Wenn Push Kommt zu Schieben
Staffel 2, Folge 4
Sendedatum	August 13, 2012
Episodenführer
“ Alpha-Hunde“	„Gaslicht“

“ When Push Comes to Shove“ ist die vierte Episode der zweiten Staffel Alphas. Es wird am 13.August 2012 auf Syfy ausgestrahlt.

Synopsis

Während das Team eine Reihe von Verbrechen untersucht, stellt es fest, dass es nach Nina sucht, die AWOL geworden ist, und versucht, sie aufzuhalten, bevor sie sich selbst verletzt.

Zusammenfassung

Nina Theroux geht zurück in ihr Elternhaus und erinnert sich, was dort passiert ist.

Rückblende: Als Kind sieht Nina zu, wie ihre Mutter ihrem Vater sagt, er solle gehen. Nina bat ihn, nicht zu gehen, und ihre Kräfte manifestierten sich zum ersten Mal, was ihn dazu brachte, ihr zuzustimmen. wie er ihr zustimmt.

Ninas jetziger Freund Tommy zieht hinter ihr her und sagt, dass es Zeit ist zu gehen, und Nina geht mit ihm.

Ein Mann kommt mit einem Baby aus einer Bank, als der Wachmann vorbeigeht. Sie erkennen den Mann als Mr. Lewis, den Manager, und sagen, dass der Alarm ausgelöst wurde. Er weigert sich, das Baby zu übergeben und die Wache Tasers ihn und dann nimmt das Bündel Geld, das Lewis dachte, war ein Baby.

Bei der Arbeit kommt Rachel mit Bill herein und gibt zu, dass sie ihre Fähigkeiten genutzt hat, um zu sagen, dass John sie angelogen hat, als er sagte, dass er nicht mit ihr ausgehen wollte. Sie macht sich Sorgen, dass sie ein Freak ist und Bill stimmt zu, aber nicht wegen ihrer Fähigkeit. Gary rennt vorbei, trägt ein Handtuch und geht in sein Büro. Er erklärt, dass sein Wecker nicht losgegangen ist und sein Zeitplan abgelaufen ist. Gary kommt endlich dazu, ihnen zu sagen, dass er dort bleibt, bis er eine Wohnung finden kann, und Rachel merkt, dass er nackt auf ihrer geliehenen Decke war. John kommt vorbei und fragt sich, was los ist, und geht dann zu Rosen. Bill sagt ihm, dass Rosen mit Kat zusammen ist.

Kat ist damit beschäftigt, ihre auswendig gelernten Talente zu nutzen, um Vergaser zu montieren. Rosen ist beeindruckt und erklärt, dass ihr Muskelgedächtnis an einen Prozess namens „Myelinisierung“ gebunden ist. Er überprüft eine Liste der Fähigkeiten, die sie erworben hat, und Kat fragt, wann sie coole Sachen machen dürfen. Rosen erklärt, dass er versucht, ihren Langzeitgedächtnisverlust zu überwinden und sagt, dass er sie gerne an ihr Lieblingslied erinnern lassen würde. John kommt mit einem anderen Fall für ihn herein und Rosen gibt Kat einen Videorecorder, um Erinnerungen zu sammeln.

John und Rosen untersuchen ein MRT von Lewis ‚Gehirn und bestätigen, dass er die gleichen Symptome hat wie mehrere andere Personen, die an Raubüberfällen beteiligt waren, die halluzinierten. Rosen zeigt Hicks und Rachel die Ergebnisse und sagt, dass die MRT-Ergebnisse mit Ninas Stromverbrauch übereinstimmen. Als Rachel darauf hinweist, dass der Raub länger als eine Stunde dauert, Hicks sagt, dass Ninas Fähigkeiten gewachsen sind und sie mehr als eine Stunde tun kann. Rosen warnt davor, dass die Regierung immer nervös über Ninas Fähigkeit war und dass er plant, Clay nicht zu erzählen, bis es absolut notwendig ist. Als Rachel mit Gary zur Arbeit geht und Nina aufspürt, Hicks sagt, dass er keinen Punkt nehmen will. Rosen sagt, dass Nina ihm immer noch vertraut, aber Hicks warnt, dass sie Nina nicht dazu bringen können, etwas zu tun, was sie nicht tun will.

