Le spin-off de Roseanne sans Barr d’ABC, The Conners, a officiellement fait ses débuts mardi soir, mettant fin à des mois de spéculations sur la façon dont la sitcom du réseau appartenant à Disney gérerait la perte de sa vedette controversée.

L’épisode, intitulé « Keep on Truckin », a repris trois semaines après la finale de la saison 10 de Roseanne. Les Conners, réunis autour de la table de la cuisine, croient que Roseanne Conner est morte dans son lit à la maison d’une crise cardiaque à la suite d’une intervention chirurgicale au genou — seule l’autopsie du bureau du coroner révèle que la matriarche de la famille a fait une overdose d’opioïdes. Dan (John Goodman) refuse d’abord de l’accepter, car il croyait que sa femme ne prenait des analgésiques que pendant deux jours après son opération. Au lieu de cela, il pense qu’elle a cessé de respirer après que son corps n’ait pas pu supporter la chirurgie avec tous ses autres problèmes de santé — et compte tenu du fait qu’il a rincé toutes ses pilules restantes. Il arrive rapidement après que Becky (Lecy Goranson) présente à Dan une autre bouteille de pilules qu’elle a trouvée dans le placard de Roseanne, tandis que Jackie (Laurie Metcalf) a trouvé une planque dans le congélateur de la cuisine.

Le sort de Roseanne ne devrait pas surprendre les téléspectateurs après que la star assiégée Barr ait révélé il y a un mois que le personnage qu’elle incarnait pendant 10 saisons et 231 épisodes mourrait en fait d’une surdose d’opioïdes. « Je voulais le montrer dans le spectacle », a déclaré Barr — qui a dû renoncer aux droits de la série pour que le spin—off puisse aller de l’avant – au militant conservateur Brandon Straka dans son émission YouTube Walk Away of the addiction storyline. « Mais je n’allais jamais faire mourir Roseanne d’une overdose d’opioïdes. C’est tellement cynique et horrible. Elle aurait dû mourir en héros ou pas du tout. »

ABC a annulé Roseanne — la comédie numéro 1 de la saison dernière parmi les adultes de 18 à 49 ans – quelques heures après le tweet raciste de Barr visant l’ancienne conseillère de la Maison Blanche Valerie Jarrett fin mai. Le réseau n »avancerait avec un spin—off que si Barr — qui possédait la série, car elle était basée sur sa vie et sa comédie – renonçait à y participer. Barr n’a aucune implication financière ou créative dans The Conners et n’a pas été inclus dans les crédits d’ouverture mis à jour du spin-off.

En ce qui concerne la continuité, le fait que Les Conners tuent Roseanne est logique après les graines qui ont été plantées dans la 10e saison de ABC revival. La finale de la saison du 22 mai a préparé le terrain pour explorer un sujet dans lequel Barr, ancienne star et écrivain en chef, voulait depuis longtemps se plonger: soins de santé en Amérique. La finale mettait en vedette Dan disant à Roseanne qu’il était grand temps qu’elle planifie une chirurgie du genou. La série a déjà révélé la saison dernière que Roseanne avait développé un ajout d’opioïdes alors qu’elle faisait sauter les pilules pour faire face à sa douleur et à son inconfort.

Au début de la renaissance, le showrunner Bruce Helford a déclaré que la racine de l’histoire provenait de l’expérience personnelle de Barr. « Elle voulait s’occuper des soins de santé en Amérique. Elle avait un problème au genou – c’est mieux maintenant – qui a tout déclenché. Elle a dit: « Que ferait Roseanne Conner? »Elle ne pouvait pas se permettre la franchise pour se faire opérer, alors où se tourne-t-elle pour pouvoir passer au travail et tout le reste? » il a déclaré au Hollywood Reporter en mars.

Helford – qui est le seul showrunner de The Conners — a déclaré après la finale que l’une des possibilités de la 11e saison abandonnée depuis était de revenir « juste après l’opération de Roseanne. … lui avait fait mal au genou avant le début de la production, et il a même été question à un moment donné qu’elle devrait se produire en fauteuil roulant parce que son genou était si mauvais « , se souvient Helford.

Helford a déclaré que la décision de raconter l’histoire plus vaste des soins de santé en Amérique à travers le personnage de Roseanne à l’époque était intentionnelle. « Roseanne Conner allait attirer le plus d’attention et nous aurions facilement pu le mettre sur l’un des personnages, mais le fait que Roseanne s’en occupe est notre façon de parler du niveau d’importance de cette question en Amérique aujourd’hui », a-t-il déclaré en mai avant l’annulation.

En ce qui concerne la façon dont le reste des Conners s’est déroulé, Dan a blâmé l’amie de Roseanne, Marci (jouée par la guest star Mary Steenburgen), pour la mort de sa femme après avoir appris qu’elle lui avait fourni les pilules dans un autre exemple des efforts que les familles à faible revenu mettront pour obtenir des médicaments coûteux. Darlene (Sara Gilbert) prend effectivement le relais au centre de la famille alors qu’elle prend soin de Dan — qui n’est pas capable de dormir dans le lit qu’il partageait avec Roseanne jusqu’à ce qu’il accepte son décès. Jackie est, comme prévu, un désordre total et recourt à tout réorganiser de manière obsessionnelle (et inefficace), et Becky fait face au décès de sa mère en buvant (et en dormant).

The Conners est diffusé les mardis à 20 h HE/PT sur ABC.