annak ellenére, hogy Biden Úr és más magas rangú tisztviselők ezzel ellentétes biztosítékokat nyújtottak, az amerikaiak és az afgán szövetségesek lemaradtak, bár a Külügyminisztérium nem tudott pontos adatokkal szolgálni.

az Egyesült Államok hétfőn korábban azt mondta, hogy azon dolgozik, hogy segítsen több száz amerikainak, akik még mindig ott vannak. Érdekképviseleti csoportok szerint több mint 60 000 Afgán tolmács, sofőr és mások, akik segítették az amerikai hadsereget, a CIA-t és az Egyesült Államokat. a diplomáciai személyzet az évek során családjaikkal együtt az országban marad,a tálibok megtorlásának veszélyével.

az utolsó amerikai katonai személyzet Kabulból indult Hamid Karzai nemzetközi repülőtér a C-17 Globemaster teherszállító repülőgép Keleti idő szerint 3:29-kor, vagy 11:59-kor kabuli idő szerint, Gen. Frank McKenzie, az amerikai Központi Parancsnokság parancsnoka mondta hétfőn.

“a ma esti kivonulás az evakuálás katonai elemének végét jelenti, de a Közel 20 éves misszió végét is, amely nem sokkal szeptember után kezdődött Afganisztánban. 11, 2001,” Gen. McKenzie mondta.

hozzátette: “nagyon sok szívfájdalom kapcsolódik ehhez az induláshoz. Nem hoztunk ki mindenkit, akit szerettünk volna.”

lövöldözés tört ki Kabulban az utolsó Egyesült Államok után. a repülőgépek elhagyták a város repülőterét, amikor a tálib harcosok röplabdákat raktak a levegőbe, hogy megünnepeljék azt a pillanatot, amikor az utolsó külföldi katona elhagyta Afganisztán földjét.

Zabiullah Mudzsahid, a tálibok szóvivője sürgette az afgán főváros lakóit, hogy ne ijedjenek meg a lövöldözéstől, amelyet az öröm hangjának nevezett. “Országunk elnyerte teljes függetlenségét, dicséret Allahnak” – írta a Twitteren.

néhány más Afgán kevésbé volt ünnepi hangulatban. “Ijesztő, hogy nem lesz USA. csapatok Kabulban ” -mondta Habib, egy 33 éves lakos. A Wall Street Journal beleegyezett abba, hogy csak keresztnevén azonosítsa.

a tálibok, az Egyesült Államok állandó ellensége a háború alatt, a legvégsőkig együttműködtek az amerikai hadsereggel a repülőtéren, mondta McKenzie tábornok. A 82. légideszant-hadosztály főparancsnoka, C. D. Donahue vezérőrnagy közvetlenül azelőtt beszélt a tálib parancsnokokkal, hogy az utolsó erők elhagyták volna a repülőteret-mondta McKenzie tábornok. Az amerikai-tálib kapcsolatot a kivonulási folyamat során “nagyon pragmatikus és üzletszerűnek” nevezte.”

Donahue tábornok, valamint az afganisztáni vezető amerikai diplomata, Ross Wilson, az utolsó repülésen voltak, mondta McKenzie tábornok.

Donahue tábornok és Mr. Wilson volt az utolsó kettő, aki a repülés rámpájára lépett, a C-17 teherszállító repülőgép, amely az utolsó öt repülőgép között volt, amely elhagyta Kabult. Az utolsó öt gép egy része egy Kuvaiti légibázisra repült, mások, köztük Donahue tábornokkal és Wilson Úrral, a katari Al Udeid légibázisra repültek, mondta egy tisztviselő.

amikor az amerikaiak elhagyták Afganisztánt, a hadsereg számos B-52 bombázót, MQ-9 Reaper drónokat, AC-130 harci hajókat és F-15 sugárhajtású vadászgépeket repült a fejük felett, hogy megvédjék az esetleges támadásokat. “Szorosan figyeltünk” – mondta a tisztviselő.

az utolsó sugárhajtású eredetileg várható volt, hogy elhagyja körül 3 am Kabul idő augusztus. 31, de az indulást számos tényező, köztük az időjárás miatt emelték fel-mondta a tisztviselő. Az utolsó repülőgép csak éjfél után hagyta el az afgán légteret-mondta a tisztviselő.

George W. Bush elnök elindította a 21.század első háborújának nevezett tálibok megdöntését, akik az al-Kaida terroristákat rejtették el, akik a szeptemberi merényletet tervezték és hajtották végre. 11, 2001, terrortámadások. A háború folytatódott az elnökségek Barack Obama és

Donald Trump, aki mind megpróbálta, de nem sikerült befejezni.

Biden Úr számára az Egyesült Államok afganisztáni szerepvállalásának vége a 2020-as kampány egyik legfontosabb ígérete volt, amelyet az amerikai szavazók széles körben támogattak, akik már régen belefáradtak a háborúba. A kaotikus visszavonulás azonban Biden fiatal elnökségének legnagyobb külpolitikai válságát váltotta ki, és kritikát váltott ki a visszavonásról szóló döntése, valamint a művelet megtervezése és végrehajtása miatt.