Rachel sucht nach Gary und findet John im Pausenraum beim Frühstück. Sie sagt, dass sie es bekommt, wenn er nicht mit ihm ausgehen will, aber sie will den wahren Grund. John sagt immer noch, dass es daran liegt, dass sie zusammenarbeiten und Nina ihre Fähigkeit nutzt, um zu sagen, dass er lügt. Als sie darauf hinweist, sagt John, dass es nicht sie ist und sagt schließlich, dass vor zwei Jahren sein Konvoi von einem Sprengsatz getroffen wurde und er über 30% seines Körpers vernarbt war. Rachel schnappt nach Luft, als er ihr die Narben zeigt und John alleine zum Frühstück geht. Hicks bemerkt Rachel und fragt, ob es ihr gut geht und sie machen sich auf den Weg, um Nina zu finden.

In dieser Nacht überprüfen Rachel und Hicks Ninas Lieblingsclubs. Rachel fängt den Geruch von Ninas Parfüm ein und sie trennen sich, um ihren ehemaligen Teamkollegen zu finden. Als Rachel Nina findet, schlägt Tommy auf sie ein. Nina sagt, dass sie Rosen nicht sehen will und sagt ihr, sie solle gehen, bevor sie verletzt wird. Tommy weiß alles über Rachels Fähigkeiten und Nina sagt ihr, sie solle genießen, was sie besonders macht. Sie nutzt dann ihre Fähigkeit, Rachel dazu zu bringen, sie zu küssen, und sie tut es. Hicks entdeckt sie und zieht Rachel weg, Tommy beiseite schieben, als er versucht einzugreifen. Rachel küsst Nina weiter, bis Nina ihr sagt, sie solle aufhören und dann bittet sie Hicks, Tommy freizulassen. Er sagt, dass er früher genauso war und jetzt genießt er einfach die Fahrt. Hicks erkennt, dass Nina die Bank ausgeraubt hat und sie sagt ihm, dass er sie nie verstanden hat. Tommy sagt Hicks, dass Nina seine Hilfe nicht braucht. Das nächste, was Hicks weiß, ist, dass er Rachel nach Ninas letztem Befehl aus dem Club trägt.

Zurück im Büro gibt Rosen Hicks eine Injektion von Risperidon, um die Auswirkungen der Induktion zu lindern. Der Arzt überprüft Hicks ‚MRT und bestätigt, dass Ninas Fähigkeit wächst. Rachel ist offensichtlich verärgert und Rosen bittet sie, Gary zu holen. Rosen bestätigt, dass Tommy Ninas erster Freund war und eindeutig immer noch Einfluss auf sie hat. Er warnt Hicks und Bill, dass sie Nina als Süchtige betrachten müssen, die von ihren eigenen Fähigkeiten abhängig wird. Bill warnt sie, dass Clay kurz davor steht zu erkennen, dass Nina für die Raubüberfälle verantwortlich ist, während Gary hereinstürmt und sagt, dass sie Nina nicht zurückbringen können, weil er ihr Büro als seine Männerhöhle benutzt. Bill bittet Gary, die Jahrbücher der Highschool zu überprüfen, aber sowohl er als auch Hicks stellen fest, dass sie nicht wissen, auf welche Highschool Nina wirklich gegangen ist.

Rückblende: Nina ist draußen zu Hause und hört Musik, während ihre Eltern über sie streiten. Sie versucht, die Musik aufzudrehen, um sie auszulöschen, und ein junger Tommy schneidet durch den Hinterhof. Er erklärt, dass er gerade eingezogen ist und dass seine Eltern auch kämpfen, und schlägt vor, dass sie Pizza holen gehen. Nina sagt, dass sie ein Auge behalten muss, um sie vom Kämpfen abzuhalten, und Tommy bietet an, einige Scheiben zurückzubringen. Sie stimmt zu und Tommy rennt davon.

