tässä artikkelissa kerromme kaiken, mitä sinun tarvitsee tietää nimesi muutosprosessista avioliiton solmimisen jälkeen Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
otamme mukaan joitakin tarpeellisia resursseja sekä suosituksia siitä, mitä sinun tulisi tehdä heti Nimenmuutoksesi jälkeen.
*** jos haluat aloittaa kauppakirjaäänestyksen muuttaaksesi nimeäsi, napsauta alla olevaa painiketta.
START AN ADULT DEED POLL – £18.50
puolison nimen ottamisesta on monia etuja. Se voi auttaa sinua tuntemaan enemmän osa uuden perheen, se voisi helpottaa asioita, Kun matkustat, jos on lääketieteellisiä kysymyksiä, tai jos / kun päätät saada lapsia.
mutta on otettava huomioon myös joitakin muita tekijöitä. Jos olet luonut ammattimaisen maineen nykyisellä sukunimelläsi, sen muuttaminen puolisosi sukunimeksi saattaa vaatia siirtymäajan.
Toki sinulla on mahdollisuus luoda kaksoisraitainen sukunimi, jossa säilytät nykyisen nimesi, mutta lisäät myös puolisosi sukunimen.
päätös nimenmuutoksesta avioliiton tai siviiliyhteyden jälkeen on syvästi henkilökohtainen. Jos kuitenkin tunnet halua vaihtaa sukunimeä, älä anna paperityön pelon pidätellä itseäsi.
miten nimen voi laillisesti muuttaa avioliiton solmimisen jälkeen?
nimenmuutosprosessi vaihtelee jonkin verran riippuen asuinpaikastasi, siitä, mihin nimeen haluat vaihtaa, sekä siitä, kuinka nopeasti haluat aloittaa uuden nimesi käytön.
Katsotaanpa joitakin yleisiä skenaarioita ja keskustellaan siitä, mitä asiakirjoja tarvitset kussakin tapauksessa.
kussakin näistä skenaarioista oletamme, että olet Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen, joka asuu Yhdistyneessä kuningaskunnassa, ja avioliittosi on myös viimeistelty Yhdistyneessä kuningaskunnassa (jos olet Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen, joka asuu ulkomailla, olemme sisällyttäneet alla olevan osion siitä, mitä sinun täytyy muuttaa nimesi avioitumisen jälkeen).
otat puolisosi sukunimen ja luovut omasta
tämä on paperitöiden suhteen mutkattomin vaihtoehto.
et tarvitse vihkitodistuksen lisäksi muita uusia asiakirjoja. Vihkitodistuksella voit päivittää nimesi virallisiin asiakirjoihin, kunhan se sisältää seuraavat tiedot:
- tyttönimesi
- puolisosi sukunimi, jonka muutat
voit käyttää avioliittotodistusta passin, ajokortin ja muiden virallisten asiakirjojen päivittämiseen (lisää alla).
mitä jos olen menettänyt avioliittotodistukseni?
ehkä siitä on jo aikaa, kun menit naimisiin. Ja vasta äskettäin, sinä ja kumppanisi ovat päättäneet, että haluat muuttaa sukunimesi vastaamaan puolisosi.
mutta olet kadottanut vihkitodistuksesi. Mitä nyt? Etkö voi enää vaihtaa nimeäsi?
onneksi näin ei ole, ja vaihtoehtoja on pari.
ensimmäinen vaihtoehto on hankkia korvaava oikeaksi todistettu jäljennös vihkitodistuksesta. Jos haluat lisätietoja kopion hakemisesta, klikkaa tästä.
toinen vaihtoehto on saada nimenmuutoskysely.
mikä on tekokysely?
kauppakirja on virallinen asiakirja, joka toimii todisteena siitä, että olet laillisesti muuttanut nimesi. Voit käyttää sitä päivittää kaikki viralliset asiakirjat, kuten ajokortti, passi, pankkiasiakirjat, jne.
voit käyttää mielipidekyselyä nimen muuttamiseen mistä tahansa syystä, mukaan lukien nimen muuttaminen avioliiton solmimisen jälkeen.
asiakirjakysely osoittaa seuraavaa:
- olet valinnut uuden nimen
- olet luopunut vanhasta nimestäsi
- päivämäärä, jolloin aloit käyttää uutta nimeäsi
miten haet kauppakirjaäänestystä?
