Lorsque vous êtes arrêté pour conduite sous influence, il est courant que l’accusation dépose deux accusations de conduite avec facultés affaiblies différentes contre vous: l’une basée sur la quantité de drogue ou d’alcool dans votre corps (une conduite avec facultés affaiblies « en soi ») et une seconde basée sur votre niveau de déficience. Mais comment un procureur peut-il vous accuser de deux infractions pour un incident? Et quelle est la différence entre les deux accusations?
L’idée derrière le dépôt de deux accusations n’est pas de condamner ou de punir un automobiliste pour les deux. Les DUI en soi et les DUI pour déficience exigent différents types de preuves. Ainsi, les procureurs déposent souvent les deux accusations dans les affaires de conduite avec facultés affaiblies avec l’espoir que l’une ou l’autre restera. Et même si un conducteur est reconnu coupable des deux accusations distinctes, le tribunal ne peut généralement le punir que pour l’une des condamnations.
Bien que tous les États aient deux types de frais standard pour conduite avec facultés affaiblies, les détails de la définition des frais varient selon les juridictions. Cet article traite des bases de la preuve des frais de conduite avec facultés affaiblies standard, y compris les différences entre les DUI en soi et les DUI avec facultés affaiblies. Cependant, les lois et les sanctions spécifiques pour conduite avec facultés affaiblies varient d’un État à l’autre.
Les éléments d’une accusation de conduite avec les facultés affaiblies
Pour obtenir une condamnation pour conduite avec les facultés affaiblies au procès, l’accusation doit prouver hors de tout doute raisonnable que vous étiez:
- sous influence, et
- conduire ou conduire un véhicule à moteur.
Selon l’état dans lequel vous vivez, le procureur pourrait également devoir prouver que vous conduisiez sur une route publique — par opposition à une route privée. Ces deux (ou trois) choses que l’accusation doit prouver sont appelées les « éléments » du crime.
Prouver que l’Automobiliste était « Sous influence »
La principale différence entre une conduite avec facultés affaiblies en soi et une conduite avec facultés affaiblies est la façon dont l’accusation prouve que vous étiez « sous influence ». »Voici comment cela fonctionne.
Conduite avec facultés affaiblies en soi
En cas de conduite avec facultés affaiblies en soi, le procureur doit simplement démontrer que la personne conduisait avec une certaine quantité de drogue ou d’alcool dans le corps — preuve que le conducteur était réellement affaibli ou affecté par la substance ingérée n’est pas nécessaire.
Dans chaque État, un automobiliste peut être condamné pour conduite avec facultés affaiblies en soi pour conduite avec un taux d’alcoolémie (BAC) de.08% ou plus (.05% ou plus dans l’Utah). (Pour les conducteurs de moins de 21 ans, la limite est généralement beaucoup plus basse.) Certains États ont également des drogues en soi. Dans ces États, les automobilistes avec une certaine concentration de drogues dans leurs systèmes sont considérés comme sous influence.
Conduite avec facultés affaiblies
Pour prouver une conduite avec facultés affaiblies, en revanche, un procureur doit démontrer que le conducteur était réellement ivre ou lapidé. Le niveau de déficience que l’accusation doit prouver varie selon l’État. Les lois de certains États disent qu’un conducteur est sous influence s’il est affecté de quelque manière que ce soit par la drogue ou l’alcool. D’autres États exigent la preuve que l’alcool ou les drogues ont eu un effet appréciable ou substantiel sur le conducteur.
Certains États ont même deux niveaux de DUI pour déficience qui entraînent des sanctions différentes. À New York, par exemple, un automobiliste peut être reconnu coupable d’une infraction appelée « DWAI » (conduite avec facultés affaiblies) pour conduite avec facultés affaiblies « dans n’importe quelle mesure. »Mais un automobiliste qui a les facultés affaiblies dans une « mesure substantielle » peut être reconnu coupable d’un DWI (conduite en état d’ébriété) — une infraction plus grave qui s’accompagne de peines plus lourdes.
Les lois sur la conduite avec facultés affaiblies s’appliquent généralement aux substances légales et illégales. Ainsi, vous pouvez être facturé même si vous avez une ordonnance médicale ou si le médicament que vous avez pris est légal dans votre état.
Prouver l’élément « Conduite »
Malgré ce que le nom, « conduite sous influence », suggère, dans la plupart des États, vous pouvez être condamné pour conduite avec FACULTÉS affaiblies même si vous ne conduisiez pas réellement: L’accusation peut prouver l’élément « conduite » en démontrant que vous étiez « en train de conduire » ou en « contrôle physique réel » d’un véhicule. Dans ces États, la conduite réelle est suffisante – mais non requise – pour prouver une accusation de conduite avec facultés affaiblies.
Les lois des États diffèrent sur ce que signifie conduire ou contrôler physiquement un véhicule. Mais l’idée derrière ces lois est la même: une personne en état d’ébriété qui peut rapidement prendre le contrôle d’un véhicule et s’en aller est aussi dangereuse que quelqu’un qui conduit déjà en état d’ébriété. Pour décider si une personne exploitait ou contrôlait physiquement une voiture, un juge ou un jury se penchera généralement sur un certain nombre de facteurs. Ceux-ci peuvent inclure:
- si le conducteur était éveillé ou endormi lorsque les policiers se sont présentés
- si le moteur de la voiture fonctionnait
- l’emplacement des clés de la voiture et
- à quel point le conducteur était proche du volant.
En général, plus un conducteur était proche d’être capable de mettre le véhicule en mouvement, plus le juge ou le jury devait trouver un contrôle physique réel.
Preuve de l’élément « Voie publique »
Certaines lois de l’État interdisent la conduite sous influence partout dans l’État. Ces lois facilitent la tâche des procureurs — ils ont juste besoin de montrer que le défendeur se trouvait quelque part à l’intérieur des frontières de l’État lorsque l’infraction s’est produite. Les lois sur la conduite avec facultés affaiblies dans d’autres États, cependant, ne s’appliquent qu’aux zones ouvertes au public. Dans ces États, les procureurs doivent prouver que la chaussée où le défendeur a été arrêté était accessible au grand public.
Parler avec un avocat pour conduite avec facultés affaiblies
La loi sur la conduite avec facultés affaiblies varie selon l’État et les faits de chaque affaire sont différents. Si vous avez été arrêté pour conduite sous influence, contactez un avocat compétent en conduite avec facultés affaiblies. Un avocat qualifié pour conduite avec facultés affaiblies peut vous expliquer comment la loi s’applique aux faits de votre affaire et vous aider à comprendre ce que vous affrontez.