Úr. Biden hétfő délutáni nyilatkozatában azt mondta, hogy kedden délután foglalkozik a visszavonással.

“szeretnék köszönetet mondani parancsnokainknak és az alattuk szolgáló férfiaknak és nőknek az Afganisztánból tervezett veszélyes retrográd végrehajtásáért—kabuli idő szerint augusztus 31—én a kora reggeli órákban-anélkül, hogy további amerikai életeket vesztenének” – mondta Biden.

Trump úr tavaly megállapodást kötött a tálibokkal az amerikai erők 1.május 2021-ig történő visszavonásáról, olyan vázlatot hagyva, amelyet Biden Úr azt mondta, hogy úgy érzi, hogy folytatnia kell.

a Pentagon tisztviselői hétfőn közölték, hogy az utolsó teherszállító repülések során több ezer amerikai katonát vontak ki a kabuli repülőtérre, hogy az amerikai nagykövetség személyzetének és afgánok ezreinek sürgősségi légi szállítását végezzék, ami hasonló feladat, mint Saigon 1975-ös evakuálása.

az utolsó megmaradt amerikai diplomaták Kabulban is elhagyta hétfőn szerint két amerikai. tisztviselők, akik rövid időre Kuvaitba repültek, mielőtt visszatérnének az Egyesült Államokba. a nagykövetség munkatársai, akik több mint két hete a kabuli repülőtéren állomásoztak, szombaton elhagyták az országot, és vasárnap érkeztek vissza az Egyesült Államokba, rövid Katari megállás után-mondta az egyik tisztviselő.

távozásuk az Egyesült Államok afganisztáni diplomáciai missziójának végét jelentette, megsértve a Fehér Ház és a Külügyminisztérium több hónapos garanciáját arra vonatkozóan, hogy az Egyesült Államok fenntartja diplomáciai jelenlétét Afganisztánban a katonai kivonulás után.

Antony Blinken külügyminiszter a Külügyminisztériumban megjelent nyilatkozatában kijelentette, hogy az Egyesült Államok továbbra is támogatni fogja az evakuálási erőfeszítéseket, anélkül, hogy részletekbe menne. Blinken azt mondta, hogy 100-200 Amerikai van még Afganisztánban; hétfőn a Külügyminisztérium azt mondta, hogy több mint 200 amerikai van még ott.

Blinken azt mondta, hogy az Egyesült Államok együttműködhet a tálibokkal, ha a csoport teljesíti többek között a mozgás szabadsága, a nők jogai és a terrorizmus elleni küzdelem terén tett kötelezettségvállalásait. Azt mondta, az USA. továbbra is humanitárius segítséget nyújt Afganisztánnak, bár a források az ENSZ-en és a segélycsoportokon keresztül áramlanak, nem pedig az új kabuli kormányon.

azt is elmondta, hogy Törökország és Katar azon dolgozik, hogy megkönnyítse a kabuli repülőtér újranyitását, és hogy a charter járatok működhessenek, ha már működik.

az ENSZ Biztonsági Tanácsa hétfőn felszólította a tálibokat, hogy tegyenek lépéseket annak érdekében, hogy az afgán állampolgárok és más állampolgárok elhagyhassák az országot, és megakadályozzák az ország terroristák általi használatát.

Oroszország és Kína tartózkodott a szavazáson, tiltakozva az állásfoglalás sietős megszövegezése és egyéb részletek ellen.

a hadsereg közölte, hogy hatástalanította vagy megsemmisítette a repülőtéren maradt katonai felszereléseket, köztük mintegy 70 aknaálló járművet, 27 Humveet és 73 repülőgépet. “Demilitarizáltuk ezeket a rendszereket, hogy soha többé ne használják őket” – mondta McKenzie tábornok.

egyes esetekben a személyzet olajat és sebességváltó folyadékot ürített járművekből vagy repülőgépekből, és addig üzemeltette a hajtóműveket, amíg azok el nem ragadtak, használhatatlanná téve őket-mondta egy tisztviselő. Másokon az elektronikus rendszereket összetörték-mondta a tisztviselő.

percekkel az Egyesült Államok távozása után a tálib erők behatoltak a táborba, és elkezdték felmérni, mi maradt hátra.

a Kabulba és onnan való utazás valószínűleg nehezebbé válik. A Szövetségi Légiközlekedési Hivatal hétfőn közölte, hogy a repülőtér már nem rendelkezik légiforgalmi irányítással, és a polgári repülőgépek előzetes engedély nélkül nem szállhatnak le Afganisztánban.

bár ez volt a leghosszabb katonai konfliktus az Egyesült Államokban. Afganisztán gyakran elfeledett háború volt, amelyet beárnyékolt az Egyesült Államok 2003-as iraki inváziója, majd az Iszlám Állam szélsőséges csoport felemelkedése.

