CLAIM: in 1.Mooseksen kirjan 6:6, luemme: ”Herra oli pahoillaan siitä, että hän oli tehnyt ihmisen maan päälle, ja hän oli murheellinen sydämessään.”Boyd kirjoittaa,” Jos tulevaisuus on ikuisesti asettunut Jumalan mieleen ja / tai Jumalan tahdosta, on haastavaa nähdä, miten Jumala voisi aidosti katua joitakin päätöksiään sen valossa, miten tapahtumat toteutuivat (1.Moos. 6:6-7; 1. Sam. 15:11, 35). Miten voit katua jotain, mikä osoittautuu juuri sellaiseksi kuin olet aina tiennyt?”
vastaus: Heprean sana ”murheellinen” on nacham (lausutaan nuh-HAM), joka voidaan myös kääntää ”lohduttaa itseään” (1.Moos. 27:42). Kaiser kirjoittaa: ”juuresta saattoi hyvinkin heijastua ajatus hengittämisestä tai huokailusta, syvästi. Se viittaa siihen, että ihminen ilmaisee tunteensa fyysisesti: surunsa, myötätuntonsa tai lohdutuksensa.”Tätä sanaa käytetään Jumalasta useissa tapauksissa (ENT. 32: 14; 1. 15: 11; Jer. 26:3). 1. Mooseksen kirja 6: ssa pahuus ja kärsimys maan päällä vaikuttivat Jumalaan suunnattomasti. Siksi tämä kohta ei käsittele Jumalan älyllistä tuntemusta, vaan Jumalan tunneperäistä huolenpitoa.
Boyd, Greg. Luku Neljä: Jumala Rajoittaa Kontrolliaan. Neljässä näkemyksessä jumalallisesta kaitselmuksesta. Zondervan Counterpoints Collection. Grand Rapids, MI: Zondervan. 2011. 199.
Kaiser, Walter C. lisää kovia Vanhan testamentin sanontoja. Downers Grove, IL: InterVarsity, 1992. 40.