Stephen Lennon azt mondja:

szimpatizálok a zavart. Magam is küzdöttem ezzel a kirakóssal. Annak érdekében, hogy válaszoljak rá, alaposan megvizsgáltam, és valójában szétszereltem egy varrógépet, hogy megoldjam a kérdést. Az online kérdésre adott válaszok közül sok a tény mellett túlbonyolult. Készen állsz a válaszra?

pontosan úgy történik, mint a fenti képen!! A felső szál valójában az egész orsó körül halad. Ez az oka annak, hogy egy orsóra egyáltalán szükség van, ha a felső szál nem halad át körülötte, akkor csak egy második orsót használhat. Az orsóra azért van szükség, mert elég kicsi ahhoz, hogy a felső szál áthaladjon rajta anélkül, hogy egy hatalmas felszedő karra lenne szükség, hogy minden alkalommal kihúzza és visszahúzza a felső szálat. A felszedő kar ésszerű méretű, mivel az orsó kicsi, a felső szál pedig 5 cm-es tartalék menettel haladhat körülötte, amelyet az öltés meghúzásakor a felszedő kar visszahúzódik.

és most az utolsó darab a puzzle: “Ha az orsó egy tengelyen van, hogyan halad át a szál a tengelyen?”Nos, a felső szál áthalad a tengely mögött, mert a tengely a belső orsótok része, a felső szál pedig a belső orsótok mögött (vagy alatt) halad át, tehát a benne lévő tengely mögött vagy alatt, ha van egyáltalán.

a mentális kép teljesebbé tétele érdekében fogalmazza meg ezt a konfigurációt, amely leírja az énekes magabiztosságom (vízszintes) orsóját:

van orsód;
belefér egy belső orsótokba;
a belső orsótok be van helyezve, de nincs rögzítve a külső tokhoz;
a külső tok magában foglalja a forgó kampót, és a varrógép keretéhez van rögzítve.

a belső orsótok illeszkedik a külső tokba. A gépemben a belső orsótoknak nincs tengelye, amely átmegy az orsón, de nem számít, ha lenne. A belső orsótok nem kapcsolódik a külső tokhoz, bár érintkeznek, csupán benne nyugszik, és alakja és a szélein lévő különféle kiemelkedések megakadályozzák a forgatást.

a külső tok magában foglalja a felvevőhorogot, amely elkapja a felső szálat, amikor a tű leereszkedett, majd a felső szálat az orsószál körül, tehát teljesen az egész orsót körül húzza, a felső szálat a belső orsótok és a külső tok közötti szabad csatornán keresztül vezetve.

röviden: nincs varázslat … csak jó tudomány 🙂 ha még mindig nem érted, akkor meg kell találnod egy gépet, és le kell venned a tányért a nyomótalp alatt, és figyelned kell magad, ahogy kézzel elfordítasz egy öltést.