mit tekinthet meg online?

a következő bejegyzések megtekinthetők online:

• válási ügyek iratai Anglia és Wales számára, 1858-1916 Ancestry.co.uk (ons). Az eredeti nyilvántartások alatt tartják hivatkozási J 77/1 / A1-J 77/1063/2238
• cikkek, amelyek hírértékű válási ügyek 1785-1985 – e keresés a Times Archive (ons)
• Böngészés a válások listáját a parlament magánjogi aktusai szerint 1858 előtt a házasság felbontása után a Legislation.gov.uk weboldal

válási ügyek iratai, 1858-1937

minden válási per létrehozott egy ügyiratot. A Nemzeti Levéltár a Legfelsőbb Bíróság 1858-1937 közötti válásainak ügyiratait tárolja-1937 után nagyon kevés ügyirat marad fenn.

4.1 az ügyiratok hány százaléka maradt fenn?

a válási ügyek iratainak túlélési aránya:

• 1858-1927: majdnem 100%
• 1928-1937: 80%
• 1937 után: kevesebb, mint 0.2%

az 1927-ben létrehozott kerületi nyilvántartásokból egyetlen ügyirat sem maradt fenn.

4.2 Milyen információkat találok az ügyiratokban 1858 után?

az ügyiratok tartalmazhatnak:

• az eredeti petíció és válasz
• vonatkozó házassági anyakönyvi kivonatok
• gyermekek születési anyakönyvi kivonatai
• a bírósági eljárás nyilvántartása
• rendeletek másolatai (körülbelül 1870-c1937)
• bizonyítékok (ritkán)

a legtöbb aktát megfosztották a kevésbé hivatalos iratoktól, de néhány teljes aktát a bíróság működésének példájaként őriztek meg. Ezeket a katalógusunkban teljes fájlként írják le.

az ügy iratait 20 évvel a válás után megsemmisítik. Ezen a 20 éves időszakon belül az illetékes bírósághoz fordulhat az irat megtekintéséhez. Az 1858-tól kezdve fennmaradt ügyiratokban név szerint kereshet a J 77-ben. Az eredeti indexek J 78-ban vannak.

az egyetlen feljegyzés azokról az esetekről, amikor az ügy iratai nem maradtak fenn, a bíróság rendelete lenne. További információkért vegye fel a kapcsolatot a központi családjogi bírósággal.

4.3 hogyan keressek ügyiratokat, 1858-1916?

keresse meg és töltse le Anglia és Wales válási ügyeinek iratait (J 77/1/A1-J 77/1063/2238) a következő címen: Ancestry.co.uk (ons).

4.4 Hogyan keressek ügyiratokat, 1917-1937?

keresés Discovery, katalógusunk, a petíció benyújtójának, a válaszadónak vagy a corespondentnek a neve szerint a válóperekhez Angliában és Walesben, mind sikeres, mind sikertelen, a J 77-ben.

szűkítse a keresést dupla idézőjelekkel, hogy megtalálja a személy teljes nevét, például “John Williams”.

összejátszásos válások vizsgálata, 1875-1977

összejátszás vagy csalás gyanúja esetén a rendeletek megsemmisíthetők.

a király vagy a királynő Proctorja által vizsgált válási ügyek nyilvántartásai 1875-től a TS 29-ben találhatók. Legfeljebb 75 évig zárva vannak. Az ügyiratokban találhat példákat az összejátszásos válásokra. Lásd a 3. szakaszt az ügyiratok kereséséről.

válási nyilvántartások 1858 előtt

1858-ban Angliában bevezették a válási törvényt, de a válás az 1920-as évekig a legtöbb ember számára túl drága maradt. 1858 előtt a modern értelemben vett válás ritka volt, hogy mindkét partner szabadon házasodhatott újra. Az emberek ehelyett más módszereket találtak a különválásra-a szokásokon, az egyházi bíróságokon, a common law bíróságokon és a parlamenten keresztül.

az alábbi táblázat részletezi, hogy mely iratokat őrzi az Országos Levéltár, és melyek a helyi levéltárban találhatók.

elválasztási módszer	ahol nyilvántartást vezetnek
különválás	a Nemzeti Levéltár (lásd a szakaszt 9)
dezertálás és szökés	negyedéves ülésszakok a helyi levéltárban
Feleség eladó	negyed ülés papírok és újságok a helyi levéltárban
az egyházi bíróságok semmisségi, érvénytelenítési vagy válási nyilatkozata a mensa et thoro	az Országos Levéltár és a helyi Levéltár (lásd a szakaszt 10)
teljes válás cselekedettel Parlament	parlamenti Levéltár (az Országos Levéltár néhány példát tartalmaz)

különválási okirat

különválási okiratot kell készíteni a férj és a feleség (nem maga a feleség) megbízottja között, és gondoskodni kell a feleségről és a gyermekekről.

ha ismeri mindkét fél nevét, előfordulhat, hogy a C 54 szoros tekercsében különválási okiratot talál.

az okiratról és a levelezésről feljegyzéseket találhat a családi vagy hagyatéki nyilvántartások között. Keresse meg katalógusunkat, hogy megnézze, hol vannak a különböző gyűjtemények.

a különválási okiratokat még a házassági okokról szóló 1857. évi törvény, mivel a párok még mindig nem tudták megszüntetni a házasságot:

• összeférhetetlenség miatt
• ha a házasságtörést nem lehetett bizonyítani
• ha vallási aggályok akadályozták meg őket a válásban

az egyházi bíróságokon keresztül hozott Különválások

8.1 válás a mensa et thoro

válás a mensa et thoro házasságtörés és/vagy élet-fenyegető kegyetlenség.

ezekről feljegyzést találhat A C 54-es szoros tekercsekben vagy a C 78-as rendeleti tekercsekben. A C 78-ban is megtalálhatja:

• a szétválás idején fennálló tulajdonjogok és egyezségek vitái
• egyházi megrendelések, amelyek pénzfizetést irányítanak tartásdíjként (ezeket a végrehajtást követő hat hónapon belül be lehet jegyezni)

megtalálható néhány elválasztási települések PC 2 jelezve, hogy a Privy Tanács volt érdeke annak biztosítása, hogy betartották.

