Diritto d’autore protegge i creatori di opere originali. Se crei qualcosa di originale-da una canzone o una foto a un articolo o un design – il copyright impedisce ad altri di copiarlo, ripubblicarlo o distribuirlo senza il tuo permesso.

La maggior parte delle piccole imprese incontra la legge sul copyright quando vogliono usare qualcosa che è stato originariamente creato da qualcun altro. L’utilizzo di opere creative come un logo, una foto, un’immagine o un testo senza autorizzazione può violare la legge sul copyright. Tutte le aziende devono capire come utilizzare legalmente materiale protetto da copyright. Se infrangi la legge sul copyright-anche per caso-puoi affrontare grandi multe e persino la reclusione.

Che cos’è il diritto d’autore?

Sapere cosa copre la legge sul copyright è essenziale per qualsiasi azienda che cerca di utilizzare materiali creati da altre persone o aziende. Capire come funziona significa che puoi assicurarti che il lavoro commissionato, come un logo aziendale o un sito Web, diventi il tuo copyright. Può anche aiutarti a controllare come il tuo personale utilizza materiali protetti da copyright, come il download e il riutilizzo di foto da altri siti web.

L’attuale legislazione sul copyright nel Regno Unito è il Copyright, Designs and Patents Act 1988. Stabilisce i diritti di qualcuno che crea un’opera originale, come un logo o una foto. Per il creatore, l’Atto stabilisce che cosa si può fare con il vostro lavoro, e come si può impedire ad altri di utilizzare il lavoro senza permesso.

Fondamentalmente per le piccole imprese, la legge sul copyright consente di affittare, vendere, trasferire o utilizzare le opere, ma spetta al proprietario decidere come. Un fotografo può consentire una piccola impresa di utilizzare le foto che ha preso dei suoi prodotti in materiale promozionale come parte di un contratto e può impedire ad altri di utilizzare le stesse immagini altrove. In alternativa, è possibile acquistare immagini da una libreria stock che consente di utilizzare un’immagine acquistata per scopi specifici. In entrambi gli esempi, mentre la vostra azienda può utilizzare la foto, il fotografo possiede ancora il copyright a meno che non specificamente trasferito a voi.

Il copyright copre anche le nuove opere create utilizzando materiali protetti da copyright esistenti. Ad esempio, la modifica di un’immagine di una foto protetta da copyright e la modifica per l’uso in una brochure di marketing potrebbero comunque violare il copyright dell’immagine originale non modificata.

Cosa protegge la legge sul copyright?

Il copyright è un diritto di proprietà intellettuale automatico, quindi non è necessario richiedere protezione per il proprio lavoro creativo. Non appena si crea qualcosa, come ad esempio un logo aziendale o un scattare una foto, si sono assegnati automaticamente il copyright.

Il copyright può essere applicato a tutta una serie di opere originali, tra cui:

Opere letterarie – Questo copre libri, newsletter, articoli, testi di canzoni, manoscritti, manuali, volantini, contenuti web, programmi per computer e videogiochi.

Lavoro artistico-Questo copre dipinti, sculture, fotografie, musica e canzoni.

Performance work-Questo copre giochi, danza, film, televisione, riprese video, registrazioni sonore e trasmissioni radio.

Pubblicazioni-Questo copre riviste e periodici.

Ti vengono concessi diritti morali ed economici come proprietario del copyright. I diritti morali includono il diritto di essere identificato come creatore o autore dell’opera e anche di opporsi a modifiche o distorsioni dell’opera. I diritti economici danno il controllo su come il lavoro può essere copiato, distribuito, affittato, adattato o trasmesso.

Chi possiede il copyright?

Nella maggior parte dei casi, la persona o la società che ha creato l’opera possiede esclusivamente il copyright. Essi sono indicati come il’ primo proprietario del diritto d’autore ‘ ai sensi del 1988 Copyright, disegni e brevetti Act.

Ci sono eccezioni, tuttavia. Se il lavoro è prodotto come parte dell’occupazione, ad esempio da un membro del personale durante l’esecuzione di compiti come parte del proprio lavoro, il proprietario del copyright è di solito il datore di lavoro piuttosto che l’individuo che ha creato l’opera. Aziende di progettazione grafica, studi fotografici e agenzie di copywriting sarebbero proprio il copyright del lavoro loro personale creato, per esempio.

Proprio come qualsiasi altra risorsa, il copyright può essere trasferito o venduto dal proprietario del copyright a un’altra parte.

Il lavoro freelance o commissionato di solito appartiene all’autore dell’opera. Tuttavia, molti liberi professionisti sono disposti a trasferire il copyright come parte di un contratto. Questo è essenziale se un designer freelance sta creando un’identità di marca o materiali di marketing. Come azienda, dovrai assicurarti che tutti i diritti d’autore vengano trasferiti a te e che l’autore rinunci ai propri diritti morali sul lavoro.

Quanto dura il copyright?

