SD « Meilleurs endroits à Washington, DC
Mise à jour: 14 novembre 2021

Voir aussi

• Meilleurs hôtels pour les familles à DC

Le Willard InterContinental sur Pennsylvania Avenue à Penn Quarter est le meilleur hôtel de luxe de DC.

Les meilleurs quartiers où séjourner à DC

• DC Hotel & Plan du quartier

Washington, DC est connue dans le monde entier comme la capitale des États-Unis, la Maison Blanche, le Congrès américain et la Cour suprême. La ville a été fondée en 1791, les terres données par les États du Maryland et de la Virginie – le « District de Columbia » reste une juridiction entièrement fédérale, indépendante de tout État américain et donc sans représentation au Congrès. Sans surprise, DC regorge de sites et d’attractions, mais elle a également acquis une réputation pour ses scènes culinaires et culturelles ces dernières années, plusieurs quartiers émergeant en tant que destinations au-delà du centre-ville traditionnel.

Le centre-ville de Washington, DC est le cœur commercial de la ville, plein d’attractions juste au nord de la Maison Blanche. C’est également le centre du métro de la ville, ce qui rend les excursions d’une journée relativement simples à partir d’ici. Le National Mall forme la limite sud du centre-ville, abritant des poids lourds tels que le Lincoln Memorial et les musées du Smithsonian. Le quartier à l’extrémité est du centre commercial est Capitol Hill, nommé d’après le bâtiment du Capitole, tandis que NoMa se trouve au nord-est. Juste à l’est du centre-ville se trouvent les zones touristiques populaires de Penn Quarter et de Chinatown. Au nord du centre-ville, les 2 célèbres carrefours routiers de Dupont Circle et Logan Circle donnent leur nom aux quartiers adjacents, tandis que le quartier branché d’Adams Morgan se trouve juste au nord de Dupont. À l’ouest, plus loin le long du Potomac, le quartier verdoyant de Georgetown est le quartier historique et chic de la ville, qui abrite la célèbre Université de Georgetown.

Nous avons également couvert 2 villes adjacentes en Virginie: Arlington, qui se trouve juste en face du Potomac du centre-ville, mieux connue pour le cimetière d’Arlington et le Pentagone, et Alexandria, une ville historique un peu plus au sud. Bien qu’indépendants de la ville, les deux relèvent carrément de l’étalement de la banlieue de Washington.

• Le Metrorail de DC est un moyen pratique et sûr de voir la ville, avec le hub principal du Metro Center au centre-ville de Washington et 6 lignes de code couleur: Rouge, Orange, Argent, Bleu, Jaune et Vert. Les tarifs varient entre 2 et 6 U$, selon l’heure de la journée et la distance parcourue (laissez-passer d’une journée 13 $).

* Le tramway DC est un service de train léger gratuit qui relie Union Station à Oklahoma Avenue le long de H Street NE et Benning Road.

• Washington, DC a un climat subtropical humide – les étés y sont notoirement chauds et humides, ce qui surprend de nombreux visiteurs (la température moyenne de juillet est de 80 ° F). Inversement, les hivers peuvent être froids et il y a souvent de la neige (les chutes de neige annuelles moyennes sont de 15,5 pouces). De loin, le meilleur moment pour visiter est le printemps ou l’automne, lorsque les températures sont douces à chaudes – en mars / avril, il y a l’avantage supplémentaire de voir les célèbres cerisiers en fleurs de la ville, bien que les hôtels aient tendance à être les plus chers en ce moment.

Meilleurs endroits pour séjourner à Washington, DC

Le fantastique hôtel Four Seasons à Georgetown.

• Meilleurs hôtels de luxe à Washington, DC
  Willard InterContinental * Conrad * Four Seasons * The Hay-Adams * The Jefferson * The Line DC • Mandarin Oriental • Riggs * Ritz-Carlton Georgetown * Rosewood * St. Regis
• Meilleurs Hôtels-boutiques à Washington, DC
  Avery Georgetown • Eaton DC • The Mansion on O Street • Viceroy
• Meilleurs Hôtels de milieu de gamme / Économiques à Washington, DC
  Capitol Hill Hotel • Duo Housing • Georgetown House Boutique Inn • HighRoad DC • Moxy Downtown • YOTEL

