Malgré les assurances contraires de M. Biden et d’autres hauts responsables de l’administration, les Américains et les alliés afghans ont été laissés pour compte, bien que le Département d’État ne puisse fournir de chiffres précis.

Les États-Unis ont déclaré plus tôt lundi qu’ils travaillaient à aider des centaines d’Américains encore sur place. Les groupes de défense des droits ont déclaré que jusqu’à 60 000 interprètes, chauffeurs et autres personnes afghanes qui ont aidé l’armée américaine, la CIA et les États-Unis. au fil des ans, le personnel diplomatique, ainsi que leurs familles, restent dans le pays, au risque de représailles de la part des Taliban.

Le dernier militaire américain a quitté l’aéroport international Hamid Karzai de Kaboul à bord d’un avion cargo C-17 Globemaster à 15 h 29, heure de l’Est, ou 23 h 59, heure de Kaboul, Gen. Frank McKenzie, commandant du Commandement central américain, a déclaré lundi.

 » Le retrait de ce soir signifie à la fois la fin de la composante militaire de l’évacuation, mais aussi la fin de la mission de près de 20 ans qui a débuté en Afghanistan peu après septembre. 11, 2001 « , a déclaré le général McKenzie.

Il a ajouté: « Il y a beaucoup de chagrin associé à ce départ. Nous n’avons pas fait sortir tout le monde que nous voulions sortir. »

Des coups de feu ont éclaté à Kaboul après la dernière guerre des États-Unis. des avions ont quitté l’aéroport de la ville, tandis que des combattants talibans déchargeaient des salves en l’air pour célébrer le moment où le dernier soldat étranger a quitté le sol afghan.

Le porte-parole des Talibans, Zabiullah Mujahid, a exhorté les habitants de la capitale afghane à ne pas s’alarmer des tirs, qu’il a décrits comme un bruit de joie. « Notre pays a acquis sa pleine indépendance, louange à Allah », a-t-il tweeté.

D’autres Afghans étaient d’humeur moins festive. « C’est effrayant qu’il n’y ait pas d’États-Unis. des troupes à Kaboul « , a déclaré Habib, un résident de 33 ans. Le Wall Street Journal a accepté de ne l’identifier que par son prénom.

Les talibans, l’ennemi persistant des États-Unis pendant la guerre, ont continué à se coordonner avec l’armée américaine sur le terrain à l’aéroport jusqu’à la toute fin, a déclaré le général McKenzie. Le commandant militaire supérieur de la 82e Division aéroportée, le major-général C.D. Donahue, s’est entretenu avec les commandants talibans juste avant que les dernières forces ne quittent l’aéroport, a déclaré le général McKenzie. Il a décrit la relation entre les États-Unis et les talibans pendant le processus de retrait « très pragmatique et pragmatique. »

Le général Donahue, ainsi que le plus haut diplomate américain en Afghanistan, Ross Wilson, faisaient partie du dernier vol, a déclaré le général McKenzie.

Le Général Donahue et M. Wilson a été le dernier à monter sur la rampe de ce vol, l’avion cargo C-17, qui faisait partie des cinq derniers avions à quitter Kaboul. Certains des cinq derniers avions se sont rendus à une base aérienne au Koweït, et d’autres, dont celui avec le général Donahue et M. Wilson, se sont rendus à la base aérienne d’Al Udeid au Qatar, a déclaré un responsable.

Alors que les Américains quittaient l’Afghanistan, l’armée pilotait un certain nombre de bombardiers B-52, de drones MQ-9 Reaper, de navires de combat AC-130 et de chasseurs à réaction F-15 au-dessus de la tête pour se prémunir de toute attaque éventuelle. « Nous suivions de près », a déclaré le responsable.

À l’origine, le dernier avion devait partir vers 3 heures du matin, heure de Kaboul, en août. 31, mais le départ a été déplacé en raison d’un certain nombre de facteurs, y compris la météo, a déclaré le responsable. Le dernier avion n’a quitté l’espace aérien afghan qu’après minuit, a déclaré le responsable.

Le président George W. Bush a lancé ce qu’il a appelé la première guerre du 21e siècle pour renverser les talibans, qui avaient hébergé les terroristes d’Al-Qaïda qui avaient planifié et exécuté les attentats de septembre. 11, 2001, attaques terroristes. La guerre s’est poursuivie sous les présidences de Barack Obama et

Donald Trump, qui a tous deux essayé mais n’a pas réussi à y mettre fin.

Pour M. Biden, la fin de l’implication des États-Unis en Afghanistan était une promesse de campagne principale pour 2020 et une position largement soutenue par les électeurs américains qui, il y a longtemps, en avaient marre de la guerre. Mais ce retrait chaotique a déclenché la plus grande crise de politique étrangère de la jeune présidence de M. Biden et a suscité des critiques sur sa décision de se retirer ainsi que sur la planification et l’exécution de l’opération.

