nagyon izgatottak vagyunk, amikor halljuk, hogy az emberek bejutnak Isten Igéjébe és küzdenek a szöveggel. Nemrég kaptunk egy kérdést a Facebook-on az Isten áldásáról. Úgy gondoltuk, hogy másokat érdekelhet a válasz, ezért úgy döntöttünk, hogy létrehozunk egy blogbejegyzést. Tanulmányozó Bibliánk és Referenciamárka-menedzserünk kedvesen beleegyezett abba, hogy megosszák ezt a témát.

kérdés: “az egyetlen mód, ahogyan látom, hogy megáldhatjuk Istent, ha engedelmeskedünk neki. Azt mondani, hogy “áldj meg Uram”, nem tűnik lehetségesnek. . . . Kérhetjük Istent, hogy áldjon meg másokat, vagy áldjon meg minket, de csak olyan emberek vagyunk, akiknek nincs különleges hatalma arra, hogy áldást alkalmazzanak másokra. Kérem a gondolatait!”

válasz Kevin R. O ‘ Brien, ThM, Study Bible and Reference Brand Manager:

először is, köszönöm, hogy elérte ezt a kérdést. Másodszor, teljesen megértem, miért zavaró ez oly sok ember számára. Sok dal, amelyet énekelünk, olyan szavakat tartalmaz, mint “megáldom az Urat” vagy “áldd meg az Urat, Ó, lelkem.”Hátrafelé tűnik, mert egyértelműen Isten az, aki megáld minket, nem pedig fordítva, igaz? Az egész Szentírásban látjuk, hogy Isten megáldja népét. Isten azt mondja Ábrahámnak:

” megáldom azokat, akik megáldanak téged, és átkozom azokat, akik megvetéssel bánnak veled. Minden család a földön áldott lesz általad.”Genezis 12: 3

látjuk az Ószövetség szövetségeiben, ahol Isten megígéri, hogy gondoskodik népéről:

“ha követed a rendeléseimet, és vigyázol a parancsaimra, elküldöm neked az évszakos esőket. Akkor a föld meghozza termését, és a mező fái meghozzák gyümölcsüket. . . . Enni fogtok, és biztonságban fogtok élni a saját földeteken.

“békét adok neked az országban, és képes leszel aludni félelem nélkül. Megszabadítom a földet a vadállatoktól, és távol tartom ellenségeidet a földedtől. . . .

“kedvezően tekintek rád, termékenyé teszlek és megsokasítalak népedet. És teljesítem a veled kötött szövetségemet. Olyan többlet lesz a növényekből, hogy ki kell tisztítania a régi gabonát, hogy helyet biztosítson az új betakarításnak! Közöttetek fogok élni, és nem vetlek meg titeket. Közöttetek fogok járni; Én leszek a te Istened,te pedig az én népem.”Leviticus 26:3-6, 9-12

látjuk a zsoltárokban:

mert áldd meg az istenfélőket, Uram;

körülveszed őket a szeretet pajzsával. Zsoltárok 5: 12

az Úr emlékezik ránk, és megáld minket.

megáldja Izrael népét

és megáldja a papokat, áron leszármazottait.

megáldja azokat, akik félik az Urat,

nagyokat és alázatosokat egyaránt. Zsoltárok 115: 12-13

és természetesen látjuk Jézus Boldogságaiban és Pál írásaiban.

“Isten megáldja azokat, akik szegények és felismerik, hogy szükségük van rá,

mert övék a mennyek országa.

Isten megáldja azokat, akik gyászolnak,

mert megvigasztalódnak.

Isten megáldja azokat, akik alázatosak,

mert öröklik az egész földet.

Isten megáldja azokat, akik éhezik és szomjazzák az igazságosságot,

mert elégedettek lesznek.

Isten megáldja az irgalmasokat,

mert irgalmasságot fognak mutatni nekik.

Isten megáldja azokat, akiknek a szíve tiszta,

mert látni fogják Istent.

Isten megáldja azokat, akik a békéért dolgoznak,

mert Isten gyermekeinek fogják nevezni őket.

Isten megáldja azokat, akiket üldöznek a helyes cselekedetekért,

mert övék a mennyek országa.”Máté 5: 3-10

minden dicséret Istennek, a mi Urunk Jézus Krisztus Atyjának, aki megáldott minket minden lelki áldással a mennyei birodalmakban, mert egyesülünk Krisztussal. Efézusiak 1:3

hogyan áldhatjuk meg Istent?

ez az, ahol az új élő fordítás annyira hasznos. Csakúgy, mint az angol, a héber szavaknak gyakran van egy sor jelentése. Amikor olyan ismerős részeket olvasunk, mint a Zsoltárok 100:4, Zsoltárok 103:2 vagy Zsoltárok 104:1, könnyen összezavarodhatunk. Valószínűleg olyan szavakat szokott olvasni, mint ” áldja meg a nevét!”vagy” áldja meg az Urat ” ezekben a versekben. Itt vannak az NLT-ben (dőlt betűvel írtam azt a szót, amelyet más fordítások gyakran “áldanak”):

hálaadással lépj be kapuiba;

dicsérettel menj be udvaraiba.

adjatok hálát neki és dicsérjétek az ő nevét. Zsoltár 100: 4

minden, ami vagyok, dicsérje az Urat;

soha ne felejtsem el azokat a jó dolgokat, amelyeket értem tesz. Zsoltárok 103: 2

minden, ami vagyok, dicsérje az Urat.

