Je me suis toujours demandé comment dire Joyeux Noël en Irlandais? Dans ce guide, je vais partager avec vous comment dire Joyeux Noël en irlandais et aussi quelques autres dictons, salutations et réponses saisonniers et festifs qui pourraient vous être utiles.

Comment dire Joyeux Noël en Irlandais et autres salutations de Noël irlandaises utiles

Comment dire Joyeux Noël en Irlandais

Joyeux Noël en Irlandais gaélique est Nollaig Shona, prononcé: null-ig hunna.

 Une image avec du texte sur des lumières bokeh disant Nollaig Shona Duit signifiant Joyeux Noël en irlandais

Cependant, vous entendrez plus souvent Nollaig shona duit / daoibh, prononcé: null-ig hunna ditch / d-eve, ce qui signifie Joyeux Noël pour vous / vous (pluriel). Le duit peut être prononcé comme fossé ou gwitch en fonction de la partie du pays dans laquelle vous vous trouvez et de l’accent de la région. Et le daoibh peut être prononcé d-eve ou d-weeve.

Si vous vous demandez comment dire Joyeux Noël en irlandais, c’est le même terme, Nollaig shona duit.

Comment dire Bonne Année en irlandais

Bonne année en irlandais est Athbhliain faoi mhaise duit / daoibh, prononcé: Ah-vlee-an fwee washa ditch / d-eve.

Encore une fois, vous pouvez entendre duit comme fossé ou gwitch, et le daoibh comme d-eve ou d-weeve.

 Une image avec un texte sur les lumières bokeh disant Athbhliain faoi mhaise doit signifiant Bonne année en Irlandais

Comment dire Joyeux Noël et Bonne Année en Irlandais

Joyeux Noël et Bonne Année en Irlandais est

Nollaig shona agus Athbhliain faoi mhaise doit / doaibh

prononcé: null-ig hunna ag-us Ah-vlee- an fwee washa ditch-d-eve.

 Une image avec un texte sur des lumières bokeh disant Nollaig Shona agus athbhliain faoi mhaise duit signifiant Joyeux Noël et Bonne Année en Irlandais

Il peut parfois être raccourci en Nollaig shona agus Bliain úr faoi mhaise doit, prononcé: Null – ig hunna ag – us blee – an ur fwee washa ditch.

Comment dire merci en irlandais

Merci en irlandais est Go raibh maith agat, prononcé: gu rev mha ag-ut. Vous pouvez l’utiliser pour vous remercier si vous recevez l’une des salutations ci-dessus.

On pourrait dire « Pareil pour toi » qui en irlandais est agus leat féin, prononcé: ag-us lat feign (prononcer lat comme un chat)

 Une image avec du texte sur des lumières bokeh disant Go raibh maith agat signifiant Merci en irlandais

Comment dites-vous des acclamations en irlandais

Un autre dicton qui sera utile pendant la saison des fêtes est le mot pour Acclamations, qui en irlandais est Slainte, prononcé: slawn-tcha.

 Une image avec du texte sur des lumières bokeh disant Slainte signifiant Acclamations en irlandais

D’autres dictons et salutations de Noël en irlandais

D’autres termes ou dictons que vous pourriez entendre autour de la période de Noël en Irlande sont:

  • Oíche Nollag, signifiant Veille / Nuit de Noël, prononcé: E-ha null-ag.
  • Lá Nollag, qui signifie Jour de Noël, prononcé: Loi null-ag.
  • Beannachtaí na Nollag, signifiant Voeux de Noël, prononcé: ban-ach-tea na null-ag.
  • Beannachtaí an tSéasúir, ce qui signifie les salutations de saison, prononcé: ban-ach-tea an t-hay-shure.
  • Bíodh Nollaig mhaith agaibh, ce qui signifie avoir un bon Noël, prononcé: Bee-ack Null-ig mha a-gwiv (également prononcé bee-ach null-ig vha ag-wiv).

Maintenant que vous savez dire Joyeux Noël en irlandais, j’espère que vous saluerez tout le monde de cette façon pendant la saison des fêtes et que vous signerez toutes vos cartes avec Nollaig Shona Duit!

 Lumières bokeh de Noël avec superposition de texte disant comment dire Joyeux Noël en Irlandais
 Une image de Noël avec superposition de texte disant des salutations de Noël utiles en irlandais
 Une boule de Noël avec superposition de texte disant des salutations de Noël en irlandais

Cath est une expatriée irlandaise vivant maintenant au Portugal. Elle retourne régulièrement en Irlande pour explorer davantage la merveilleuse île avec sa famille.

 Une dinde rôtie sur une assiette sur une table de dîner de Noël avec superposition de texte disant Dîner de Noël irlandais traditionnel
 Une image abstraite de lumières de Noël avec superposition de texte indiquant les meilleurs affichages de lumière de Noël en Irlande
 Une photo d'un gâteau de Noël avec superposition de texte disant les traditions de Noël en Irlande

Partager, c’est prendre soin !

  • Partager
  • Tweet
  • Pin

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.