érdekel egy születésnapi ünneplő lenyűgözése? Ahelyett, hogy egyértelműen üdvözölné angolul, egyszerűen mondhatja azt, hogy o tanjoubi omedetou (ejtsd: o tanjoubi omedetou), mivel ez a legegyszerűbb módja annak, hogy japánul Boldog születésnapot kívánjunk valakinek. Ha te vagy az, akit a barátaid ilyen kifejezéssel fogadnak, bölcs dolog lenne, ha egyszerűen egy kiadós xhamsterrel válaszolnál (kiejtve: tanjoubi no oiwai arigat adapgozaimasu), hogy köszönetet mondjak. Ha érdekel, hogy többet tudjon meg arról, hogyan küldhet születésnapi kívánságot különböző stílusokban, Jó helyre jöttél!
nem számít, hogy hol van a világon, lehetetlen, hogy nem kap meghívást minden születésnapi ünnepség legyen az a közeli barátok, családtag, vagy kolléga. Sokunk számára ez a csodálatos nap nem csak az öregedés szimbolikájáról szól, hanem emlékeztet arra is, hogy átfogja valaki életét és a kihívásokat, amelyeket legyőzött. Ezért van értelme ünnepi mondatok küldésének!
tehát, ha igazán érdekel, hogy a közeli japán barátod boldog legyen, és különlegesnek érezd magad, bölcs dolog lenne megtanulni néhány születésnapi üzenetet japán nyelven. A nyugati kultúrákkal ellentétben, bár, a japán emberek nagyon különösek abban, hogyan köszöntenek valakit születésnapjukra. Például, gondoskodnak arról, hogy születésnapi kívánságaik összhangban legyenek azzal, ahogyan az egyénhez fűződő kapcsolatukat, a szolgálati idő szintjét és a formalitás szintjét tekintik.
mint a legtöbbünk tudja, a Japán nyelv a megtisztelő előtagot vagy a kb-t (Keigo) használja annak érdekében, hogy megakadályozza a téves kommunikációt vagy valaki megsértését. Emiatt még a születésnapi üdvözletük is eltérhet attól a személytől függően, akivel beszélnek. Annak érdekében, hogy többet megtudjon arról, miért fontos a születésnapi kívánság a japán kultúrában, olvassa tovább az alábbiakban.
a születésnapi köszöntés jelentősége a japán kultúrában
általában a japán emberek nem olyan kifejezőek, mint más nemzetiségek, és számos helyi kifejezésük csak különleges alkalmakra van fenntartva. Azonban egy különleges alkalom, hogy sok fiatal izgatott ünnepli a születésnapját, mivel ez az egyik olyan különleges alkalom, amikor meleg üdvözletet kapnak családjuktól, barátaiktól és különleges személyüktől. Emiatt, valóban értékelni fogják egy nagyszerű születésnapi kívánság meghallgatását egy olyan közeli baráttól, mint te!
amellett, hogy boldog születésnapot mond japánul, érdemes megtanulnia néhány Japán hagyományt is, amelyek még különlegesebbé tehetik üdvözletét.
- ajándékok adásakor szabadon aláírhatja a kártyát szórakoztató színekkel, különösen, ha egy japán barátnak szól, akivel valóban közel áll. Általános gyakorlat azonban a kék vagy fekete tinta használata, amikor azt egy felettesnek, főnöknek vagy kollégának ajándékozza, akivel nem igazán áll közel.
- csakúgy, mint a nyugati kultúrában, a születésnapi ünnepségek általában születésnapi tortát és néhány italt tartalmaznak. Felhívjuk azonban figyelmét, hogy a 20 éves japán emberek csak azok, akik legálisan fogyaszthatnak alkoholt.
- a helyiek számára a 16 éves kor is fontos abban az értelemben, hogy a kínai állatöv öt ciklusának befejezését jelenti.
