Jeder Englischlerner weiß, dass die Rechtschreibung oft nicht sehr hilfreich ist, wenn wir wissen wollen, wie man ein Wort richtig sagt. Schauen Sie sich diesen Satz an und konzentrieren Sie sich auf die fett gedruckten Wörter – wissen Sie, wie man sie ausspricht?

„Der Mann fühlte sich in seinem grauen Anzug nicht sehr wohl. Er genoss es nicht, schicke Kleidung zu tragen, und als er sie trug, spürte er einen subtilen Unterschied in seiner Persönlichkeit.“

Die englische Rechtschreibung hat sich im Laufe der Zeit nicht wesentlich weiterentwickelt, aber die Art und Weise, wie wir Wörter aussprechen, hat sich geändert. Dies macht die Aussprache zu einer echten Herausforderung für Sprachlerner. Aber gute Aussprache ist nicht nur ‚wie Wörter und Buchstaben klingen‘; Es gibt andere ebenso wichtige Merkmale zu berücksichtigen, wie Intonation (wie sich der Tonfall während eines Satzes ändert, nach oben oder unten geht), Stress (welche Wörter und Silben haben mehr ‚Gewicht‘, wenn wir sprechen) und verbundene Sprache – wie Wörter anders klingen können, wenn sie in natürlicher Sprache zusammengefügt werden. All diese Funktionen tragen zu einer guten Aussprache bei – aber verwechseln Sie sie nicht mit Akzent.

In Großbritannien, den USA und anderen englischsprachigen Ländern gibt es viele, viele verschiedene Arten von Akzenten, aber Menschen mit diesen unterschiedlichen Akzenten können alle als korrekte Aussprache angesehen werden. Wenn Sie Englisch lernen, müssen Sie nicht britisch oder amerikanisch klingen. Gute Aussprache bedeutet, verstanden zu werden; klingt nicht unbedingt so, als wären Sie in New York oder London geboren. Tatsächlich lieben es viele Muttersprachler, Englisch mit spanischem, italienischem oder französischem Akzent zu hören! Wie können Sie also an Ihrer Aussprache arbeiten, damit Menschen aus der ganzen Welt Sie leicht verstehen können, auch wenn Sie Ihren muttersprachlichen Akzent beibehalten? Hier sind sechs Top-Tipps für Sie, um Ihre Aussprache zu üben und zu perfektionieren.

1 – Hört zu! Das Anhören von Beispielen authentischer Sprache ist der offensichtlichste Weg, um Ihre eigene Aussprache zu verbessern. Es gibt viele Möglichkeiten, dies zu tun – sehen Sie sich einen Film in der Originalversion an, hören Sie Podcasts zu einem Thema, das Sie auf Englisch interessiert (Sie können die englische Podcasts-App des British Council hier ausprobieren), sogar das Hören von Musik kann helfen. Versuchen Sie, die Intonation zu bemerken, die die Leute benutzen. Sie können dies durch ‚Shadowing‘ hinzufügen. Shadowing bedeutet, einem kurzen Satz oder einer Phrase zuzuhören und ihn anschließend zu wiederholen, die Geräusche, die Intonation und den Wortstress nachzuahmen und zu bemerken, wie sich Mund und Zunge beim Sprechen bewegen.

2. Notieren Sie sich. Sobald Sie Shadowing geübt haben, können Sie aufzeichnen, wie Sie sprechen – entweder eine kurze Phrase wiederholen, die Sie gehört haben, oder eine längere Sprechaufgabe aus einem Kursbuch ausführen, z. B. ein Bild beschreiben. Hören Sie zurück und notieren Sie sich alle Geräusche, mit denen Sie Probleme haben – üben Sie diese Wörter / Geräusche langsam und nehmen Sie sich dann erneut auf. Können Sie eine Verbesserung feststellen?