összesen 2461 amerikai katonát öltek meg, köztük 13-at az elmúlt héten egy októberben kezdődött amerikai kampányban. 7, 2001, mint annak érdekében, hogy megdöntsék a tálibok rejtegető al-Kaida. Az útdíj sokkal nagyobb volt az afgánok számára: 69 000 katona és rendőrség, és becslések szerint 47 000 civil, a Brown Egyetem Costs of War projektjének kutatói szerint.

a háború csúcsán, 2010-ben, az Egyesült Államokban. több mint 100 000 katonája volt Afganisztánban. A következő évben az Egyesült Államok megölte az al-Kaida vezetőjét Oszama bin Laden, aki a pakisztáni Abbottabadban élt.

az évek során az amerikai erők—más ügynökségek, vállalkozók és nem kormányzati szervezetek támogatásával—egy demokratikus afgán állam felépítésén dolgoztak, amelyet több mint 300 000 erős biztonsági erő védett. De ez a kormány és ezek az erők kevesebb mint négy hónappal azután oszlottak fel, hogy az Egyesült Államok megkezdte májusi kivonulását, lehetővé téve a tálibok visszatérését a hatalomba.

az a tény, hogy Afganisztán heteken belül az Egyesült Államok által nem ültetett csoportra esett, sok veterán és tisztviselő számára elsöprő vereséget jelentett egy generációkon átívelő harc után.

az Egyesült Államok kormányzati kiadási becslései szerint a háború az adófizetőknek 824,9 milliárd dollárba, vagyis átlagosan havi 3,4 milliárd dollárba került. Az olyan tudósok, mint a Brown Costs of War project becslése szerint a háború teljes költségei, mint például a több mint 20 000 sérült veterán gondozása, már milliárdokra emelkedtek.

a katonai evakuálás az afgán kormány és a biztonsági erők augusztusi összeomlása után kezdődött. 15. Az amerikai parancsnokok a tálib parancsnokokkal együttműködve biztosították a repülőtér kerületét és ellenőrizték a hozzáférést, miután az első napokat olyan jelenetek zavarták meg, amikor az emberek a repülőtéren mobbingoltak és az induló repülőgépekbe kapaszkodtak, néhányan a halálba estek.

a légi szállítási erőfeszítés szinte példátlan volt méretében, hatókörében és veszélyében, több mint 122 000 amerikait, harmadik országbeli állampolgárt és afgánt mozgatva 15 nap alatt.

az evakuálás a háború egyik leghalálosabb művelete volt az amerikai hadsereg számára. Csütörtökön 11 tengerészgyalogos, egy katona és egy tengerész, valamint közel 200 Afgán halt meg, miután egy öngyilkos merénylő felrobbantotta magát, miközben a katonák több ezer afgánt vizsgáltak, akik megpróbáltak kijutni az országból. Ez volt az elmúlt évtized leghalálosabb napja az amerikai hadsereg Afganisztánban.

a támadások fenyegetése az Egyesült Államok kivonulásának utolsó órájáig tartott. Az amerikai hadsereg szerint öt rakétát lőttek ki a repülőtérre vasárnap este. Az egyik rakétát rakétaelhárító fegyverek fogták el, míg három a repülőtéren kívül, egy másik pedig bent landolt, bár áldozatok nélkül.

aznap korábban a Pentagon azt mondta, hogy egy robbanóanyaggal megrakott, a repülőteret célzó járműnek ütközött. Az amerikai hadsereg azt mondta, hogy több öngyilkos merénylőt ölt meg az autóban, de sok afgán a földön azt mondta, hogy a sztrájk megölt 10 civil, köztük több gyermek.

a legutóbbi közvélemény-kutatások azt mutatták, hogy az amerikaiak többsége helyesli a visszavonásról szóló döntést, de helyteleníti Biden Úr kilépését.

az ABC News/Ipsos közvélemény-kutatása Aug. 27-28, az öngyilkos merénylet után a felnőttek 59%—a helytelenítette Biden Úr afganisztáni kezelését, míg 38% jóváhagyta-szemben a július végi közvélemény-kutatás 55% – ával.

a Biden-adminisztráció tisztviselői augusztus hónapot Biden Úr eredményeinek bemutatásával és a kétpárti infrastrukturális csomag és a javasolt 3,5 trillió dolláros költségvetési terv támogatásának kiépítésével kívánták tölteni. De a kaotikus kilépés beárnyékolta az elnök jogalkotási napirendjét.

a demokraták úgy vélik, hogy a szavazók prioritásai a jövő évi félidős választások előtt elmozdulnak, az olyan kérdések, mint a Covid-19 és a gazdaság továbbra is prioritást élveznek a fejükben, és az afganisztáni kilépéssel kapcsolatos csalódások idővel eloszlanak. A párt szűk többséggel rendelkezik a házban, és ellenőrzi az egyenletesen megosztott szenátust.

mindkét fél törvényhozói meghallgatásokat kértek a Capitol Hill-en, miután a visszavonás befejeződött. A republikánusok azt szorgalmazzák, hogy ezek a meghallgatások a lehető leghamarabb megtörténjenek, miután a Kongresszus szeptember közepén visszatér.

—Jalaluddin Nazari, Ken Thomas és Vivian Salama hozzájárultak ehhez a cikkhez.

írjon Nancy A. Youssef-nek a következő címen: [email protected] Gordon Lubold a [email protected]