsuit og sherifs med haglgeværer. De lod ham kort tage sit kostume på og synge en sang.

spørgsmål: Hvad var han i fængsel for?

Emile Hirsch: jeg ved det ikke. Faktatjek!

spørgsmål: Hvor mange dage fik han lov til at være ude af fængsel for?

Emile Hirsch: bare en dag. Bare få det gjort. Ge er en armatur af pladerne. Han er meget kendt der. Han var en, der da Sean oprindeligt gik derude for at lære om pladerne, da han lavede sin egen spejder og forskning, han var der, og han blev akvatisk med.

spørgsmål: og Frelsens bjerg fyr er en rigtig fyr ret?

Emile Hirsch: Ja. Leonard. Han er utrolig, at han havde gået rundt i verden eller landet i en luftballon. Og hans ballon styrtede ned, og han valgte et sted og sagde, at det er her, det vil være. Han byggede Frelsens bjerg.

spørgsmål: Hvordan er Speed Racer?

Emile Hirsch: det kunne ikke være mere anderledes end i naturen. Forvent spænding, kulderystelser og en pokkers af en god tid.

spørgsmål: Hvad kan du fortælle os om den film, som vi ikke allerede kender?

Emile Hirsch: det vil være æstetisk intet som matricen. Hvis du forventer nogen form for Matrice ting overhovedet…

spørgsmål: ingen bullet time effects?

Emile Hirsch: det er helt anderledes.Danskerne har genopfundet sig selv fuldstændigt. Det er fedt.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.