Vous pouvez modifier la langue utilisée par Chrome et faire traduire des pages Web de Chrome pour vous.

Traduire des pages Web dans Chrome

Lorsque vous rencontrez une page écrite dans une langue que vous ne comprenez pas, vous pouvez utiliser Chrome pour traduire la page.

  1. Sur votre ordinateur, ouvrez Chrome.
  2. Accédez à une page Web écrite dans une autre langue.
  3. En haut, cliquez sur Traduire.
  4. Chrome traduira la page Web cette fois.

Vous ne travaillez pas ? Essayez d’actualiser la page Web. Si cela ne fonctionne toujours pas, faites un clic droit n’importe où sur la page. Ensuite, cliquez sur Traduire vers.

Modifiez vos paramètres de traduction par défaut

Par défaut, Chrome propose de traduire des pages écrites dans une langue que vous ne comprenez pas.

Important : Pour activer ou désactiver les suggestions de traduction, apprenez à gérer les langues sur votre Chromebook.

Demander une traduction ou désactiver la traduction

Vous pouvez contrôler si Chrome proposera de traduire des pages Web.

  1. Sur votre ordinateur, ouvrez Chrome.
  2. En haut à droite, cliquez sur Plus  Plus  puis Paramètres.
  3. En bas, cliquez sur Avancé.
  4. Cliquez sur Langues  puis Langue.
  5. Tournez l’offre pour traduire des pages qui ne sont pas dans une langue que vous avez lue ou désactivée.

Activer ou désactiver la traduction pour une langue spécifique

Vous pouvez contrôler si Chrome proposera de traduire des pages Web dans une langue spécifique.

  1. Sur votre ordinateur, ouvrez Chrome.
  2. En haut à droite, cliquez sur Plus  Plus  puis Paramètres.
  3. En bas, cliquez sur Avancé.
  4. Cliquez sur Langues  puis Langue.
  5. À côté de la langue que vous souhaitez utiliser, cliquez sur Plus  Plus .
    • Si la langue n’est pas répertoriée, ajoutez-la en cliquant sur Ajouter des langues.
  6. Activez ou désactivez l’offre de traduction de pages dans cette langue.

Modifier la langue de votre navigateur Chrome

Vous pouvez configurer Chrome pour afficher tous les paramètres et menus dans la langue souhaitée. Cette option n’est disponible que sur les ordinateurs Windows.

Important : Pour ajouter ou supprimer des langues de contenu Web sur votre Chromebook, apprenez à gérer les langues.

Sur Mac ou Linux ? Chrome s’affichera automatiquement dans la langue système par défaut de votre ordinateur.

  1. Sur votre ordinateur, ouvrez Chrome.
  2. En haut à droite, cliquez sur Plus  Plus  puis Paramètres.
  3. En bas, cliquez sur Avancé.
  4. Cliquez sur Langues  puis Langue.
  5. À côté de la langue que vous souhaitez utiliser, cliquez sur Plus  Plus .
    • Si la langue n’est pas répertoriée, ajoutez-la en cliquant sur Ajouter des langues.
  6. Cliquez sur Afficher Google Chrome dans cette langue.
    • Cette option n’est disponible que sur les ordinateurs Windows.
  7. Redémarrez Chrome pour appliquer les modifications.

Écrivez dans une langue non prise en charge

Si vous devez écrire dans une langue que votre ordinateur ne prend pas en charge, utilisez l’extension Google Input Tools Chrome.

Si vous utilisez Windows, vous devrez peut-être configurer vos paramètres de langue Windows pour ajouter des langues d’Asie de l’Est ou d’autres langues utilisant des scripts complexes.

Liens connexes

  • Texte ne s’affichant pas correctement

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.