Meilleurs quartiers de Washington, DC pour des vacances inoubliables…

• Meilleur quartier de Washington, DC pour les débutants: Downtown ou Penn Quarter
  Les premiers visiteurs de DC sont mieux de rester au cœur de la ville, à proximité de tous les principaux musées et sites touristiques et à distance de marche du National Mall. Le centre-ville et les quartiers adjacents de Penn Quarter se trouvent juste au nord du centre commercial, avec une bonne variété de bars et de restaurants et d’excellentes connexions Metrorail pour visiter plus loin. Tous les circuits touristiques en bus commencent et se terminent ici. Les hébergements ont tendance à être chers, mais il existe quelques options moins chères et des hôtels de chaîne, en particulier dans le Penn Quarter.
• Quartier le plus romantique: Georgetown
  La ville historique de Georgetown regorge de maisons en briques rouges et en bardeaux magnifiquement restaurées des 18e et 19e siècles, ses rues pavées verdoyantes abritent des boutiques indépendantes et de nombreux restaurants romantiques. Nos favoris incluent le restaurant 1789, les tapas à la Bodega et les cocktails à la cave à cocktails Alex Craft – la légende veut que JFK ait proposé à Jacqueline Bouvier dans la taverne de la vieille école Martin en 1953. C’est aussi amusant de découvrir le jazz et le blues en direct à Blues Alley. Georgetown Waterfront Park est un endroit agréable pour se promener le long du Potomac, tandis que Dumbarton Oaks Park possède des jardins paisibles et un musée d’art. Certains des hôtels les plus romantiques (et les plus chers) de la ville se trouvent également ici – Rosewood, Four Seasons et le Ritz-Carlton.
• Meilleurs quartiers pour la vie nocturne: H Street Corridor, Adams Morgan, & Georgetown
  À l’est de la gare Union, le H Street NE corridor possède l’une des scènes nocturnes les plus animées de DC, ancrée par l’Atlas Performing Arts Center, le H Street Country Club, Biergarten Haus et Copycat Co. Adams Morgan est une destination populaire pour les tournées de bars, ancrée par l’orgue de Madam. Nous aimons aussi le Jack Rose Dining Saloon pour le whisky, la zone verte pour les cocktails aux saveurs du Moyen-Orient et l’heure des fêtards pour le vin. Georgetown est également un bon pari pour la vie nocturne, avec de nombreux bars le long de M Street et de Wisconsin Avenue, populaires auprès des élites bien nanties de DC autant que des étudiants de l’Université de Georgetown. Nous aimons Church Hall et le Piano-bar de Georgetown. La 14e rue NW de Logan Circle et la rue U adjacente sont également des zones de vie nocturne populaires.
• Meilleurs quartiers pour la nourriture et les restaurants: Logan Circle
  Ces dernières années, DC est devenue l’une des destinations culinaires les plus dynamiques du pays avec une gamme incroyablement diversifiée d’options, de la gastronomie aux beignets gastronomiques et aux brunchs philippins. Le couloir de la 14e rue qui traverse le cœur de Logan Circle est un point chaud pour les gourmets, avec une gamme d’options particulièrement éclectique. Nous aimons les saveurs vietnamiennes au Doi Moi, les tapas à l’Estadio, le bistro français Le Diplomate de Stephen Starr et le Pearl Dive Oyster Palace pour les fruits de mer. Juste au nord, le couloir de la rue U abrite l’emblématique Ben’s Chili Bowl. Penn Quarter est un autre haut lieu de la gastronomie, abritant notamment l’écurie de restaurants de José Andrés; il y a aussi le couloir H Street NE et Adams Morgan, avec des favoris tels que Tail Up Goat, Mintwood Place et Federalist Pig.
• Meilleur quartier pour faire du shopping: Penn Quarter et Logan Circle (14e rue)
  Rester à Penn Quarter signifie être à distance de marche du premier centre commercial de DC, CityCenterDC, avec 10 hectares de cafés, galeries et magasins de Paul Stuart et Kate Spade à Hermès et Burberry. F Street est la principale attraction commerçante, ancrée par Marshalls et TJ Maxx, avec le grand magasin Macy’s et le rack Nordstrom à proximité, ainsi que Banana Republic, Anne Taylor, Zara, Anthropologie et de nombreuses autres grandes marques de mode. Les plus petits magasins indépendants incluent Mia Gemma, spécialiste des bijoux faits à la main. Pour un plus grand choix de magasins spécialisés et de boutiques indépendantes, rendez-vous à Logan Circle et 14th NW Street, où Salt & Divers vend des articles de cuisine inhabituels et de l’artisanat local, et Little Leaf qui se spécialise dans les plantes, les articles en papier et les cadeaux. Miss Pixie’s vend des décorations et des meubles vintage, tandis que Cork & Fork est l’endroit idéal pour tout ce qui concerne le vin. Un avant-poste de la chaîne d’accessoires de mode locale Lou Lou est également là. Georgetown est également idéale pour faire du shopping, avec des boutiques spécialisées indépendantes et du design de maison, des boutiques haut de gamme et des chaînes de vente au détail internationales.
• Meilleur quartier pour l’ambiance locale: Adams Morgan
  Ce quartier du nord-ouest de DC (alias « AdMo ») se sent à un million de kilomètres du National Mall et des quartiers très touristiques du centre-ville. C’est une grande destination de vie nocturne, mais c’est aussi amusant à explorer pendant la journée, avec des rues bordées d’arbres, des boutiques originales et une population culturellement diversifiée. Tryst coffeeshop est un lieu de rencontre local branché, avec Perry comme lieu de prédilection pour le brunch. Les boutiques cool incluent Meeps Vintage (2104 18th St NW) et Mercedes Bien Vintage (2423 18th St NW), ainsi que le magasin de vinyles Smash Records. L’un de nos endroits préférés est Songbyrd Record Cafe et Music House.
• Zones dangereuses de Washington, DC
  Washington, DC est devenu beaucoup plus sûr depuis les années 1980 et 1990, mais il reste encore quelques zones à éviter. En général, les quartiers à l’est et au sud-est du centre-ville connaissent les taux de criminalité les plus élevés (tels que Deanwood et Brentwood). En ce qui concerne les zones que les touristes sont susceptibles de visiter, faites attention à NoMa et la nuit le long du couloir de la rue U. Le centre-ville est en sécurité pendant la journée, tout comme le métro bien surveillé, mais encore une fois, des précautions doivent être prises la nuit.
• Zones sûres de Washington, DC
  Dupont Circle, Adam’s Morgan (bien que les choses puissent devenir chippy la nuit en dehors des bars), Logan Circle, Capitol Hill et Georgetown ont tendance à être relativement sûres jour et nuit, avec une forte présence policière.