- amikor a japán Születésnapi ajándékok esztétikájáról van szó, kérjük, ne feledje, hogy a helyiek negatívan tekintik a fekete csomagolást, mivel ez a legismertebb a halál színe. Mint egy ökölszabály, mindig megy után a szórakozás, élénk színek.
- ajándék kiválasztásakor kerülje el, hogy 4 vagy 9 darabot adjon valaminek, mivel Japánban ez balszerencse.
most, hogy van egy ötletünk a japán születésnapok megünneplésére, most hívjuk fel a figyelmünket az alapvető üdvözletre.
4 módon kívánunk Boldog születésnapot japánul
eltekintve mastering az alapvető japán üdvözlet, tanulás, hogyan kell üdvözölni valakit egy csodálatos születésnapi egy nagyszerű módja annak, hogy azonnal kapcsolatba a helyiek. Ki tudja, lehet, hogy a legjobb barátod lesz, ha egyszerűen kifejezed magad a nyelvükön. Vegye figyelembe ezt a 4 alapvető kifejezést, és mit jelentenek.
angol | Japán | kiejtési útmutató | kontextus |
Boldog születésnapot | Boldog születésnapot | Otanjoubi omedetou | alkalmi |
Boldog születésnapot | Otanjoubi Gratulálunk | Otanjoubi omedetou gozaimasu | formális |
Boldog születésnapot | Happi Baasudee | Happi Baasudee / Happy bazde | alkalmi |
Boldog születésnapot | – sai no tanjoubi omedetou | alkalmi |
Egyéb Születésnapi kívánságok
most, hogy tudjuk, mit jelentenek az egyes kifejezések, szeretnénk segíteni abban is, hogy további születésnapi kívánságokat adjon.
angol | Japán | kiejtési útmutató |
legyen szép napod! | van egy szép tanjobi | Szutekina tanj .. .. biwo sugoshite kudasai |
lehet, hogy a kívánságai valóra válnak! | kívánsága teljesüljön! | Ó tanj! |
további szép napot! | van egy nagy nap | Subarash 6 Tsuitachi O |
csodálatos évet kívánok neked! | legyen szép évetek | Subarash (alsó szakasz) |
minden kívánsága valóra váljon! | minden kívánságod valóra válhat | Anata no negai ga subete kanaimasu y ons ni |
kérjük, továbbra is boldog legyen | kérjük, továbbra is boldog legyen | Kore kara mo d ons o genkide ITE kudasai |
legyen tele a jövőd örömmel | legyen tele a jövőd örömmel | Kore kara no jin sei ga shiawasede afuremasu y ons ni |
maradj egészséges | maradj egészséges | Kenk 6 o iji suru |
Japán születésnapi partival kapcsolatos szavak
most, hogy megtanultuk a Japánban a születésnapokkal kapcsolatos összes kifejezést, helyénvaló, hogy adunk néhány japán szót is, amelyekkel találkozhat a hagyományos japán születésnapokon vagy amikor erről a témáról beszél.
Angol | Japán | Kiejtési Útmutató |
Születésnap | Születésnap | Tanj Ons |
Ajándék | Ajándék | Okurimono |
Torta | Torta | Keki |
Pirítós | Pirítós | Kanpai |
Párt | Párt | Pati |
Élelmiszer | Élelmiszer | Tabemono |
Végleges Gondolatok
ahogy elérjük ezt a részét a post, reméljük, hogy képesek voltak megtanulni a legjobb módja annak, hogy szeretnék valaki boldog születésnapot a japán nyelvet. Ha tetszett ez a bejegyzés, és szeretne többet megtudni, javasoljuk, hogy nézze meg a Simya Solutions Ling alkalmazását.
A Ling App egy ingyenes nyelvtanulási platform, amely Japán órákkal, játékokkal és tanulási tartalommal rendelkezik, amelyek segítenek a nyelvi készségek fejlesztésében egy pillanat alatt. Az alkalmazás napi 10 perces használatával megértheti a bonyolult nyelvtani részleteket, az írási rendszert és a szóválasztást, amelyek mind kritikusak az értelmes mondat kifejezésében.