vaikka kauppakirja tunnustetaan viralliseksi asiakirjaksi, sitä ei voi saada suoraan valtion virastosta.
voit palkata asianajajan hakemaan kauppakirjaäänestystä, tai voit saada sellaisen verkossa.
hakeaksesi tekokyselyä klikkaa tästä (prosessi kestää 5 minuuttia).
pidät tyttönimesi toisena nimenä
ehkä haluat ottaa kumppanisi sukunimen, mutta haluat myös pitää nykyisen sukunimesi toisena nimenä (keskimmäisen alkukirjaimen omaavia pidetään älyllisempinä).
ehkä haluat säilyttää tyttönimelläsi rakentamasi ammattimaisen maineen tai et halua luopua avioliittoa edeltävästä identiteetistäsi kokonaan.
tässä esimerkki. Sanotaan, että nimesi on Amelia Williams, ja parisi sukunimi on Brown, ja haluat muuttaa nimesi Amelia Williams Browniksi.
tällaisissa tapauksissa vihkitodistus ei todennäköisesti riitä nimen vaihtamiseen, etenkään kun on kyse passista ja muista virallisista asiakirjoista.
sinun on haettava mielipidekyselyä, jotta saat Nimenmuutoksesi viralliseksi.
syy siihen, että avioliittotodistuksesi ei toimi todisteena nimenmuutoksesta, on se, että tässä tapauksessa muutoksen katsotaan tapahtuneen etunimessäsi sukunimesi sijaan.
Kaksoisraidettu sukunimi
edellisessä esimerkissä kerroimme, miten Amelia Williams-niminen henkilö, joka nai jonkun, jolla on sukunimi Brown, tarvitsee kauppakirjan, jos hän haluaa muuttaa nimensä Amelia Williams Browniksi.
mutta tässä on jotain mielenkiintoista. Jos tuo henkilö haluaisi vaihtaa Amelia Williams-Browniksi, hänen avioliittotodistuksensa riittäisi todisteeksi.
syy liittyy jälleen etunimeen vs. sukunimi.
tässä tapauksessa on kohtuullisen selvää, että Williams-Brown on sukunimi väliviivan takia. On myös helppo ymmärtää, miten päädyit tuohon sukunimeen.
on myös huomattava, että avioliittotodistuksesi toimisi myös, jos sinä ja kumppanisi molemmat haluaisitte vaihtaa sukunimenne joko Williams-Browniksi tai Brown-Williamsiksi (ei ole väliä, kumpi sukunimi tulee ensin).
jos valitset kaksipiippuisen reitin, muista tarkistaa pankistasi, työnantajastasi ja muista virallisista paikoista, millaisia asiakirjoja he tarvitsevat nimesi päivittämiseen.
yksi asia, jolla voi helpottaa elämää, on hakea uutta passia tai ajokorttia ennen kuin lähtee päivittämään nimeään muualle.
jos sinä ja kumppanisi päätätte ottaa käyttöön upouuden sukunimen
toinen vaihtoehto, joka kasvattaa suosiotaan pariskuntien keskuudessa Isossa-Britanniassa, on, että molemmat puolisot vaihtavat sukunimensä joksikin uudeksi. Se voi olla näiden kahden nimen yhdistelmä, tai se voi olla jotain aivan uutta.
molempien osapuolten uusi sukunimi voisi muistuttaa uutta alkua. Se voisi myös edistää tasa-arvon tunnetta parisuhteessa sen sijaan, että toinen osapuoli omaksuisi toisen nimen.
jos Uusi sukunimesi on jotain muuta kuin kahden sukunimen kaksoismerkintä, sinun on haettava kauppakirja saadaksesi uuden nimesi viralliseksi.
otat kumppanisi nimen, mutta käytät jatkuvasti tyttönimeäsi ammattimaisesti
haluat molempien maailmojen parhaat puolet. Haluat ottaa kumppanisi sukunimen mukavuuden, perinteen tai muun syyn takia, mutta et halua luopua tyttönimestäsi ammattimaisessa ympäristössä.
hyvä uutinen on, että voit saada kaiken.
niin kauan kuin aiot vaihtaa nimesi virallisiin tarkoituksiin (ajokortti, passi), sinun on noudatettava samaa edellä kuvattua prosessia asiakirjoistasi ja uudesta nimestä riippuen.
ja tyttönimeä voi käyttää jatkossakin ammattimaisessa ympäristössä (LinkedIn-profiilit, sähköpostit jne.).