Les 10 meilleurs quartiers de Washington pour les touristes

Downtown Washington, DC

Au nord de la Maison Blanche et de Lafayette Square, Downtown DC est le cœur commercial de la ville, avec un mélange de boutiques haut de gamme et de sites incontournables, de restaurants et de vie nocturne. Les points forts incluent la galerie Renwick du Smithsonian et le Musée national des femmes dans les Arts. La station Metro Center se trouve également ici, une plaque tournante principale des transports en commun de la ville, ce qui en fait une bonne base pour explorer la région. Les points forts culinaires incluent le restaurant de fruits de mer Estuary, géré par les frères Voltaggio; sanctuaires de la gastronomie Plume et du centre Michel Richard; et l’emblématique Old Ebbitt Grill. Séjourner dans ce quartier coûte cher – certains des hôtels les plus luxueux de la ville sont situés ici et les options économiques sont rares.

• Meilleurs hôtels: Conrad * Eaton DC * The Hay-Adams * The Jefferson * The Mansion on O Street * St. Regis
• Meilleurs hôtels bon marché / de milieu de gamme: Moxy Downtown * West End

Penn Quarter & Chinatown

Le petit quartier chinois de Washington se trouve juste à l’est du centre-ville, principalement la courte bande des rues H et I entre les 5e et 8e rues Nord-Ouest. Marqué par une porte traditionnelle chinoise – l’Arche de l’Amitié – sur la rue H, le quartier est surtout connu pour ses restaurants asiatiques et ses boutiques de souvenirs. Chinatown borde le plus grand Penn Quarter (nommé d’après Pennsylvania Avenue, le large boulevard marquant sa limite sud). Les principales attractions incluent la National Portrait Gallery du Smithsonian et le Musée d’art américain (tous deux situés dans le même bâtiment), ainsi que le théâtre Ford, où le président Abraham Lincoln a été assassiné en 1865. À proximité se trouve le musée du Bureau des soldats disparus de Clara Barton, dédié à l’infirmière de la Guerre de Sécession et fondatrice de la Croix-Rouge américaine. Les autres points forts incluent le Mémorial de la marine américaine, le Capital One Arena (domicile des franchises des Capitals de Washington et des Wizards de Washington), Madame Tussauds et le Musée national du bâtiment, ainsi que la Shakespeare Theatre Company et la Woolly Mammoth Theatre Company.

