sai espanjankieliset amigot ja Amigat (ystävät) jotka viettävät pian syntymäpäiväänsä? Tämä viesti opastaa joitakin yleisimpiä lauseita, jotka auttavat sinua toivottaa joku Hyvää syntymäpäivää espanjan kielellä kuin todellinen ammattilainen. Mikä olisikaan parempi tapa saada ystävämme tuntemaan itsensä erityiseksi kuin puhua kieltä, joka on lähellä heidän sydäntään? Jotta voit tehdä heihin vaikutuksen täysin, annamme sinulle myös käännöksen yhteisistä syntymäpäivälauluista, joita espanjankielisten maiden paikalliset käyttävät. Jos olet valmis siihen, niin aloitetaan oppiminen!

jos joku porukka osaa järjestää isoja fiesta de cumpleañoja tai syntymäpäiväjuhlia, niin se olisi meidän espanjalaiset ystävämme. Aivan kuten englanninkielisissä maissa, juhliin kuuluu yleensä ruokailua perheen ja läheisten ystävien kanssa, paljon halailua ja laulamista sekä lahjojen tai korttien vastaanottamista.

ainoa ero on se, että on tapauksia, joissa jotkut perinteiset espanjalaiset viettävät syntymäpäiviään kahdesti vuodessa, eli varsinaisen syntymäpäivänsä aikana ja nimipäivänään. Koska Espanja ja Latinalainen Amerikka ovat enimmäkseen hartaita katolilaisia, jotkut nimet ovat itse asiassa Raamatusta, minkä vuoksi voit kuulla ihmisten sanovan sellaisia lauseita kuin ”es el día de mi Santo” (käännös: on minun nimipäiväni).

tutustutaan tarkemmin heidän syntymäpäivätradikioneihinsa (traditioihin) seuraavassa osiossa alla.

syntymäpäiväjuhlat Espanjassa ja Latinalaisessa Amerikassa

Hyvää syntymäpäivää espanjaksi: the 3 Easy Ways!

Espanjassa ja Latinalaisen Amerikan maissa syntymäpäivä tai cumpleaños on erityinen ja sitä pidetään perheasiana. Tämä on rakkauden juhla, ja se tarkoittaa, että vaikka perheenjäsenet asuvat kaukana, he menevät pois heidän tieltään juhlistaakseen erityistä päivääsi kanssasi ja jopa lahjoittavat sinulle symbolisia käsintehtyjä esineitä. Paikallisten mukaan he järjestävät joskus kahdentyyppisiä syntymäpäiväjuhlia varsinaiseksi syntymäpäiväkseen: yksi perheen ja yksi läheisten ystävien tai työtovereiden kanssa.

perheen kanssa juhlittaessa koko teema on lämmin ja kutsuva, ja jäsenet tekevät yleensä nyyttikestit tai kokkaavat yhdessä. Odotettuja ruokia ovat muun muassa Tortilla Espanola, Bunuelos de Bacalao, Gambas al Ajillo ja Mojo Picon-porsasvartaat. Ja tietenkin, älkäämme unohtako pastellia (kakku) ja viiniä (viini), koska tämä on juhlien kohokohta, kun perhe laulaa feliz Cumpleañosin tai Hyvää syntymäpäivää-laulun!

ja kakusta puheen ollen, meksikolaiset syntymäpäiväjuhlat keskittyvät tres lechesiin, erikoiseen moniväriseen kakkuun teemalla, josta syntymäpäivän viettäjä nauttii. Kuulet myös ihmisten sanovan ”Mordida”! mikä tarkoittaa, että sinun täytyy ottaa ensimmäinen pala kakku ennen kuin vieraat voivat saada oman osansa. Nuoremmalle sukupolvelle tehdään joskus myös se kuuluisa naamakakku-smash!

toinen merkittävä syntymäpäiväperinne on, että espanjalaiset vetävät joskus päivänsankarin tai-pojan korvia. Ne nykäisevät korvaasi ikäsi mukaan, ja lisäksi toinen nykäisy tuo onnea! Toinen tunnettu perinne lastenjuhlissa on, että juhlija lyö Piñata-tai paper maché-hahmoon, joka sisältää karkkeja ja pieniä leluja. Kun yrität murtaa sen auki, kun silmät sidottuina, vieraat sanovat yleensä ”Dale”, joka kääntää lyödä sitä tai mennä eteenpäin englanniksi.

mutta ennen kuin kutsut ihmisiä liittymään seuraasi syntymäpäivänäsi, muista, että sinun täytyy laittaa taskusi valmiiksi. Tämä johtuu siitä, että on tapana, että syntymäpäivän viettäjä maksaa kaikki juhlintaan liittyvät kulut. Lyhyesti sanottuna, sinun täytyy maksaa koko summa, jos aiot syödä ravintolassa tai mennä huvipuistoon päiväsi.

The 3 Painless Ways To Say Happy Birthday in Spanish

Whether you are a total beginner or a real pro in Spanish, learning how to say happy birthday correctly can improve your relationships with the locals. On kolme suurta tapaa toivottaa joku heidän erityinen päivä, mukaan lukien ¡feliz cumpleaños ti!, Paljon onnea, paljon onnea

paljon onnea vaan!