ainoa lisäaskel on, että kun hakee uutta passia uudella nimellä, pitää ilmoittaa, että käyttää vielä tyttönimeä jossain ominaisuudessa.
passihakemuksessasi on kohta (Lisätietoja kohdassa 8), jossa ilmoitat käyttäväsi yhä aiempaa nimeäsi.
uusi passi myönnetään uudella nimellä.
se näyttää myös seuraavat:
”haltija tunnetaan myös nimellä {Ammattinimesi}.”
jos olet Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen ja asut ulkomailla
jos olet Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen, mutta asut/asuit ulkomailla avioituessasi ja asiakirjasi eivät ole englanninkielisiä, avioliittotodistuksesi ei toimi todisteena nimenvaihdoksesta.
taas on pari vaihtoehtoa.
vihkitodistuksen voi kääntää englanniksi, ja sen jälkeen käännöksen voi vahvistaa pankin tai rakennusseuran virkailija, tilintarkastaja, asianajaja tai notaari.
tarkemmat tiedot sertifiointiprosessista löydät täältä.
vaihtoehtoisesti voi hakea myös kauppakirjaäänestystä, sillä sen avulla voi vaihtaa nimensä mistä tahansa syystä.
jos sinulla on avioliittotodistus Britanniasta englanniksi, mutta asut tällä hetkellä ulkomailla ja haluat päivittää nimesi, ota yhteyttä paikalliseen Britannian suurlähetystöön tai konsulaattiin.
he voivat ehkä myös neuvoa, jos sinulla on ulkomainen avioliittotodistus, mutta se on englanninkielinen.
jos vain haluaa vaihtaa titteliään (esim.)
jos haluat vain vaihtaa titteliäsi, sanotaanko esimerkiksi MS: stä rouvaksi, niin sinun ei tarvitse käydä läpi virallista nimenmuutosta.
joissakin virallisissa asiakirjoissa, kuten passissa, ei ole nimikkeitä. Niin, voit aloittaa haluamasi otsikko heti.
muista, että tämä on olettamista, että pidät avioliittoa edeltävän/siviilikumppanuuden nimen, etkä ota kumppanisi nimeä tai muuta etu-tai sukunimeäsi millään tavalla.
Miten muutan nimeni Britannian passissani avioliiton solmimisen jälkeen?
uuden nimen päivittämiseksi sinun on haettava uutta Yhdistyneen kuningaskunnan passia, jossa on todisteena nimenvaihdosta.
asiakirja voi olla vihkitodistus tai kauppakirja uudesta nimestä riippuen.
haet uutta passia HM (Her Majesty ’ s) passitoimistosta.
vaikka yrität vain päivittää nimeäsi, saat upouuden passin, joka on voimassa 10 vuotta. Jos sinulla on vanhoja viisumeja, niiden pitäisi silti olla voimassa useimmissa tapauksissa.
mutta sinun pitäisi tarkistaa viisumin myöntäneen maan toimivaltaisilta viranomaisilta, hyväksyvätkö he vanhan viisumisi uudella nimelläsi vai pitäisikö sinun hakea uutta viisumia uudelleen.
lisätietoja uuden passin hakemisesta nimenmuutoksen jälkeen, mukaan lukien kustannukset, vaaditut asiakirjat, avun saaminen ja yhteystiedot, löydät artikkelistamme uuden passin hakemisesta nimenmuutoksen jälkeen.
Pitääkö minun vaihtaa nimeni passissani?
laki ei velvoita päivittämään nimeään passiin nimen vaihdon jälkeen.
mutta jos haluaa matkustaa uudella nimellä, kannattaa nimi päivittää passiin. Jos matkustusasiakirjoissasi oleva nimi ei vastaa lento-tai majoitusvarauksissa olevaa nimeä, sinulta voidaan evätä lennolle pääsy tai sinulla voi olla ongelmia maahanmuuton kanssa.
mitä jos haluan matkustaa heti häiden jälkeen?
jos suunnittelet matkustavasi heti häidesi jälkeen häämatkalle, kuten monet tekevät, saatat miettiä, mikä on paras tapa toimia matkustusasiakirjojesi suhteen.
jos matkustat heti häiden jälkeen, yksinkertaisinta olisi matkustaa nykyisellä nimellä ja edetä nimenmuutosprosessissa, kun palaat.
mutta jos todella haluat matkustaa uudella nimellä, tässä muutamia vaihtoehtoja sinulle.
