Selon The Sun, Gaga a déjà révélé que « Poker Face » ne s’inspire pas seulement d’expériences sexuelles, mais aussi du jeu, que l’on peut entendre dans les paroles de la chanson, « Je ne te dirai pas que je t’aime, que je t’embrasse ou que je t’embrasse / Parce que je suis bluffin avec mon muffin / Je ne mens pas, je suis juste stupéfiant avec mon pistolet à colle d’amour / Juste comme une nana au casino / Prends ton banque avant de vous payer / Je promets ceci, promets ceci / Vérifie cette main car je suis merveilleux  » (via Genius).

Plus d’une décennie après sa sortie, « Poker Face » est devenu une sensation virale sur les réseaux sociaux lorsque certaines des paroles moins connues de la chanson sont apparues 13 ans après les débuts de la chanson. Comme le rapporte LadBible, le hit No. 1 a commencé à être tendance lorsque certains auditeurs ont découvert les paroles « Po-po-po-poker face, po-po-po-poker face (Maman-maman-maman-mah) » allez en fait « Po-po-po-poker face, fu-fu-f *** son visage (Maman-maman-maman-mah). »

Après être tombé sur la révélation, un utilisateur de Twitter a écrit: « J’ai aujourd’hui des années quand j’ai découvert les vraies paroles de « Poker Face » – enfance ruinée », tandis qu’un autre fan a plaisanté: « Nos parents nous ont laissé chanter cette chanson dans la voiture quand j’étais enfant! »