La reliure d’une courtepointe est la dernière étape de la finition. Avant de lier, vous devez en quelque sorte « quilter » votre couette. Cela signifie attacher l’avant et l’arrière, avec des frappeurs entre les deux. J’ai l’habitude d’usiner des courtepointes (ou de faire faire à quelqu’un d’autre) mes courtepointes ces jours-ci. Il existe de bons tutoriels pour cela ici, ici et ici. Si vous allez à la machine-quilt, vous devez utiliser des frappeurs comme Warm & Natural ou Hobb’s Heirloom. J’utilise généralement un mélange de poly-coton.

Si vous allez à la couette à la main, vous devez utiliser un bâton plus léger, sinon vos poignets vous détesteront.

Une fois votre courtepointe terminée, vous êtes prêt à lier la courtepointe.
La première étape consiste à couper votre excédent de bâton. Personnellement, j’aime couper jusqu’au bord de la courtepointe. L’utilisation d’une longue règle de quilter et de votre lame rotative vous donnera les meilleurs résultats.

Pour terminer cette courtepointe pour bébé de 42 « x 42″, vous aurez besoin de 168 » de reliure continue. (Dans cet article, je vais vous montrer le moyen le plus simple d’accomplir cela en premier – en utilisant une reliure à coupe droite. Nous discuterons de la liaison biaisée dans un peu. )

Si vous avez besoin de plus de tissu de reliure pour une courtepointe plus grande, trouvez la mesure du périmètre (mesure extérieure en pouces linéaires) pour votre courtepointe et divisez ce nombre par 42. (42  » étant la largeur du tissu à partir duquel vous coupez.) C’est le nombre de bandes dont vous aurez besoin. Si la réponse est 7.6833 – vous aurez besoin de 8 bandes. Vous avez donc besoin de 8 bandes à 2,5  » de large, donc vous avez besoin d’un total de 20″ (un peu plus d’une demi-cour.) Cela a-t-il un sens ?

Les exigences en matière de tissu pour cette couette pour bébé sont de 10  » (un peu plus d’un 1/4 de cour.) Si votre magasin de courtepointe est agréable, vous pouvez demander s’ils vous couperont 10 « . Sinon, demandez 3/8 de cour.
Vous devez couper QUATRE bandes de 2 1/2  » le long de la largeur du tissu. (Pour couper des bandes à l’extrémité d’un morceau de trame, assurez-vous d’aligner le pli du tissu le long d’une ligne droite ou d’un bord du tapis. De cette façon, lorsque vous coupez vos bandes de 2 1/2 « , elles seront droites et non en forme de v.)

Coupez les extrémités de la lisière des bandes, associez les côtés droits ensemble. et cousez-les ensemble bout à bout pour en faire une longue bande. Utilisez une marge de couture de 1/4 « .

Cette fois, vous voulez ouvrir vos coutures. Pliez ensuite la bande entière en deux dans le sens de la longueur et appuyez sur.

Prenez ensuite votre bande et, en commençant au milieu d’un côté de l’avant de la courtepointe, en laissant environ 4 pouces non épinglés, épinglez votre bande sur le bord – avec les bords bruts de la bande de reliure à côté du bord brut de la courtepointe. (Épingler la reliure avant la main rendra votre couture beaucoup plus rapide et empêchera votre bord de couette de s’onduler.)

Lorsque vous arrivez dans un coin, placez une épingle dans le coin à un angle de 45 degrés.

Pliez la bande à ce même angle de 45 degrés

et repliez à nouveau en faisant correspondre le bord plié avec le bord de la courtepointe. Continuez à épingler.

Vous devriez avoir un petit rabat triangulaire entre deux épingles inclinées à 45 degrés. C’est ce qu’on appelle « couper vos coins. » Plutôt chouette, hein ? Cela va être un jeu d’enfant à coudre et aura l’air si chic lorsque vous aurez terminé!
Lorsque la bande revient au début, pliez les extrémités pour que les bandes se rejoignent. Appuyez avec votre fer à repasser pour faire un pli aux deux plis.

Coupez les deux extrémités à environ 1/4 « .

Ramenez la courtepointe à la machine, épinglez les extrémités et cousez ensemble sur le pli pressé.