Nina ist am Fluss, als Tommy mit ihrem Lieblingskaffee vorbeikommt. Er versichert ihr, dass alles gut wird, aber Nina ist nicht überzeugt und macht sich Sorgen, dass sie es vermasselt hat. Tommy sagt ihr, dass er sie liebt und sie küssen sich.

Hicks und Bill sprechen mit Tommys alter Freundin Becky, die darauf besteht, dass Tommy abgehoben ist und sie und ihr Sohn Lucas ohne ihn besser dran sind. Bill gibt ihr seine Karte, aber Tommys Mutter ist eindeutig nicht daran interessiert, ihnen zu helfen.

Rückblende: Tommy und Nina versuchen, ein Bier zu kaufen, aber der Besitzer weigert sich. Nina nutzt ihre Fähigkeit und zwingt den Mann, sie ihr zu verkaufen. Draußen geht Tommy davon aus, dass sie nur gelächelt hat, um den Mann dazu zu bringen, es ihr zu geben, aber Nina erklärt, dass sie Menschen kontrollieren kann. Sie geht zurück zum Besitzer, als er etwas Müll herausbringt und ihn auf einem Fuß auf und ab springen lässt. Nina erklärt, dass es nur ein paar Momente dauert und Tommy gibt zu, dass es großartig ist.

Nina nutzt ihre Fähigkeit, eine Yacht zu entführen, damit sie und Tommy auf dem Fluss Pizza essen können. Sobald sie dem Steward sagt, er solle an Land schwimmen und ein paar rote Pfefferflocken holen, Tommy schlägt vor, dass sie einfach wegsegeln und Becky erwähnen, eine alte Freundin. Er sagt Nina, sie solle Becky vergessen und dass sie nach Bermuda gehen und heiraten können, und niemand wird sie jemals stören. Nina warnt Tommy, dass Rosen sie niemals gehen lassen wird, aber Tommy sagt ihr, dass sie alles reparieren kann.

Rosen bespricht ein altes Video seiner Sitzungen mit Nina. Kat kommt herein, Video von allem machen, und Rosen gibt zu, dass er beschäftigt war. Sie weiß von Nina und verspricht, es der Regierung nicht zu sagen. Als Rosen sagt, dass Nina beunruhigt ist, Kat weist darauf hin, dass er beunruhigt aussieht und fragt, ob er darüber sprechen möchte. Rosen zeichnet sich sagen, dass er die Dinge langsam mit ihr nimmt, weil er die Dinge wegen seiner intellektuellen Neugier zu eilen neigt. Zufrieden sagt Kat ihm, dass er Ninas Situation nicht auf ihn legen sollte. Clay kommt herein und fragt, warum Rosen seine Anrufe nicht beantwortet hat, und fragt, ob sie Fortschritte bei den Raubüberfällen haben. Rosen sagt, dass es ihnen im Moment gut geht und sagt, dass er die Akten über das Gebäude bekommen wird 7 Flüchtlinge zu ihm innerhalb eines Tages. Clay warnt ihn, dass er ihm keine Zeit mehr geben kann und geht.

Später ist Rosen auf der Suche nach Nina und versichert Clay telefonisch, dass er ihm die Akten bringen wird. Als er zurück ins Büro kommt, sagen Gary und Hicks ihm, dass sie einen Bericht über den Steward haben, der darauf bestanden hat zu schwimmen. Rosen sagt ihnen, dass sie die Raubermittlungen wegen Clays Befehl auf Eis legen müssen und geht weg. In der Zwischenzeit macht Kat mehr Videos von allem und entdeckt Bill. Sie sagt ihm, dass jemand namens Becky da ist, um ihn zu sehen. Becky sagt dem Team, dass sie nicht wollte, dass Tommy geht, trotz allem, was sie ihnen gesagt hat. Rachel analysiert sie und erkennt, dass Nina sie gestoßen hat. Rosen besteht darauf, dass sie sich auf das Gebäude konzentrieren müssen 7 Flüchtlinge, aber alle widersprechen und Rachel merkt endlich, dass Rosen gestoßen wurde.

