Lesen ist ein grundlegender Bestandteil des Lernens, auch wenn Sie sich nicht bewusst sind, dass Sie Spanisch lernen, während Sie es tun! Literatur prägt Sprache und Kultur nachhaltig, vieles, was zur ‚Populärkultur‘ geworden ist, findet seinen Ursprung in Büchern!
Wussten Sie zum Beispiel, dass diese Idee in der Arbeit 1984 von George Orwell untersucht wurde, bevor es ‚Big Brother‘, die beliebte TV-Serie, gab? Dieser große Bruder war ein staatliches Überwachungssystem, das ein enges – oft tyrannisches – Auge auf seine Bürger hatte!
Egal, ob Sie ein Anfänger sind, der Ihre Fähigkeiten in der farbenfrohen und lebendigen spanischen Sprache weiterentwickeln möchte, oder ob Sie fließend sprechen und nach Empfehlungen suchen, wir haben alles für Sie!
Hier sind unsere Lieblings-5 der besten spanischen Bücher, um sich mit dieser wunderschönen Sprache zu beschäftigen. Dieses Mal haben wir die besten spanischen Belletristikbücher zusammengestellt, die das Lernen einfach und angenehm machen!
„Aura“ von Carlos Fuentes (zweisprachige Ausgabe)
Wenn Sie sich ein wenig Sorgen machen, in ein Buch einzutauchen, das vollständig auf Spanisch ist, dann ist dies die perfekte Fiktion für Sie!
Aura ist eine Geschichte, die in einer praktischen zweisprachigen Ausgabe kommt, mit der englischen Übersetzung direkt neben der spanischen Geschichte, wie Sie lesen. Dies ist sehr nützlich, wenn Sie ein wenig zusätzliche Hilfe beim Verstehen des Textes benötigen, ohne ständig in ein Wörterbuch blättern oder nach einem anderen Lernbuch greifen zu müssen.
Dies ist eine mysteriöse Geschichte über einen Mann namens Felipe, der im Haus einer Witwe arbeitet, um die Memoiren ihres verstorbenen Mannes zu bearbeiten – dort trifft er ihre Nichte Aura.
Was dieses Buch zu einem der besten spanischen Bücher für Lernende macht, abgesehen von den Übersetzungen, die nebeneinander sitzen, ist, dass ein Großteil des Buches selbst in der Gegenwart geschrieben ist. Dies ist ein großartiger Ausgangspunkt, wenn Sie sich mit dem spanischen Wortschatz vertraut machen, den Sie möglicherweise nicht in der typischen spanischen Anfängerliste finden.
(Wenn Sie jedoch einen unserer Spanischkurse für Anfänger belegen, wäre dieses Buch eine großartige Ergänzung zu unseren erstaunlichen Kursinhalten!)
„First Spanish Reader: Ein zweisprachiges Buch für Anfänger“ von Angel Flores
Dies ist ein weiteres großartiges Buch für spanischsprachige Anfänger. Eine kurze Sammlung spanischer Geschichten, dieses Buch enthält die spanische Geschichte auf einer Seite und die englische Übersetzung auf der gegenüberliegenden Seite.
Das verwendete Vokabular ist relativ einfach und nicht zu komplex, sodass es für eine Vielzahl von Sprachniveaus geeignet ist; und darüber hinaus sind diese Geschichten interessant und zum Nachdenken anregend.
Außerdem enthalten viele der Geschichten authentische und natürliche Redewendungen und Sprechweisen, die Sie in kürzester Zeit zu einem Meister machen!
„Papelucho“ von Marcela Paz
Im Gegensatz zu anderen spanischen Geschichten für Kinder, die in den 1940-1970er Jahren geschrieben wurden, konzentriert sich diese Sammlung von Geschichten der chilenischen Autorin Marcela Paz eher auf reale Situationen als auf moralische Geschichten. Diese Kurzgeschichten sind aus der Perspektive eines achtjährigen Mittelklasse-Jungen namens Papelucho geschrieben und basieren auf den eigenen Erfahrungen des Autors.
Dies ist eines der besten spanischen Bücher für jüngere Lernende und Anfänger zu lesen, wegen der vereinfachten Prosa, die sie sehr überschaubar macht. Diese Geschichten sind auch ziemlich kurz, und weil sie sich mit dem wirklichen Leben befassen, sind sie voller nützlicher Vokabeln!
„La Vida Imaginaria“ von Mara Torres
Dies ist ein Buch, wenn Sie etwas Anspruchsvolleres wollen. Dies hat ziemlich erwachsene Themen, und die Sprache spiegelt dies wider. Obwohl es etwas schwieriger ist, ist die Sprache immer noch ideal für Anfänger oder Fortgeschrittene, die Spanisch lernen möchten.
Diese Geschichte folgt einer Frau und ihrer Genesung nach der Beziehung, während sie sich mit ihren vergangenen und gegenwärtigen Umständen auseinandersetzt. Es ist einfach genug, dass ein Anfänger viele Sätze und umgangssprachliche Wörter in diesem Roman aufgreifen kann, was es zu einem der besten spanischen Bücher zum Lernen macht!
„La Casa de los Espíritus“ von Isabel Allende
Dieses Buch ist eines der besten spanischen Bücher für erwachsene oder fortgeschrittene Leser. Isabel Allende ist eine renommierte Autorin, und dies war ihr Debütroman – und mit einem Titel wie ‚Das Haus der Geister‘ ist dies sofort ein Roman mit mehr erwachsenen Themen als die vorherigen Bücher, die wir hervorgehoben haben. Es folgt vier Generationen einer Familie in Chile und umfasst Themen des Lebens, der Liebe, des Todes und des magischen Realismus.
Es ist nicht nur eines der besten spanischen Bücher zum Auffrischen fortgeschrittener Satzstruktur, Grammatik und Wortschatz, es ist auch eine unglaublich interessante Lektüre! Es ist für selbstbewusstere Leser aufgrund seines Themas und seiner Struktur, aber wir denken, dass dieser Roman es wert ist.