• Meilleurs hôtels: Willard InterContinental * Fairfield Inn & Suites Downtown * Grand Hyatt * Kimpton Hotel Monaco * Motto City Center * Riggs

National Mall

Une immense bande de verdure en forme de croix au cœur de la ville, au sud du centre-ville, le National Mall est l’objectif principal de la plupart des visiteurs de Washington, DC. Le strip est rempli d’icônes américaines, ancrées respectivement par le Lincoln Memorial et le Capitole américain aux extrémités ouest et est, ainsi que par le Washington Monument, la Maison Blanche, le FDR Memorial, le Jefferson Memorial, le Mémorial de la Seconde Guerre mondiale, le Vietnam Veterans Memorial et tous les principaux musées du Smithsonian. Parmi les points forts, citons le Musée National de la Culture Afro-américaine &, le Musée commémoratif de l’Holocauste des États-Unis, la National Gallery of Art, le Musée National de l’Air et de l’Espace et le Musée d’Histoire américaine, entre autres. Il n’y a pas d’hôtels sur le centre commercial lui–même, mais il y a un groupe pratique juste au sud du parc – bien qu’il y ait beaucoup moins de choix pour manger et boire ici. Sinon, la plupart des hôtels du centre-ville ou du Penn Quarter sont facilement accessibles à pied.

• Meilleurs hôtels: citizenM Capitol * Hilton National Mall The Wharf • Hyatt Place National Mall • Mandarin Oriental
  Meilleur Hôtel Bon marché / Milieu de gamme: Holiday Inn Capitol – National Mall

Capitol Hill

La zone située à l’extrémité est du National Mall – entourant le Capitole des États–Unis, la Bibliothèque du Congrès et la Cour suprême – est connue sous le nom de Capitol Hill et est principalement un quartier résidentiel haut de gamme. C’est l’un des quartiers les plus historiques de la ville, bordé de maisons en rangée du 19ème siècle. Les attractions incluent la bibliothèque Folger Shakespeare, le marché oriental (construit en 1873) et Barracks Row, une bande de magasins et de restaurants qui remontent également à la fin du 19ème siècle. Il n’y a qu’une poignée d’endroits où séjourner à Capitol Hill (les locations d’appartements sont plus populaires), mais il y a un groupe d’hôtels dans sa section nord, entre le Capitole et la gare Union.

• Meilleurs hôtels: Hilton Capitol Hill * Hyatt Regency Capitol Hill • Kimpton George * Phoenix Park
• Meilleurs hôtels bon marché / Milieu de gamme: Capitol Hill Hotel * YOTEL

NoMa

Le quartier « North of Massachusetts Avenue » (au nord et à l’est de Union Station) est l’un des quartiers prometteurs de DC, abritant des restaurants branchés, l’Université Gallaudet et le couloir à la mode de la rue H de bars, cafés et boutiques indépendantes. C’est aussi le siège d’Union Market, une salle de restauration spécialisée en forme d’entrepôt qui est ornée de plusieurs peintures murales emblématiques, notamment celle recouverte de cœurs multicolores par l’artiste de rue Mr. Brainwash. Bien que ce soit un quartier sympa à visiter, il n’y a pas beaucoup de choix en termes d’hébergement – la plupart des hôtels sont situés sur ou près de New York Avenue, mais ils ont tendance à offrir un bon rapport qualité-prix par rapport au reste de DC.

• Meilleurs hôtels: Hampton Inn NoMa Union Station * Hilton Garden Inn U.S. Capitol * Homewood Suites NoMa Union Station • Hyatt Place US Capitol
• Meilleur Hôtel Bon marché / Milieu de gamme: Courtyard U.S. Capitol

Logan Circle

Logan Circle est juste au nord du centre-ville, nommé d’après le rond-point de circulation en son cœur, et est l’un des centres célèbres de DC (dans ce cas, des avenues de Rhode Island et du Vermont). C’est avant tout un quartier résidentiel, de plus en plus à la mode ces dernières années avec une foule plus jeune. La majeure partie de l’action se déroule le long de la rue principale, 14th Street NW (entre les rues M et U), qui regorge de restaurants, de magasins indépendants et de bars. C’est aussi l’un des centres de la vie nocturne de la ville – le bar à vin de Barcelone est l’un de nos préférés pour les tapas et les boissons, tandis que le légendaire Black Cat accueille des groupes indépendants et des soirées de danse à thème.