Rückblende: Nina kommt mit Tommy nach Hause und findet ihren Vater auf ihn warten. Er erklärt, dass er das Haus nicht verlassen konnte, obwohl er wollte, und dass er unter Kopfschmerzen leidet. Nina sagt ihm, dass er gehen kann, wann immer er will, und zurückkommen kann, wenn er fertig ist, und ihr Vater geht beiläufig aus dem Haus.

Nina fährt zu den Docks und ruft Tommy an, als sie ihr Boot nicht finden kann. Sie sieht sich in einem Spiegelbild der Windschutzscheibe und entdeckt dann Hicks, Rachel, und Bill fängt Tommy ein. Rachel nimmt Ninas Parfüm für einen Moment auf, verliert es dann aber im Wind.

Als Rosen mit Tommy spricht, behauptet Tommy, dass Rosen Nina nur ausgenutzt hat. Er besteht darauf, dass er Nina immer geliebt hat und dass er nie ein Leben mit Becky und seinem Sohn wollte. Rosen warnt, dass Nina in ernsthaften Schwierigkeiten ist, aber Tommy sagt, dass sie nur in Schwierigkeiten ist, wenn Rosen sie findet. Dabei, Rosen läutet Becky und Lucas ein.

Bill und Hicks warten draußen, als ein Polizist vorbeikommt. Er bittet um Hilfe mit dem Vorfall Bericht und Bill hat keine andere Wahl, als mit ihm zu gehen. Sobald Bill geht, Nina kommt hinter Hicks herein und nutzt ihre Fähigkeit, um ihn dazu zu bringen, ihr zu helfen. Als Rosen und Rachel Tommys Zimmer verlassen, zieht Hicks eine Waffe auf sie. Als Rachel Einwände erhebt, Nina drängt sie, den Mund zu halten und geht nach draußen, und Rosen sagt, dass er nicht versuchen wird, sie aufzuhalten. Sie lässt Hicks die Waffe ablegen und geht hinein, um Tommy mit ihrer Familie zu finden. Als Nina ihn bittet, mit ihr zu gehen, Tommy fragt, wie sie ihn dazu gebracht haben könnte, seine Familie zu vergessen. Rosen sagt, dass nichts davon real ist und sie Tommy die ganze Zeit gedrängt hat. Nina besteht darauf, dass Tommy sie liebt, aber er sagt, dass er es nicht tut.

Rückblende: Tommy schlägt Nina vor, mit jemandem darüber zu sprechen, was sie tut, weil es nicht richtig ist. Nina besteht darauf, dass sie ihm hilft, aber Tommy glaubt es nicht. Als Tommy droht, es jemandem zu sagen, Nina beginnt ihre Macht zu nutzen. Entsetzt rennt Tommy davon.

Nina stolpert aus dem Zimmer und John und Bill kommen an. In Panik, Nina sagt Hicks, er solle sie beschützen und er erschießt Bennett. Bill geht ihnen nach, während Rosen bestätigt, dass Johns kugelsichere Weste ihn beschützt hat. Währenddessen nähert sich der Sicherheitsdienst des Krankenhauses Hicks und Nina und zwingt sie, auf das Dach zu gehen. Als Bill versucht, ihnen zu folgen, gibt Hicks einen Warnschuss ab und warnt, dass der nächste in seinem Kopf sein wird. Rosen kommt und ruft Nina an und sagt, dass er reden will. Sie sagt Hicks, er solle Rosen durchlassen und geht zum Rand des Gebäudes. Als sie nach unten schaut, fragt Rosen, was sie tun will. Nina spricht darüber, wie sie und Tommy wegsegeln würden, und dass er sie glücklich gemacht hat, als sie Kinder waren. Rosen erklärt, dass sie Tommy gedrängt hat, ihn zum Teenager zu machen, der sie glücklich gemacht hat, aber sie beschuldigt sich selbst, Tommy und ihren Vater gedrängt zu haben. Rosen versichert ihr, dass es für sie natürlich war, an ihrem Vater festzuhalten.

Rückblende: Eines Tages kam Nina nach Hause und entdeckte, dass ihr Vater sich umgebracht hatte.