¡paljon onnea vaan! Hyvää syntymäpäivää englanniksi

se voidaan myös yksinkertaisesti sanoa Happy Birthday!, tämä syntymäpäivä toive on perus käännös Hyvää syntymäpäivää. Sana cumpleaños voidaan jakaa kahteen: cumple (joka tarkoittaa suomeksi kääntymistä) ja años (joka viittaa ”vuosiin”). Periaatteessa onnittelet juhlijaa ”ikääntymisestä” ja kokonaisen vuoden valmistumisesta.

Feliz cumple

feliz cumple Hyvää syntymäpäivää espanjaksi

Felix Cumple on rennompi tapa sanoa Hyvää syntymäpäivää, ja sitä voidaan käyttää informatiivisiin tilanteisiin. Tämä ei ole jotain haluat käyttää, kun tervehdys pomosi.

Felicidades

felicidades happy birthday espanjaksi

vaikka felicidadesin suora käännös on ”congratulations” englanniksi, paikalliset ovat käyttäneet tätä laajalti lyhyempänä ja ystävällisempänä korvikkeena ¡Feliz Cumpleañosille! Toinen muunnelma tästä on felicitaciones, joka kuulostaa muodolliselta, mutta sitä käytetään harvoin tosielämän keskusteluissa.

Kiinnostaako kuulla, miten muissa kielissä sanotaan hyvää syntymäpäivää? Lue Edellinen postauksemme täältä ja opettele 50 tapaa kirjoittaa ja sanoa Hyvää syntymäpäivää!

Happy Birthday-laulujen sanat espanjaksi

Espanja on yksi maailman suurimmista kielistä, eikä ole yllättävää, miksi noin 20 maassa käytetään tätä ensimmäisenä kielenä. Mutta aivan kuten Englanti, on olemassa muunnelmia käyttö, joten listaamme alla eri sanoitukset käytetään laulaa Hyvää syntymäpäivää espanjaksi. Huomaa, että nämä kappaleet kaikki käyttävät samaa sävyä kuin klassinen Hyvää syntymäpäivää.

Hyvää Syntymäpäivää Espanjaksi: Versio 1

Birthday Song espanjaksi englanninkielinen käännös
paljon onnea vaan paljon onnea vaan
paljon onnea vaan paljon onnea vaan
paljon onnea rakas (nimi) paljon onnea, rakas / to (nimi)
paljon onnea vaan. paljon onnea vaan.
Ya queremos pastel we want cake now
Ya queremos pastel, we want cake now,
Aunque sea un pedacito, edes vähän,
pero queremos pastelli. mutta haluamme kakkua.

Hyvää syntymäpäivää espanjaksi: Versio 2

Birthday Song espanjaksi englanninkielinen käännös
¡Feliz, feliz en tu día. onnellista, onnellista päivääsi.
Amiguito, que Dios te bendiga. ystävä, Jumalan siunausta.
Que reine la paz en tu día. rauha vallitsi sinun aikanasi.
Y que cumplas muchos más! ja on enemmän vuosia!

Hyvää syntymäpäivää espanjaksi: versio 3

Birthday Song espanjaksi englanninkielinen käännös
¡Que los cumplas feliz! paljon onnea!
¡Que los cumplas feliz! paljon onnea!
¡ täyttäkää ne! paljon onnea,!
¡ paljon onnea vaan! paljon onnea!
¡ Hyvää syntymäpäivää! paljon onnea!
¡ Hyvää syntymäpäivää! paljon onnea!
¡ Hyvää syntymäpäivää! paljon onnea!
¡ Hyvää syntymäpäivää! paljon onnea!
¡ paljon onnea vaan! paljon onnea vaan!
¡ paljon onnea vaan! paljon onnea vaan!
¡ paljon onnea! paljon onnea vaan,!
¡ paljon onnea vaan! paljon onnea vaan!

kun saavutamme tämän osan postista, toivomme, että voisit oppia parhaat tavat sanoa sydämelliset onnittelut ystäväsi tai perheenjäsenesi syntymäpäivästä espanjaksi. Jos pidit tästä viestistä, älä unohda edellisiä espanjan kielen vinkkejä, mukaan lukien viikonpäivät, miten sanoa hei Espanjan tavalla, ja perus kohteliaisuuksia.

Haluaisitko myös hallita espanjan kielen? Olitpa aikeissa tehdä pikamatkan tai ajatellut työskennellä espanjalaisten kollegoiden kanssa, suosittelemme sinua rekisteröitymään ilmaiseksi Ling App saada kattava kielikurssi tänään. Simya Solutionsin Ling-sovellus on yksi parhaista käytettävissä olevista oppimisjärjestelmistä, jossa on kaikkea pureman kokoisesta sisällöstä peleihin ja tietovisoihin, jotka auttavat sinua saavuttamaan oppimistavoitteesi.

Valmis Oppimaan Espanjaa Ja Puhumaan Kuin Syntyperäinen?

Tiesitkö, että uusimpien kielentutkimusten mukaan sinun tarvitsee altistua kohdekielellesi vain vähintään 10 minuuttia päivässä tullaksesi itsevarmaksi puhujaksi hetkessä? Joten, avulla ilmainen omistettu kieli Alustan, kuten Ling App, hyödyntää vapaa – aikaa oppimalla perus vocabs, kieliopillisia rakenteita, ja jopa puhekuvioita.

Lataa Ling-sovellus tänään ja hallitse espanjaa ja yli 60 vierasta kieltä tänään mobiililaitteellasi. Opi liikkeellä ja löytää vauhtia tarvitset kautta alustan tänään.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.