Différence Entre Diwali et Deepavali

Le peuple indien est riche en culture, croyances et traditions; et en raison de son antiquité, diverses croyances s’étaient formées. Avec cet ensemble de croyances, le peuple indien a commencé son amour pour la commémoration en formant différents types de festivals pour célébrer ou vénérer ce en quoi il croit. Même si une tradition en première instance en est une par essence, il y aura toujours des moments où des citoyens de différentes villes pourront la réviser ou la réformer au fil du temps.

L’une des nombreuses célébrations qui montrent clairement la diversité culturelle de l’Inde au sein d’une nation est la Fête des Lumières qui est observée dans tout le pays. Cette fête s’appelle Diwali et Deepavali. Les gens se demandent généralement pourquoi les Indiens le nomment séparément. Ces deux peuvent sembler légèrement similaires, mais il y a un tas de différences entre eux qui seront discutées plus loin dans cet article.

ÉTYMOLOGIE

Deepavali et Diwali sont juste des fêtes similaires avec la même signification qui ont différé sur la façon dont elles sont orthographiées, ce qui est l’une des différences les plus apparentes de toutes leurs différences. Les deux sont « Fête des lumières », mais le bon mot à utiliser est Deepavali par l’Inde du Sud qui vient en fait du vocabulaire sanskrit signifiant une « ligne de lampes ». Cependant, ce mot sanscrit a été modifié par le peuple indien du Nord avec l’utilisation du mot Diwali de leur langue. De plus, il est important de noter que les pays colonisés du sud de l’Inde tels que la Malaisie et Singapour utilisent Deepavali qui est le terme étymologiquement correct.

JOURS DE FESTIVITÉS

Cette année en 2017, Deepavali du Sud de l’Inde sera célébré le 18 octobre tandis que Diwali du Nord de l’Inde aura lieu le 19 octobre. L’observation de quatre jours de Deepavali en Inde du Sud tient généralement sa célébration de lancement sur Ashwin Krishna Paksha Chaturdasi. D’autre part, l’observation de cinq jours de Diwali dans le nord de l’Inde commence deux jours avant le jour réel de Diwali avec les Dhanteras. Comme on le remarque, Deepavali est généralement commémoré un jour avant le Diwali, mais cela ne se produit pas toujours, surtout certaines années où la Dîme coïncide.

HISTORIQUE & SIGNIFICATIONS SPIRITUELLES

• De Deepavali

Deepavali est fier d’une célébration de quatre jours avec son premier jour de festival connu sous le nom de Naraka Chaturdasi Day qui est fait pour marquer le triomphe du Divin Krishna terminant le démon nommé Naraka. En signe de victoire, les personnes qui se joignent à cette fête participent au bain symbolique effectué tôt le matin avant le lever du soleil alors que les corps célestes dans le ciel scintillent encore et brillent.

Le deuxième jour de la célébration de Deepavali s’appelle Lakshmi Puja qui est dédié à la déesse Lakshmi qui est sortie de Kshira Sagara qui signifie Océan de Lait. Lakshmi Pooja est actuellement exécuté de nos jours.

Le troisième jour de la célébration de Deepavali s’appelle Kartika Shuddha Padwa ou Bali Padyami qui est consacré à honorer le dieu Vishnu lorsqu’il s’est incarné en tant que nain appelé Vamana lorsqu’il a vaincu le roi démon Bali. C’est aussi en vertu du retour de Bali sur la planète Terre pour son acte d’adoration au Dieu Tout-Puissant et aussi pour ses bonnes œuvres au peuple. Ce jour marque également le premier jour du mois de l’Hindou appelé Kartika.

Le quatrième et dernier jour de la célébration du Deepavali s’appelle Yama Dvitiya. L’histoire derrière ce jour s’est produite lorsque l’Être Suprême de la Mort nommé Yama a régalé sa sœur Yami qui a placé un symbole de tilak propice sur le front de Yama pour sa prospérité. En raison de ce noble acte fraternel, les sœurs prient pour le bien-être de leur frère ce jour-là. Pour payer cet acte de bonté des sœurs, leurs frères leur rendent des cadeaux en retour.

• De Diwali

Diwali se vante d’une célébration de cinq jours dans le nord de l’Inde en commémoration du retour du Seigneur Ram à Ayodhya après son exil. Comme mentionné dans la partie précédente de cet article, Diwali est déjà observé deux jours avant le jour réel de Diwali avec les Dhanteras qui est en fait le nom du premier jour de la célébration. Dhanteras est fait pour se souvenir du jour capital où Dhanvantari, qui est le médecin des Idoles, a accouché. Le mot « Dhan » signifie richesse tout comme la déesse Lakshmi de l’Inde du Sud qui est vénérée pour la chance et le bien-être. Pour cette raison, les propriétaires d’entreprises indiennes commencent leur année de comptabilité en ce jour spécial.

Le lendemain des Dhanteras s’appelle Choti Diwali, également connu sous le nom de Kali Chaudas, qui se trouve également être le jour réel du Deepavali du sud de l’Inde. C’est le deuxième jour de la célébration de l’Inde du Nord. Ce jour est aussi appelé le Petit Diwali. Cette journée est dédiée au démon Narakasura lorsque le dieu Krishna l’a tué.

Le troisième jour de la célébration de Diwali s’appelle Diwali & Lakshmi Puja. C’est le jour même de Diwali consacré à commémorer le roi d’Ayodhya, le fidèle retour de Lord Rama dans sa ville natale après avoir vaincu le demi-dieu noir roi de Lanka nommé Ravana. Le seigneur Rama a été exilé dans la forêt pendant quatorze longues années. L’Inde du Nord et du Sud tient le Lakshmi Puja le même jour. Le mythe derrière cette fête est similaire: la déesse Lakshmi est sortie du Kshira Sagara (Océan de Lait), lorsque devas et asuras étaient agités pour avoir l' »amrit ».

Le lendemain du Diwali s’appelle Govardhan Puja également connu sous le nom d’Annakoot qui signifie montagne de nourriture. C’est le quatrième jour de la célébration dédiée à Krishna quand il a vaincu le dieu de la pluie et du tonnerre Indra. Krishna sortit victorieux en soulevant la colline de Govardhana avec son doigt minuscule pour sauver la multitude des inondations dangereuses. Dans le sud de l’Inde, ce jour même a été observé alors que Bali Padyami croyait être le retour du roi Mahabali sur Terre pour rendre visite à ses sujets mortels.

Le cinquième et dernier jour de la célébration de Diwali en Inde du Nord s’appelle Bhai Dhooj, ce qui est similaire au Yama Dvitiya de Deepavali. En cette journée de commémoration, les sœurs demandent à leurs frères de visiter leur humble demeure. Les sœurs auront la chance de prier pour le succès de leurs frères tout en mettant un symbole de prospérité sur leur front. En retour de cette prière de prospérité, les frères doivent également donner des dotations matérielles à leurs sœurs bien-aimées.