Nina sagt, dass sie es satt hat, Menschen zu verletzen und Hicks freizulassen. Dann steigt sie aufs Dach und springt. Hicks springt ihr nach, packt ihre Hand und schnappt sich ein Kabel mit dem anderen. Sie schlagen in die Seite des Gebäudes und Nina bittet Hicks, loszulassen. Als Hicks anfängt, seinen Griff zu verlieren, zieht Bill sie in Sicherheit.

Am nächsten Morgen nimmt Gary an seinem Morgenschrei teil und wünscht Kat dann guten Morgen. Sie fragt Bill, ob es Nina gut gehen wird und fragt sich, was sie finden wird, wenn sie weiter mit Rosen arbeitet. Bill versichert ihr, dass es auch gute Sachen gibt und spricht darüber, wann er seine Frau Jeannie zum Abschlussball abgeholt hat. Kit fragt sich, was passiert, wenn sie solche Erinnerungen nicht hat und Bill sagt ihr, dass eine gute Erinnerung ein Dutzend schlechte wert ist. Kit holt dann eine Platte aus Rosens Sammlung und hört sie sich an.

Rachel nähert sich John und fragt, warum er nicht im Krankenhaus ist. Er versichert ihr, dass er nur eine gequetschte Rippe hat und er spricht Nina sein Beileid aus. John lädt Rachel dann zum Frühstück ein und versichert ihr, dass es kein Date ist. Er gibt zu, dass er früher überreagiert hat, weist aber darauf hin, dass sie nicht die einzige ist, die sensibel ist. John ist seit seiner Verletzung bei niemandem mehr und sagt ihr, dass sie es langsam angehen müssen, und Rachel sagt, dass es gut ist.

Clay erzählt Rosen, dass er dafür gesorgt hat, dass Nina wieder unter seine Obhut gestellt wird. Als er sagt, dass Rosen es ihm hätte sagen sollen, gibt Rosen zu, dass er diese Chance nicht nutzen konnte. Clay warnt ihn, dass es seine letzte Chance ist und geht weg. Er überprüft dann Nina, Wer ist in einem Krankenhaus. Hicks ist draußen und fragt sich, wie sie darüber hinwegkommen kann, und Rosen sagt, dass es viel Hilfe braucht. Rosen geht hinein und entschuldigt sich für die Fesseln und die Augenabdeckungen, und sie gibt zu, dass sie gefährlich ist. Er entfernt die Augenbedeckungen trotz ihrer Proteste und sagt Nina, sie solle ihn ansehen, und sagt, „Hallo.“

Geschrieben von Gadfly bei TVRAGE.com

Zeichen

Darsteller David Strathairn als Lee Rosen Ryan Cartwright als Gary Bell Warren Christie als Cameron Hicks Azita Ghanizada als Rachel Pirzad Malik Yoba als Bill Harken Erin Way als Kat Auch in der Hauptrolle Steve Byers als John Bennett Ḥshalalhashbaz Ali als Nathan Clay

Co-Darsteller

Zitate

Rechnung: Sie haben einen Mann mit Ihren Fähigkeiten entdeckt, nur weil er Sie für ein Date abgelehnt hat?
Rachel: Vielleicht. Ja. Beurteile mich nicht.

Gary: Ich muss mein Handtuch ausziehen.
Bill: Nein, nein. Nicht, Gary…
Gary: Und du wirst meine Früchte sehen.
Rachel: Nein!
Bill: Seine Frucht.
Gary: Ja, ich nenne es meine Frucht.

Kat: So… wann bekommen wir die coolen Sachen zu tun — wissen Sie, wie ein Täter verfolgen, eine Waffe schießen, abseilen aus einem Hubschrauber?
Rosen: Nun, zum Glück musste noch keiner von uns aus einem Hubschrauber springen.

Rechnung: Eine gute Erinnerung ist alle schlechten wert. Wie damals, als ich dir in den Arsch getreten habe – erinnere dich daran.
Kat: Ja. Das ist keine Erinnerung. Es ist erfunden. Es ist ein Kopftrauma.

Wissenswertes