1. Tilaa kauppakirja ennen vihkimistä
jos tarvitset kauppakirjaäänestyksen nimen vaihtamiseksi, sinun tulee tilata se etukäteen, jotta voit allekirjoittaa sen hääpäivänäsi.
sen jälkeen voit aloittaa nimesi päivittämisen passissasi välittömästi, jotta voit matkustaa uudella nimelläsi. Sinun pitäisi varata runsaasti aikaa häiden ja matkustamisen välillä, jos tulee viivästyksiä.
2. Ano ”vastavihittyä passia”
, mutta muista, että vanha passisi tulee pätemättömäksi ja uusi passisi vanhenee hääpäiväsi jälkeen. Se ei ole voimassa, ennen kuin olette virallisesti naimisissa.
jotkin maat eivät saa myöntää viisumia päivätyllä passilla. Tarkista kohdemaasi suurlähetystöstä tai konsulaatista, myöntävätkö he viisumeita päivätyillä passeilla, jotta voit päättää, sopiiko ”vastanainut” passi sinulle.
jos haluat saada etumatkaa uuteen passiin ja hakea sitä etukäteen, sinun on lähetettävä ”vastanaineiden ja siviilikumppaneiden passit” – lomake. Vihkimistä suunnittelevan uskonnollisen papin tai kirjaajan on allekirjoitettava lomake.
muuttuuko nimeni automaattisesti avioliiton solmimisen jälkeen?
nimesi tulee olemaan mikä tahansa, mitä haluat kutsua itseäsi avioliiton solmimisen jälkeen.
se voi olla sama täsmälleen sama nimi, joka sinulla oli ennen avioliittoa, se voi olla vain tittelin muutos, voit ottaa kumppanisi nimen tai se voi olla mikä tahansa muu nimi, jonka haluat.
joten mikään ei muutu automaattisesti avioliiton solmimisen jälkeen. Mitä tulee nimeesi, ainoa ero on se, että nyt sinulla on mahdollisuus laillisesti muuttaa nimesi virallisissa asiakirjoissa avioliittotodistuksellasi.
vaikuttaako nimen vaihtaminen avioliiton jälkeen luottoluokitukseeni?
jos vaihdat nimeäsi, se ei vaikuta luottoluokitukseesi, kunhan päivität nimesi kaikkien rahoituslaitosten kanssa.
muista ilmoittaa uudesta nimestäsi kaikille pankeille, lainanantajille tai luottokorttiyhtiöille, joihin olet yhteydessä. Se voi olla parempi tehdä tämän jälkeen päivittää ajokortti tai passi, jotta voit näyttää asiakirjoja uuden nimen tarvittaessa. Vihkitodistuksenkin pitäisi toimia.
jos omistat maata tai omaisuutta, ilmoita myös hm Land-maistraatille uudesta nimestäsi.
kenelle ilmoittaa, kun menee naimisiin?
vaikka olet onnistuneesti vaihtanut nimesi avioliiton tai siviilikumppanuuden jälkeen, se ei tarkoita, että työsi on tehty.
nyt kun sinulla on todisteita siitä, että olet alkanut käyttää uutta nimeä, sinun on päivitettävä nimesi kaikkien asiaankuuluvien viranomaisten ja laitosten kanssa.
mainitsimme koko jutussa muutamia dokumentteja, joita kannattaa päivittää omalla nimellä, mutta tässä on kattavampi lista.
- passi (HM Passport Office)
- maa-tai kiinteistöomistus (hm Land Registry Office)
- ajokortti
- pankkitilit
- luotto -, pankki-ja myymäläkortit
- lainanantajat
- HMRC
- työnantajasi
- auton rekisterinumero
- vaaliluettelo
- kunnanvaltuusto
- yleishyödylliset palvelut (kaasu, sähkö, vesi)
- viestintä (kotipuhelin, matkapuhelin, Internet, maksu-tv)
- asuntolaina
- vakuutus (koti, sisältö, auto, terveys, Henki)
- terveys (lääkäri, hammaslääkäri, asiantuntijat)
- Will documents
Make a list with any these documents or institutions that are relevant to you, and contact them one by one to have your name updated. Ennen kuin huomaatkaan, nimesi on täysin päivitetty kaikkiin asiakirjoihisi, ja voit elää elämää sujuvasti upouusi nimi.