fik spansktalende amigos og amigas (venner), der vil fejre hans/hendes fødselsdag snart? Dette indlæg vil lede dig gennem nogle af de mest almindelige sætninger, der hjælper dig med at ønske nogen tillykke med fødselsdagen på spansk som en rigtig professionel. Trods alt, hvilken bedre måde at få vores venner til at føle sig speciel end at tale på et sprog tæt på deres hjerte, højre? For at kunne imponere dem fuldt ud, vil vi også give dig oversættelsen af de fælles fødselsdagssanggengivelser og ønsker, der bruges af lokalbefolkningen fra spansktalende lande. Hvis du er klar til det, så lad os begynde at lære!

hvis en gruppe mennesker ved, hvordan man kaster store fiesta de cumplea-Kurt eller fødselsdagsfester, så ville det være vores spanske venner. Ligesom i engelsktalende lande, festlighederne inkluderer normalt spisning med familie og nære venner, masser af kram og sang, og modtagelse af gaver eller kort.

den eneste forskel er, at der er tilfælde, hvor nogle traditionelle spanske folk fejrer deres fødselsdage to gange om året, og det er under deres faktiske fødselsdato og på deres navnedag. I betragtning af at Spanien og Latinamerika for det meste er fromme katolikker, er nogle af navnene faktisk fra Bibelen, hvorfor du kan høre folk sige sætninger som “es el d Lyra de mi santo” (oversættelse: det er min navnedag).

lad os lære mere om deres fødselsdagstradiciones (traditioner) i næste afsnit nedenfor.

fødselsdagsfester i Spanien og Latinamerika

i Spanien og latinamerikanske lande er en fødselsdag eller cumplea kurtos speciel og betragtes som en familieaffære. Dette er en fejring af kærlighed, og det betyder, at selvom familiemedlemmerne bor langt, vil de gå ud af deres måde at fejre din specielle dag med dig og endda give dig nogle symbolske håndlavede genstande. Ifølge de lokale, de kaster undertiden to typer fødselsdagsfester til deres faktiske fødselsdag: en med familien og en med nære venner eller kolleger.

når man fejrer med familien, er hele temaet varmt og indbydende, og medlemmerne laver normalt en potluck eller laver mad sammen. Nogle af de forventede retter inkluderer nogle Tortilla Espanola, Bunuelos De Bacalao, Gambas Al Ajillo og Mojo Picon svinekødspyd. Og selvfølgelig, lad os ikke glemme pastel (kage) og vino (vin), da dette er højdepunktet for festlighederne, da familien synger felis Cumplea Kurtos eller happy birthday song!

og når vi taler om kagen, vil Meksikanske fødselsdagsfester fokusere på tres leches, en speciel flerfarvet kage i det tema, som fødselsdagsfesten nyder. Du vil også høre folk sige Kurt Mordida! hvilket betyder, at du skal tage den første bid af kagen, før gæsterne kan få deres andel. For den yngre generation gør de nogle gange også den berømte ansigtskage-smash!

en anden fremtrædende fødselsdagstradition er, at det spanske folk undertiden trækker ørerne på fødselsdagspigen eller drengen. De vil trække dit øre afhængigt af din alder, plus en anden slæbebåd for held og lykke! En anden velkendt tradition for børnefester er, at celebranten rammer en PI-kurtata eller en papirmaskine-Kurt-figur, der indeholder slik og små legetøj. Når du prøver at bryde den åben, når den er bind for øjnene, vil gæsterne normalt sige “Dale”, som oversættes til at ramme den eller gå videre på engelsk.

men før du invitere folk til at slutte sig til dig til din fødselsdag, skal du huske, at du er nødt til at klar lommen. Dette skyldes, at det er sædvanligt, at fødselsdagsfesten betaler for alle omkostninger i forbindelse med deres fest. Kort sagt, du bliver nødt til at betale det fulde beløb, hvis du vil spise ude på en restaurant eller gå til en forlystelsespark på din dag.

de 3 smertefri måder at sige Tillykke Med Fødselsdagen på spansk

uanset om du er en total nybegynder eller en rigtig professionel på spansk, kan det at lære at sige tillykke med fødselsdagen korrekt forbedre dine forhold til de lokale. Der er tre store måder at ønske nogen på deres særlige dag, herunder crimson cumplea crimson en ti!, Tillykke med fødselsdagen, Tillykke

Tillykke med fødselsdagen til dig!

det kan også simpelthen siges som Tillykke Med Fødselsdagen!, dette fødselsdagsønske er den mest grundlæggende oversættelse til tillykke med fødselsdagen. Ordet cumplea kurtos kan opdeles i to: cumple ( hvilket betyder “at vende” på engelsk) og en kurtos (som henviser til “år”). Dybest set lykønsker du celebranten for at “aldre op” og afslutte et helt år.

Feliks cumple

Feliks Cumple er en mere afslappet måde at sige tillykke med fødselsdagen og kan bruges til informationssituationer. Dette er ikke noget, du gerne vil bruge, når du hilser på dine chefer.

Felicidades

mens den direkte oversættelse af Felicidades er “tillykke” på engelsk, har dette været meget brugt af lokalbefolkningen som en kortere og venligere erstatning for En anden variation for dette er Felicitaciones, der lyder formelt, men sjældent bruges i virkelige samtaler.

interesseret i at lære, hvordan andre sprog siger Tillykke Med Fødselsdagen? Læs vores tidligere indlæg her og master 50 måder at skrive og sige tillykke med fødselsdagen!

tekster til Happy Birthday-sangene på spansk

spansk er et af de største sprog i verden, og der er ingen overraskelse, hvorfor der er omkring 20 lande, der bruger dette som førstesprog. Men ligesom engelsk, der er variationer i brugen, så vi viser nedenfor de forskellige tekster, der bruges til at synge en tillykke med fødselsdagen på spansk. Bemærk venligst, at disse sange alle bruger den samme tone som den klassiske happy birthday.

Tillykke Med Fødselsdagen På Spansk: Udgave 1

Tillykke med fødselsdagen på spansk: Version 2

Tillykke med fødselsdagen på spansk: Version 3

når vi når denne del af indlægget, vi håber, at du kan lære de bedste måder at sige dine inderlige tillykke med fødselsdagen til din ven eller familiemedlem på spansk. Hvis du nød dette indlæg, sørg for ikke at gå glip af vores tidligere spanske sprogtips, inklusive ugedagene, hvordan man siger hej på den spanske måde, og grundlæggende komplimenter.

vil du også gerne mestre det spanske sprog? Uanset om du planlægger at tage en hurtig tur eller tænker på at arbejde med spanske kolleger, anbefaler vi dig kraftigt at tilmelde dig gratis med Ling App for at få et omfattende sprogkursus i dag. Ling-appen fra Simya Solutions er et af de bedste læringssystemer, der er tilgængelige, komplet med alt fra indhold i bidestørrelse til spil og test, der hjælper dig med at nå dine læringsmål.

Klar Til At Lære Spansk Og Tale Som En Indfødt?

vidste du, at de seneste sprogstudier tyder på, at du kun behøver at udsætte dig selv for dit målsprog i mindst 10 minutter om dagen for at blive en selvsikker taler på ingen tid? Så ved hjælp af en gratis dedikeret sprogplatform som Ling-appen kan du få mest muligt ud af din fritid ved at lære grundlæggende vokabs, grammatiske strukturer og endda talemønstre.

Hent Ling App i dag og master spansk og over 60+ fremmedsprog i dag ved hjælp af din mobile enhed. Lær på farten og find det løft, du har brug for gennem vores platform i dag.