M. Biden dans une déclaration lundi après-midi a déclaré qu’il aborderait le retrait mardi après-midi.

« Je tiens à remercier nos commandants et les hommes et les femmes qui servent sous leurs ordres pour leur exécution du dangereux rétrograde d’Afghanistan comme prévu – aux premières heures du matin du 31 août, heure de Kaboul – sans aucune autre perte de vies américaines », a déclaré M. Biden dans un communiqué.

M. Trump a conclu un accord l’année dernière avec les talibans pour retirer les forces américaines d’ici le 1er mai 2021, laissant un aperçu que M. Biden a dit qu’il se sentait obligé de poursuivre.

Des responsables du Pentagone ont déclaré lundi que les derniers vols de fret avaient permis de lever les milliers de soldats américains déployés à l’aéroport de Kaboul pour effectuer un pont aérien d’urgence du personnel de l’ambassade américaine et de milliers d’Afghans, une tâche comparable à l’évacuation de Saigon en 1975.

Les derniers diplomates américains restants à Kaboul sont également partis lundi, selon deux diplomates américains. la plupart des employés de l’ambassade, qui étaient en poste à l’aéroport de Kaboul depuis plus de deux semaines, ont quitté le pays samedi et sont revenus aux États-Unis dimanche, après une courte escale au Qatar, a déclaré l’un des responsables.

Leur départ a marqué la fin de la mission diplomatique américaine en Afghanistan, contrairement à des mois d’assurances de la Maison Blanche et du Département d’État selon lesquelles les États-Unis maintiendraient une présence diplomatique en Afghanistan après le retrait militaire.

Le secrétaire d’État Antony Blinken a déclaré lors d’une apparition au Département d’État que les États-Unis continueraient à soutenir les efforts d’évacuation, sans entrer dans les détails. M. Blinken a déclaré qu’il y avait encore entre 100 et 200 Américains en Afghanistan; plus tôt lundi, le Département d’État a déclaré qu’il y avait encore plus de 200 Américains.

M. Blinken a déclaré que les États-Unis pourraient travailler avec les talibans si le groupe respectait les engagements qu’il a pris en matière de liberté de circulation, de droits des femmes et de lutte contre le terrorisme, entre autres. Il a dit que les États-Unis. continuera de fournir une aide humanitaire à l’Afghanistan, même si les fonds transiteront par les Nations Unies et les groupes d’aide, plutôt que par le nouveau gouvernement de Kaboul.

Il a également déclaré que la Turquie et le Qatar travaillaient à faciliter la réouverture de l’aéroport de Kaboul, et que les vols charters pourraient fonctionner une fois qu’il serait opérationnel.

Le Conseil de sécurité des Nations Unies a appelé lundi les Talibans à prendre des mesures pour permettre aux citoyens afghans et autres ressortissants de quitter le pays et empêcher l’utilisation du pays par des terroristes.

La Russie et la Chine se sont abstenues lors du vote, s’opposant à la rédaction hâtive de la résolution et à d’autres détails.

L’armée a déclaré avoir désactivé ou détruit du matériel militaire laissé à l’aéroport, y compris environ 70 véhicules résistants aux mines, 27 Humvee et 73 avions.  » Nous avons démilitarisé ces systèmes pour qu’ils ne soient plus jamais utilisés « , a déclaré le général McKenzie.

Dans certains cas, le personnel a vidangé l’huile et le liquide de transmission des véhicules ou des avions et a fait fonctionner leurs moteurs jusqu’à ce qu’ils s’emparent, les rendant inutiles, a déclaré un responsable. Sur d’autres, des systèmes électroniques ont été brisés, a déclaré le responsable.

Quelques minutes après le départ des États-Unis, les forces talibanes sont entrées dans le complexe et ont commencé à examiner ce qui restait derrière, ont rapporté des témoins.

Les déplacements à destination et en provenance de Kaboul risquent de devenir plus difficiles. L’Administration fédérale de l’Aviation a déclaré lundi que l’aéroport était désormais sans contrôle du trafic aérien et que les avions civils étaient interdits d’atterrissage en Afghanistan sans autorisation préalable.

Bien qu’il s’agisse du plus long conflit militaire aux États-Unis. histoire, l’Afghanistan a souvent été une guerre oubliée, éclipsée par l’invasion américaine de l’Irak en 2003 et la montée subséquente du groupe extrémiste État islamique.

En tout, 2 461 soldats américains ont été tués, dont 13 au cours de la semaine dernière, lors d’une campagne américaine qui a débuté en octobre. 7, 2001, dans le but de renverser les talibans pour avoir hébergé al-Qaïda. Le bilan était beaucoup plus lourd pour les Afghans: jusqu’à 69 000 soldats et policiers, et environ 47 000 civils, selon des chercheurs du projet Costs of War de l’Université Brown.