3. Lernen Sie die phonemische Tabelle kennen. Das Internationale phonetische Alphabet (IPA) ist eine visuelle Darstellung verschiedener Laute. Es mag seltsam aussehen und sich anfühlen, als würden Sie eine ganz neue Sprache lernen, aber es kann Ihnen wirklich bei der Aussprache helfen. Alle Wörterbücher haben eine phonetische Transkription von Wörtern, so dass Sie wissen, wie man sie ausspricht. Dies ist bei Englisch sehr hilfreich, da die englische Schreibweise, wie wir bereits gesehen haben, nicht immer der Aussprache entspricht. Denken Sie an die Buchstaben ‚ough‘ in den Wörtern ‚though‘, ‚through‘, ‚tough‘, ’should‘. Es wäre unmöglich zu erraten, wie man diese Worte ohne Hilfe sagt.

Werfen Sie einen Blick auf die Phonemikkarte des British Council (siehe Link oben) oder laden Sie die Sounds Right App herunter. Sie können auf die verschiedenen Phoneme klicken und hören, wie sie klingen. Dies kann Ihnen helfen, Unterschiede zwischen ähnlichen Klängen zu hören.

4. Verwenden Sie ein Wörterbuch. Neben gedruckten Wörterbüchern, die Ihnen eine phonetische Transkription eines Wortes geben, gibt es viele Online-Wörterbücher, in denen Sie auf das gesprochene Wort klicken und es anhören können. Eine besonders gute ist howjsay – auch der Name dieser Website ist eine nützliche Anleitung, wie die gemeinsame Frage auszusprechen ‚Wie sagen Sie…?‘ auf natürliche Weise. Es ist eine großartige Ressource, um zu überprüfen, wie neue Wörter klingen.

5. Mach etwas Übung! Verschiedene Sprachen haben unterschiedliche Laute, und unser Mund passt sich diesen Geräuschen an. Einige Geräusche sind für uns physisch sehr schwer zu machen, da sie in unserer Muttersprache nicht existieren. Genau wie beim Erlernen einer neuen Sportart oder Tanzbewegung ist es wichtig, dass Sie Ihren Mund trainieren, um zu wissen, wie Sie neue Klänge bilden können – je mehr Sie üben, desto einfacher wird es. Zum Beispiel haben viele spanischsprachige Probleme mit dem Unterschied zwischen / b / und / v / Sound. Wir machen den / b / Sound, indem wir unsere Lippen zusammenfügen und dann loslassen. Der / v / Sound ist ähnlich, aber Ihre oberen Zähne sollten Ihre Unterlippe berühren, bevor Sie loslassen. Je mehr Sie dies üben, desto einfacher wird es – versuchen Sie zu sagen: „Ich möchte bitte ein sehr großes Getränk“! Der Abschnitt Sounds of English auf der Website Learning English der BBC bietet eine gute Auswahl an Video-Tutorials, in denen erklärt wird, wie verschiedene Sounds und Aktivitäten zum Üben erstellt werden.

6. Lernen Sie Ihre minimalen Paare kennen. Minimale Paare sind Wörter, die fast genau die gleiche Aussprache haben, aber mit einem anderen Klang – zum Beispiel Schiff und Schaf. Der Unterschied zwischen dem / I/ in ‚Schiff‘ und dem / i: / in ‚Schaf‘ ist die Länge des Vokals. Dies kann für viele Sprachlerner schwierig zu hören sein und kommt in vielen verschiedenen Wörtern vor. Der erste Schritt besteht darin, den Unterschied zwischen den Geräuschen erkennen zu können, wenn Sie sie hören. Sie können hier einige gängige Minimalpaare anhören – können Sie den Unterschied hören? Kannst du die verschiedenen Sounds selbst machen?

Fühlen Sie sich schließlich nicht schlecht, wenn Sie immer noch Fehler bei der Aussprache machen – Englisch ist bekanntermaßen schwierig. Bereits 1922 schrieb ein niederländischer Sprachschüler ein sehr langes Gedicht über die Probleme der englischen Aussprache namens „The Chaos“ – es mag chaotisch sein, aber mit etwas Übung kann es definitiv besser werden!