• Meilleurs hôtels: Homewood Suites Downtown • Viceroy • Washington Plaza Hotel
• Meilleurs hôtels bon marché / de milieu de gamme: Comfort Inn Downtown / Convention Center • Duo Housing • DC Lofty

Adams Morgan

Adams Morgan est un quartier culturellement diversifié du nord-ouest de DC, surtout connu pour sa vie nocturne et sa scène gastronomique éclectique. La rue principale est la 18e rue, une bande de bars, de restaurants et de magasins indépendants. Il n’y a pas de véritables sites touristiques ici – c’est vraiment juste un endroit cool pour sortir, mais il y a de bons hôtels et pour tous ceux qui ont déjà visité DC, c’est certainement un endroit intéressant pour sortir des sentiers battus. Certains de nos endroits préférés incluent Lost City Books, le DC Arts Center et Line DC, un hôtel-boutique astucieusement créé à partir de la première église du Christ, bâtiment scientifique de 1912. Nos endroits préférés pour manger incluent l’Union des couvreurs et Tail Up Goat.

• Meilleurs hôtels: American Guest House * Churchill près de Embassy Row * The Line DC * Washington Hilton
• Meilleurs hôtels bon marché / de milieu de gamme: HighRoad DC * The Normandy

Georgetown

Georgetown est le quartier historique et romantique de DC, fondé en 1751, des décennies avant la création officielle de la capitale. Au fil des ans, il est devenu l’un des endroits les plus chics de la ville, et aujourd’hui, certains des hôtels les plus luxueux (et les plus chers) de la ville sont situés ici (à quelques exceptions près notées ci-dessous). M Street est la principale attraction, parsemée de magasins, de galeries et de restaurants, tandis que la célèbre Université de Georgetown ancre l’extrémité ouest de la ville. Le quartier est jonché de superbes demeures historiques des 18ème et 19ème siècles et d’attractions majeures, notamment le jardin Tudor Place Historic House &, Dumbarton House et The Old Stone House. Le soir, on aime le Blues Alley Club pour le jazz live et le blues et le Berliner pour les bières allemandes.

• Meilleurs hôtels: Avery Georgetown • The Fairmont • Four Seasons • Park Hyatt • Ritz-Carlton Georgetown • Rosewood
• Meilleurs hôtels bon marché / de milieu de gamme: Georgetown House Boutique Inn • Georgetown Inn

Arlington

Juste de l’autre côté de la rivière Potomac du centre-ville, Arlington, en Virginie, est surtout connue pour le cimetière national d’Arlington, le dernier lieu de repos de plus de 400 000 personnes Des militaires américains ainsi que le président John F. Kennedy. Il a été créé après la guerre de Sécession sur le terrain d’Arlington House, anciennement la maison du général confédéré Robert E Lee. Le Mémorial de l’US Air Force et le Mémorial d’Iwo Jima se trouvent également à Arlington, ainsi que le Pentagone, le Mémorial national du Pentagone 9/11 et l’aéroport national Ronald Reagan de Washington. Les hôtels sont répartis dans toute la région et peuvent constituer une alternative moins chère que de rester du côté DC du Potomac, bien que les options de restauration et de boisson aient tendance à ne pas être aussi bonnes, et une voiture sera plus utile ici à mesure que les choses s’étaleront.

• Meilleurs hôtels: Crystal Gateway Marriott * Homewood Suites Arlington Rosslyn Key Bridge * Hyatt Place Arlington / Courthouse Plaza * Residence Inn Arlington Courthouse * Ritz Carlton, Pentagon City
• Meilleur hôtel bon marché / milieu de gamme: Hilton Garden Inn Reagan National Airport

Alexandria

Une autre vieille ville de Virginie, Alexandria, a été fondée par des colons écossais en 1749, et ses rues pavées et ses bâtiments coloniaux offrent aujourd’hui sa plus grande allure. À seulement 7 miles au sud du centre-ville de DC (et relié par Metrorail) le long du Potomac, il ressemble à un monde différent, abritant le mémorial national maçonnique George Washington, de vieilles églises, le parc historique Carlyle House, le musée Lee-Fendall House et le front de mer historique. Il est souvent bondé le week-end avec des excursionnistes qui visitent les boutiques et les restaurants. À une courte distance en voiture ou en bus se trouve Mount Vernon, la maison de George Washington. Alexandria est un endroit idéal pour séjourner (mais généralement pas bon marché) – ce n’est qu’à un trajet en métro relativement court du centre de DC.

• Meilleurs hôtels: Hyatt Centric * Embassy Suites * Hotel Indigo • Morrison House • Residence Inn * The Westin
• Meilleur Hôtel Bon marché / Milieu de gamme: Hampton Inn

• Les meilleurs hôtels pour les familles à Washington, DC
• Washington, DC Plan de l’hôtel
• Washington, DC avec enfants

• Meilleurs hôtels à Boston
• Où séjourner à Boston
• Guide de voyage de New York
• Meilleurs Hôtels à New York
• Où séjourner à New York
• Où séjourner à Philadelphie
• Meilleurs Hôtels à Toronto