Nel Regno Unito, la maggior parte della produzione creativa è protetta per la vita dell’autore più 70 anni. Il periodo di 70 anni va dalla fine dell’anno civile in cui muore l’ultimo autore rimasto dell’opera. Ciò significa che molti materiali oggi-da articoli e immagini a foto e canzoni-sono attualmente protetti da copyright e rimarranno tali per decenni.

Quando il copyright scade, l’opera cade nel pubblico dominio. Ciò significa che è considerato di proprietà pubblica e può essere utilizzato da chiunque. Le persone e le imprese sono libere di modificare, utilizzare e persino vendere lavori di pubblico dominio.

Come verificare se qualcosa è protetto da copyright

Una domanda cruciale per qualsiasi azienda che utilizza materiale creativo è se è protetto da copyright. Non sapere non è una difesa – la tua azienda può ancora violare la legge sul copyright anche se ha usato materiale protetto da copyright inconsapevolmente. Non esiste un sistema di registrazione del copyright nel Regno Unito, rendendo difficile per le aziende cercare i dettagli di qualsiasi proprietario del copyright. E ‘ possibile cercare il Registro del copyright degli Stati Uniti, ma che è limitato.

La soluzione migliore è quella di ottenere materiale dal creatore originale, come un fotografo freelance che lavora per la tua azienda su commissione, o di acquistare materiali da fonti affidabili come una libreria di immagini stock. Quando si considera l’utilizzo di contenuti online, cercare un’icona di copyright o esaminare i metadati delle immagini digitali come questo può includere dettagli del fotografo, per esempio.

L’onere è sul proprietario del lavoro protetto da copyright per far rispettare i loro diritti – ma questo non significa che si dovrebbe rischiare di utilizzare il lavoro protetto da copyright senza permesso e la speranza di farla franca. Strumenti come Google Image Search rendono più facile per i detentori del copyright cercare l’utilizzo non autorizzato del proprio lavoro ed emettere una fattura o anche procedimenti legali.

Cosa succede se si infrange la legge sul copyright?

Qualsiasi individuo o azienda che viola il copyright può affrontare azioni legali. La violazione è generalmente considerata un reato civile, ma può, in determinate circostanze, essere considerata un reato penale, con danni concessi da un tribunale. A seconda della gravità della violazione, il risultato può essere una multa o addirittura la reclusione.

Se giudicato colpevole di violazione del copyright in un tribunale di un magistrato, la tua azienda potrebbe essere multata fino a £50.000 e potresti affrontare una pena detentiva fino a sei mesi. Se il caso raggiunge un Crown Court, le multe possono essere illimitate e la pena massima fino a dieci anni di reclusione. L’entità dell’infrazione ha un impatto. Un piccolo riutilizzo di una foto o la visione di un video pirata online non rischia di portare a una condanna in carcere. Tuttavia, la copia all’ingrosso e la distribuzione di programmi televisivi pirata può comportare una pena detentiva.

Se il riutilizzo si traduce in perdite finanziarie per il creatore di contenuti-come il reddito perso dalla licenza del lavoro-allora si potrebbe anche affrontare richieste di risarcimento. La tua attività può anche essere esaminata da Copywatch, che garantisce la conformità al copyright per conto dell’Agenzia di licenze per il copyright.

In alcuni casi, è possibile arrivare a un compromesso prima che l’azione legale raggiunga i tribunali. Autori e creatori possono essere felici per voi di pagare una tassa retrospettiva per l’uso del loro lavoro e dare loro credito sul lavoro.

Qual è l’uso corretto?

Non tutte le violazioni del copyright comportano una penalità. Nel Regno Unito, c’è la difesa del fair use – che è anche noto come fair practice, free use o fair dealing. Ciò consente di utilizzare legalmente il lavoro protetto da copyright senza avere il permesso in alcuni casi eccezionali e questo copre la maggior parte dei materiali protetti da copyright a parte la musica stampata.

Le eccezioni al fair use includono l’utilizzo di materiale protetto da copyright per la ricerca, l’insegnamento e lo studio privato, nonché per critiche, revisioni o citazioni. È inoltre possibile utilizzare materiale protetto da copyright quando si segnalano eventi in corso nei media – a parte le foto – e si può anche utilizzare materiale di copyright in parodia.

Tuttavia, il fair use non è ben definito ed è una difesa difficile su cui fare affidamento. I test includerebbero se l’autore ha subito una perdita finanziaria o reputazionale a causa dell’uso – anche se era giusto – quindi la cosa migliore è assicurarsi di ottenere prima il permesso.

Suggerimenti per evitare di violare la legge sul copyright

Assicurando di avere buone pratiche di lavoro, la tua azienda può ridurre il rischio di infrangere la legge sul copyright:

Istruzione – Assicurati che il personale sia a conoscenza della legge sul copyright e delle sue implicazioni.

Processi-Mettere i processi in atto internamente per garantire le autorizzazioni di copyright sono stati ottenuti prima di utilizzare il lavoro esterno.

Contratti-Garantire contratti con liberi professionisti e agenzie assegnare il copyright alla vostra attività per i materiali che creano per voi.

Crea il tuo lavoro – Assicurati che il lavoro che crei sia originale e che tu sia libero di usarlo come desideri.