8.2 fellebbezések

az első fellebbezéseket a canterburyi vagy York-i Érseki bíróságon lehetett meghallgatni. 1834-ig a küldöttek Legfelsőbb Bíróságához, 1834 és 1858 között pedig a Titkos Tanács igazságügyi Bizottságához fordult.

fellebbezés esetén az ügyet felfüggesztik az alsóbb bíróságon, és az összes irat átiratát felfelé továbbítják. Az alábbi táblázat azt mutatja, hogy hol találhatók nyilvántartások az egyes bíróságokról.

Fellebbviteli Bíróság	hol találhatók nyilvántartások
Canterbury tartomány Arches Bírósága	Lambeth Palota Könyvtár
York-i konzisztórium Bíróság	Borthwick Történeti Kutatóintézet
a küldöttek Legfelsőbb Bírósága	a Nemzeti Levéltár DEL 1, DEL 2, DEL 7
a Titkos Tanács Igazságügyi Bizottsága	a Nemzeti Levéltár a PCAP 1-ben és a PCAP-ban 3

a 2 az okiratok fő sorozata, amelyek állításokat tartalmaznak és petíciók. Az iratok eset és kifejezés szerint vannak elrendezve, és az egyes esetekre vonatkozó papírkötegekből állnak. A részletek a következők lehetnek:

• a bírák felhatalmazása
• a fellebbezés feltételeinek hivatalos nyilatkozata (általában az előző bírósági eljárás hibáin alapul, nem pedig az ügy belső igazságosságán)
• a felek esetleges megjelenéséről és nyilatkozatukról szóló feljegyzés
• a meghallgatásra vonatkozó parancsok vagy indítványok
• az idézet másolata

a fellebbezés korai szakaszában a A papírok gyakran latinul vannak. Az anyag nagy része szabványos jogi formában van, de néha vannak személyes adatok a felekről.

az eljárások beszámolói néha nagyon hosszúak lehetnek. A DEL 7-ben (1796-1834) és a PCAP 3-ban (1834-től) található esettanulmányok kötött köteteket tartalmaznak nyomtatott eljárásokról és néha kéziratos feljegyzésekről az ítéletről.

8.3 semmisségi nyilatkozat

a püspökök egyházi (konzisztóriumi) bíróságai semmisségi nyilatkozatot adhattak, vagyis a házasságot kezdettől fogva érvénytelennek tekintették. A gyerekek törvénytelenné váltak, a feleség pedig elvesztette a férjétől való örökölési jogát.

a konzisztóriumi bíróságok nyilvántartásait a helyi archívumokban találja.

8.4 érvénytelenítés

Az érvénytelenítés a különválás egyik formája volt, amely védte a feleség jogait és megtartotta a gyermekek jogosságát, de egyik fél sem házasodhatott újra, hacsak a másik nem halt meg. A férj vagy feleség ezt követően kérheti az egyházi bíróságtól a semmisség megállapítását.

8.5 bűnügyi beszélgetés

a házasságtörő feleség férje polgári pert indíthat bűnügyi beszélgetés céljából a királyi Pad bíróságán, vagy közös kéréseket kérhet felesége szeretőjétől.

1809-ben a Lordok Háza elrendelte, hogy a bűnügyi beszélgetés előzetes tárgyalásának átiratát kísérje minden elé terjesztett válási törvényjavaslat.

a 18.század végi újságokban szenzációs kísérletekről szóló jelentéseket találhat. Az idők (ons) sok részletre kiterjedtek.

teljes házasság felbontása a Parlament törvényével

az újraházasodáshoz teljes házasság felbontására volt szükség a Parlament törvényével. 1858 előtt kevesebb mint 300 teljes válást engedélyeztek. A kérelmezők közül csak négy nő volt, és a férjük életveszélyes kegyetlenségét kellett bizonyítaniuk.

a válási aktákat a parlamenti Levéltárban találja. Csak néhány példa található a C 89 és C 204 Nemzeti Levéltárban.

a C 89/15/20-21 tartalmazza az első valódi parlamenti válást 1670-ben, John Manners, Lord Roos és Lady Anne Pierpont között. Ez precedenst teremtett a parlamenti válásokra a feleség házasságtörése miatt.

további olvasmányok

weboldalak

keresse meg a Times archívumát (6161) az 1785-1985 közötti hírértékű válási ügyekről szóló cikkek megtekintéséhez.

Böngésszen a parlament magánjogi aktusainak listáján, hogy ellenőrizze az 1858 előtti válásokat.

Könyvek

látogasson el a Nemzeti Levéltár könyvesboltjába a házassággal és válással kapcsolatos számos kiadványért. Az alábbi kiadványok az Országos Levéltár könyvtárában érhetők el.

Amanda Bevan, őseid felkutatása a Nemzeti Levéltárban (7. kiadás, Kew, 2006)

Roderick Philips, ‘ Elvált, lefejezték, meghalt…’, történelem ma XLIII (1993), 9-12

Griselda Rowntree és Norman H Carrier, ‘a válás üdülőhelye Angliában és Walesben, 1858-1957’, Népességkutatás XI (3) (1958) 188-233

Lawrence Stone, út a váláshoz: Anglia 1530-1987 (Oxford, 1990), 383-416