Laut The Sun enthüllte Gaga zuvor, dass „Poker Face“ nicht nur von sexuellen Erfahrungen inspiriert ist, sondern auch vom Glücksspiel inspiriert wurde, was in den Texten des Songs zu hören ist: „Ich werde dir nicht sagen, dass ich dich liebe, dich küsse oder umarme / Weil ich mit meinem Muffin bluffe / Ich lüge nicht, ich bin nur verblüfft mit meiner Liebesklebepistole / Genau wie ein Küken im Casino / Nimm deine Bank, bevor ich dich bezahle / Ich verspreche das, verspreche das / Überprüfe diese Hand, weil ich wunderbar bin “ (über Genius).
Mehr als ein Jahrzehnt nach seiner Veröffentlichung wurde „Poker Face“ zu einer viralen Sensation in den sozialen Medien, als einige der weniger bekannten Texte des Tracks 13 Jahre nach dem Debüt des Songs ans Licht kamen. Wie LadBible berichtet, begann der Nr. 1-Hit zu tendieren, als einige Hörer den Text „Po-po-po-Pokerface, Po-po-po-Pokerface (Mama-Mama-Mama-mah)“ entdeckten, der tatsächlich „Po-po-po-Pokerface, Fu-fu-f *** ihr Gesicht (Mama-Mama-Mama-mah).“
Nachdem ein Twitter-Nutzer über die Enthüllung gestolpert war, schrieb er: „Ich bin heute Jahre alt, als ich die echten Texte zu „Poker Face“ – childhood ruined“herausfand, während ein anderer Fan scherzte: „Unsere Eltern ließen uns dieses Lied als Kind im Auto singen!“