Ouvrez cette couture finale, pliez-la en deux comme le reste de la reliure et épinglez les bords bruts sur le bord brut de la courtepointe. Maintenant, vous êtes prêt à coudre la reliure à la courtepointe.
En commençant au milieu de l’un des côtés, cousez la reliure à la courtepointe en utilisant le bord de votre pied-de-biche (marge de couture de 1/4 « ) comme guide.

Je recommanderais fortement un pied de marche à ce stade car cela rendra votre bord un peu plus agréable, mais si c’est votre première courtepointe ou si vous n’avez pas l’intention d’en faire beaucoup, un pied de marche peut être un investissement coûteux. Votre pied régulier fonctionnera assez bien.
Lorsque vous arrivez au coin, cousez jusqu’à la première épingle d’angle. Cela devrait être à environ 1/4 « du bord de la courtepointe. Soulevez le pied et l’aiguille et tournez la couette. Vous n’avez pas besoin de casser le fil. * Important * Maintenant, retournez le petit rabat triangulaire pour qu’il se trouve dans l’autre sens. (Voir photo)
Commencez à coudre le côté suivant au bord même et continuez avec la marge de couture de 1/4 « . (Je sais, certains d’entre vous paniquent que j’ai laissé mes épingles. Je fais juste ça et semble ne pas casser trop d’aiguilles.)
Lorsque vous avez fini de coudre les quatre côtés, pliez le bord plié de la reliure à l’arrière de la courtepointe et épinglez-la, en utilisant ces mêmes épingles. (Vous pouvez également utiliser ces clips métalliques qui ressemblent à des pinces à cheveux si vous n’aimez pas l’idée de transporter quelque chose qui pourrait potentiellement vous empaler.)

Maintenant, vous pouvez commencer à voir ce que fait une jolie bordure nette d’une double reliure.

Les coins à l’arrière devraient automatiquement ressembler à ceci.

Maintenant, il est temps de coudre à la main. S’il te plait, n’aie pas peur de ça. C’est tellement plus facile et plus rapide que vous ne le pensez – il suffit de mettre un bon film, de faire de la couture insensée et vous avez terminé en un rien de temps – surtout sur cette petite couette pour bébé. C’est une autre raison pour laquelle je pince (ou pince) tout à la fois avant de commencer à coudre. Rend le travail tellement plus rapide.

(Pour cette partie de la démonstration, j’ai utilisé du fil blanc pour que vous puissiez voir ce qui se passe. Quand j’ai lié la courtepointe pour de vrai, j’ai utilisé du fil brun pour cacher mes points de suture.)

Faites un nœud à une extrémité de votre fil et tirez à travers le tissu de support, sous votre reliure rabattue, puis amenez l’aiguille à travers le bord inférieur de la bande de biais et collez-la sur le tissu de support, juste en dessous de l’endroit où l’aiguille est passée. Ensuite, faites glisser l’aiguille à travers le tissu de support, derrière la bande de liaison, en faisant ressortir l’aiguille par le bord inférieur. Cela crée un point aveugle. Répétez!

Continuez le point aveugle en attrapant également le coin en onglet.

Voici à quoi cela ressemblera en utilisant un fil assorti.

Parlons maintenant de la liaison de biais.
La reliure Bias est fabriquée à partir de bandes de 2 1/2 « coupées selon un angle de 45 degrés. Il existe de nombreux tutoriels pour couper la liaison de biais comme ici et ici.

Techniquement, la reliure en biais est une reliure plus durable car le grain du tissu court en diagonale plutôt que parallèlement au bord de la courtepointe. (Ne vous inquiétez pas si cela n’a pas de sens, faites-moi confiance sur celui-ci.) Il a également plus d’étirement – bon pour les bordures festonnées ou arrondies. (Mais pour cette raison, une liaison biaisée fait beaucoup mieux avec un pied qui marche.)
Il est également agréable avec des bandes et des carreaux.

Les bandes coupées en biais auront des bords avec un angle de 45 degrés.

Pour coudre les côtés droits ensemble, épinglez les extrémités comme celle-ci, en laissant de petites pointes de 1/4 « suspendues aux extrémités.

Coudre avec une bonne vieille marge de couture de 1/4 « .

Presse couture ouverte.