Uram, Istenem, milyen nagy vagy!

tisztelettel és fenséggel ruháztak fel. Zsoltár 104: 1

héberül a szó ugyanaz—bárak—, de van egy finom változás jelentése. Isten áldást ad nekünk; dicséretet adunk neki. Adakozása lefelé halad, nagyobbról kisebbre. Felajánlásunk felfelé halad, a kisebbtől a nagyobbig.

az írások azt mutatják, hogy Isten sokféle módon megáld minket—anyagi dolgokon, esőn és jó aratáson keresztül, és ami a legfontosabb, a velünk való jelenlétén keresztül. A Genezis 48 – ban Jákob megáldja József fiait.

Íme, amit az NLT tanulmány Biblia áldásról szóló cikke mond:

Genesis 48:8-20

Jákob örökbe fogadta József fiait és megáldotta őket (ter 48:3-7), ahogy apja, Izsák megáldotta őt (27:27-29). Az áldás lehetővé teszi, növeli és gazdagítja az életet, míg az átok csökkenti azt (Lev 26,14-39). Az áldást a jótevő nyilvánosan adja ki, és erőt ad a jóléthez és a sikerhez. Az áldás elengedhetetlen a szövetségi kapcsolatokhoz, mivel arra ösztönzi és ösztönzi a feleket, hogy engedelmeskedjenek a szövetség előírásainak (Lev 26:3-13; Mtörv 28:1-14). Az engedelmesség áldáshoz vezet, míg a lázadás átkot hoz.

az áldás kezdeti birodalma a teremtés, amelyben Isten, mint teremtő, az állatok (ter 1,22) és az emberek (1,28; lásd Zsolt 104; 128,3-4) végső áldója. Az emberek az isteni áldás csatornáiként is szolgálnak. Ábrahám elhívatott, hogy áldás legyen a nemzetek számára (ter 12:2-3). A család intézményei (27:27-29), a kormány (1 kg 8:14, 44, 52, 66), és a vallás (ter 14,19; Lev 9,22) áldás által táplálkozik, megbízást kap és megtisztul. Izrael papjai közvetítették Isten áldását Izraelnek (szám 6: 24-26; Mtörv 10:8).

három alapvető tulajdonság figyelhető meg az ÓSZ-I áldásokban: (1) ezek egy nagyobb féltől egy kisebbhez kerülnek (ter 32,26; Zsid 7,6-7); (2) a jóindulat jelei, amelyek jólétet és termelékenységet eredményeznek (Mtörv 28,3-7); és (3) elismerik, hogy minden erő és áldás a Teremtőtől származik. Minden áldásnak forrása Isten szeretetében van (Mtörv 7:7-8, 12-15).

Isten áldásai a genezisben éles ellentétben állnak az ókori pogány vallásokkal. Mert a pogány vallások, a nyáj, a család és a szántóföldek vagyona és termékenysége rokonszenves mágiával jött létre a szentélyeikben tartott kultikus szertartások révén—olyan profán szokásokkal, amelyek arra voltak tervezve, hogy rávegyék az istenségeket, hogy az ő érdekükben cselekedjenek, hogy az életciklus fennmaradhasson. A genezisben minden élet, termékenység és áldás Isten rendelése által jött, mert ő az egyetlen igaz és élő Isten.

az úsz-ben az áldás hangsúlya az anyagiról a spirituálisra, a nemzetről az egyházra, a múlandóról pedig az Örökkévalóra helyeződik át (Máté 6:25; EF 1:3; 1pét 3:9). Halálában Jézus viselte a bűn átka következményeit (Gal 3:13), megalapította Isten királyságát (MT 3:2; 5:3-20; János 3:3-5), és megáldotta polgárait a bűn megbocsátásával (Róm 4:6-25). Most a hívők arra kaptak meghívást, hogy megáldják a világot (Lukács 6:27-28; Róma 12:14; lásd még Ézs 19:24; zak 8:13).

mint látható, a kérdezőnek igaza volt—az engedelmességnek minden köze van ahhoz, hogy hogyan “áldjuk” Istent. Ez a dicséret kézzelfogható válasza az Istennek, aki megáld minket.