jokainen englannin kielen oppija tietää, että usein oikeinkirjoitus ei ole kovin hyödyllistä, jos haluamme tietää, miten sana lausutaan oikein. Katso tätä lausetta ja keskity lihavoituihin sanoihin – osaatko lausua ne?
” mies ei tuntenut oloaan kovin mukavaksi harmaassa puvussaan. Hän ei nauttinut käyttää älykkäitä vaatteita, ja kun hän käytti niitä hän tunsi hiuksenhieno ero hänen persoonallisuutensa.”
Englannin oikeinkirjoitus ei ole juurikaan kehittynyt ajan myötä,mutta tapa lausua sanoja on. Tämä tekee ääntämisestä todellisen haasteen kielenoppijoille. Mutta hyvä ääntäminen ei ole vain ’miten sanat ja kirjaimet kuulostavat’; on myös muita yhtä tärkeitä piirteitä, kuten intonaatio (miten äänensävy muuttuu lauseen aikana, menemällä ylös tai alas), stressi (millä sanoilla ja tavuilla on enemmän ’painoarvoa’ puhuessamme) ja yhdistetty puhe – miten sanat voivat kuulostaa erilaisilta, kun ne liitetään yhteen luonnollisessa puheessa. Kaikki nämä ominaisuudet edistävät hyvää ääntämistä – mutta älä sekoita niitä aksentilla.
Isossa-Britanniassa, Yhdysvalloissa ja muissa englanninkielisissä maissa on monia, monia erilaisia aksenttityyppejä, mutta näillä eri aksenteilla esiintyvien ihmisten voidaan katsoa osaavan ääntää oikein. Kun opiskelet englantia, sinun ei tarvitse kuulostaa brittiläiseltä tai amerikkalaiselta. Hyvä ääntäminen tarkoittaa sitä, että tulee ymmärretyksi; ei välttämättä kuulosta siltä kuin olisi syntynyt New Yorkissa tai Lontoossa. Itse asiassa monet äidinkielenään puhuvat rakastavat kuulla englantia puhuttavan espanjalaisella, italialaisella tai ranskalaisella aksentilla! Joten, miten voit työstää ääntämistä niin, että ihmiset ympäri maailmaa voivat ymmärtää sinua helposti, vaikka säilytät oman äidinkielen aksentti? Tässä kuusi huippuvinkkiä, joilla voit harjoitella ja hioa ääntämystäsi.
1-Kuuntele! Autenttisen puheen esimerkkien kuunteleminen on ilmeisin tapa parantaa omaa ääntämystä. On olemassa paljon tapoja tehdä tämä-katsella elokuvan alkuperäisessä versiossa, kuunnella podcasteja aiheesta, joka kiinnostaa sinua Englanti (voit kokeilla British Council Englanti podcastit app täällä), jopa musiikin kuuntelu voi auttaa. Yritä huomata intonaatio, että ihmiset käyttävät. Tähän voi lisätä ”varjostamalla”. Varjostaminen tarkoittaa lyhyen lauseen tai lauseen kuuntelemista ja sen toistamista jälkikäteen, äänteiden, intonaation ja sanastressin jäljittelemistä ja sen huomaamista, miten suu ja kieli liikkuvat puhuessa.
2. Nauhoita itsesi. Kun olet harjoitellut varjostamista, voit nauhoittaa itsesi puhumassa – joko toistamalla kuuntelemasi lyhyen lauseen tai tekemällä pidemmän puhetehtävän kurssikirjasta, kuten kuvaamalla kuvan. Kuuntele ja kirjoita muistiin kaikki äänet, joiden kanssa sinulla on ongelmia – harjoittele näitä sanoja / ääniä hitaasti ja äänitä itsesi uudelleen. Huomaatko parannusta?
3. Tutustu foneemikaavioon. Kansainvälinen foneettinen aakkosto (IPA) on visuaalinen esitys eri äänteistä. Se voi näyttää oudolta ja se voi tuntua olet opettelemassa kokonaan uusi kieli, mutta se voi todella auttaa sinua ääntäminen. Kaikissa sanakirjoissa on foneettinen transkriptio sanoista, jotta osaat lausua ne. Tämä on todella hyödyllistä Englanti, koska kuten olemme jo nähneet, Englanti oikeinkirjoitus ei aina vastaa sen ääntäminen. Ajattele kirjaimia ”ough” sanoissa ”vaikka”, ”läpi”, ”kova”, ”pitäisi”. Olisi mahdotonta arvata, miten nuo sanat lausutaan ilman apua.
Tutustu British Councilin foneemikaavioon (katso linkki yllä) tai lataa Sounds Right-sovellus. Voit klikata eri foneemeja ja kuunnella, miltä ne kuulostavat. Tämä voi auttaa sinua kuulemaan eroja samankaltaisten äänten välillä.
4. Käytä sanakirjaa. Sekä painetut sanakirjat, jotka antavat sinulle foneettisen transkription sanasta, on olemassa paljon online-sanakirjoja, joissa voit napsauttaa ja kuunnella puhuttua sanaa. Erityisen hyvä on howjsay – jopa tämän sivuston nimi on hyödyllinen opas siitä, miten lausutaan yhteinen kysymys ” miten sanot…? luonnollisella tavalla. Se on hyvä resurssi tarkistaa, miten uudet sanat kuulostavat.
5. Harrasta liikuntaa! Eri kielillä on erilaiset äänteet,ja suumme mukautuvat niihin. Jotkin äänet ovat meille fyysisesti hyvin vaikeita tehdä, koska niitä ei ole äidinkielellämme. Aivan kuten uutta lajia tai tanssiliikettä opiskellessa, on tärkeää, että harjaannut suusi osaamaan muodostaa uusia ääniä – mitä enemmän harjoittelet, sitä helpommaksi se käy. Esimerkiksi monilla espanjankielisillä on ongelmia /b/ – ja /v/ – äänteen eron kanssa. Teemme /b / – äänen liittämällä huulemme yhteen ja päästämällä sitten irti. /V / – ääni on samanlainen, mutta ylähampaidesi pitäisi koskettaa alahuultasi ennen kuin päästät irti. Mitä enemmän harjoittelet tätä, sitä helpompaa se on-kokeile sanoa ”haluaisin erittäin iso juoma kiitos”! BBC: n Learning English-sivuston Sounds of English-osiossa on hyvä valikoima video-opetusohjelmia, jotka selittävät, miten tehdä erilaisia ääniä ja toimia niiden harjoittelemiseksi.
6. Tutustu minimaalisiin pareihisi. Minimaaliset parit ovat sanoja, joilla on lähes täsmälleen sama ääntämys, mutta yksi ääni, joka on erilainen – esimerkiksi laiva ja lammas. Erotus /I/ – sanan ”laiva” ja /i:/ – sanan ”lammas” välillä on vokaalin pituus. Tämä voi olla vaikea kuulla monille kielenopiskelijoille, ja tulee esiin paljon erilaisia sanoja. Ensimmäinen askel on pystyä erottamaan äänet, kun kuulet ne, ne. Voit kuunnella muutaman tavallisen minimaaliparin täältä-kuuletko eron? Osaatko itse tehdä erilaisia ääniä?
lopuksi, älkää olko pahoillanne, jos vielä teette virheitä ääntämisessä – Englanti on tunnetusti hankalaa. Jo vuonna 1922 eräs hollantilainen kielenoppija kirjoitti hyvin pitkän runon Englannin ääntämisen ongelmista nimeltä ’The Chaos’ – se voi olla kaoottista, mutta käytännössä se voi varmasti parantua!