Au plus fort de la guerre, en 2010, les États-Unis. avait plus de 100 000 soldats en Afghanistan. L’année suivante, les États-Unis ont tué le chef d’Al-Qaïda, Oussama ben Laden, qui vivait à Abbottabad, au Pakistan.

Au fil des ans, les forces américaines — soutenues par d’autres agences, sous—traitants et organisations non gouvernementales – ont travaillé à la construction d’un État afghan démocratique défendu par une force de sécurité forte de plus de 300 000 personnes. Mais ce gouvernement et ces forces se sont dissipés moins de quatre mois après le début du retrait américain en mai, permettant aux talibans de revenir au pouvoir.

Le fait que l’Afghanistan soit tombé en quelques semaines aux mains du groupe même que les États-Unis ont défait a représenté une défaite écrasante pour de nombreux anciens combattants et responsables après un combat qui a duré des générations.

Selon les estimations des dépenses du gouvernement américain, la guerre a coûté aux contribuables 824,9 milliards de dollars, soit en moyenne 3,4 milliards de dollars par mois. Des chercheurs tels que ceux du projet Coûts de guerre de Brown estiment que les coûts totaux de la guerre, comme les soins à plus de 20 000 anciens combattants blessés, ont déjà atteint des billions.

L’évacuation militaire a commencé sérieusement après l’effondrement du gouvernement afghan et de ses forces de sécurité au mois d’août. 15. Les commandants américains se sont coordonnés avec les commandants taliban pour sécuriser le périmètre de l’aéroport et en contrôler l’accès après que les premiers jours aient été marqués par des scènes de foule de personnes qui s’accrochaient à des avions au départ, certains tombant à mort.

L’effort de transport aérien était presque sans précédent en termes d’ampleur, de portée et de danger, déplaçant plus de 122 000 Américains, citoyens de pays tiers et Afghans en 15 jours.

L’évacuation a également été l’une de ses opérations les plus meurtrières de la guerre pour l’armée américaine. Jeudi, 11 Marines, un soldat et un marin ont été tués ainsi que près de 200 Afghans après qu’un kamikaze s’est fait exploser, alors que les troupes surveillaient des milliers d’Afghans qui tentaient de quitter le pays. Ce fut la journée la plus meurtrière de la dernière décennie pour l’armée américaine en Afghanistan.

La menace d’attaques a duré jusqu’aux dernières heures du retrait américain. L’armée américaine a déclaré que cinq roquettes avaient été tirées sur l’aéroport dimanche soir. L’une des roquettes a été interceptée par des armes anti-missiles, tandis que trois ont atterri à l’extérieur de l’aéroport et une autre à l’intérieur, mais sans faire de victimes.

Plus tôt dans la journée, le Pentagone a déclaré avoir frappé un véhicule visant l’aéroport et chargé d’explosifs. L’armée américaine a déclaré avoir tué plusieurs kamikazes à l’intérieur de la voiture, mais de nombreux Afghans sur le terrain ont déclaré que la frappe avait tué 10 civils, dont plusieurs enfants.

Des sondages récents ont montré que des majorités d’Américains approuvent la décision de se retirer mais désapprouvent la gestion de la sortie par M. Biden.

Un sondage ABC News/Ipsos réalisé en août. 27-28, après l’attentat suicide, ont constaté que 59% des adultes désapprouvaient la gestion de l’Afghanistan par M. Biden, tandis que 38% approuvaient — contre 55% qui approuvaient un sondage fin juillet.

Les responsables de l’administration Biden avaient l’intention de passer le mois d’août à vanter les réalisations de M. Biden et à renforcer le soutien au paquet d’infrastructures bipartisan et au plan budgétaire proposé de 3,5 billions de dollars. Mais la sortie chaotique a éclipsé l’agenda législatif du président.

Les démocrates estiment que les priorités des électeurs changeront avant les élections de mi-mandat de l’année prochaine, des questions telles que Covid-19 et l’économie restant une priorité dans leur esprit et les frustrations de la sortie de l’Afghanistan se dissipant avec le temps. Le parti détient une courte majorité à la Chambre et contrôle le Sénat uniformément divisé.

Les législateurs des deux parties ont appelé à des audiences au Capitole une fois le retrait terminé. Les républicains font pression pour que ces auditions aient lieu le plus tôt possible une fois que le Congrès sera de retour à la mi-septembre.

— Jalaluddin Nazari, Ken Thomas et Vivian Salama ont contribué à cet article.

Écrivez à Nancy A. Youssef à [email protected] et Gordon Lubold à [email protected]