Dispatch ha pubblicato foto tratte da video CCTV che mostrano gli ultimi momenti dell’attrice Jang Ja Yeon prima Jang Ja Yeon, famosa per il suo ruolo nel k-drama Boys Over Flowers, è morta nel marzo 2009, lasciandosi alle spalle un documento che ha rivelato che è stata costretta a compiere atti sessuali su dirigenti aziendali e dei media.
In più documenti con più di 50+ pagine, Jang Ja Yeon ha esposto 30 uomini con cui è stata costretta a fare sesso. Attrice Lee Mi Sook è stato anche accusato di essere la persona che ha costretto Jang Ja Yeon a firmare un accordo che fornisce servizi sessuali.
Koreaboo ha tradotto tutti i dettagli del rapporto della Spedizione e una ripartizione di ciò che è rivelato nel filmato CCTV.
Rapporto di spedizione: Jang Ja Yeon Filmati CCTV
La donna nel video è Jang Ja Yeon. Allora, chi è l’uomo sconosciuto?
Jang Ja Yeon era sull’ascensore e l’uomo accanto a lei era Yoo Jang Ho. Era il manager di Jang Ja Yeon alla sua ex agenzia. Questo filmato CCTV rivela che i due si erano incontrati solo una settimana prima della sua morte. Di cosa hanno parlato?
Sono passati 10 anni da quando Jang Ja Yeon è morto. Ma, la verità dietro la sua morte e quello che è successo a lei è ancora rimasto un mistero. Ci sono ancora cose che non hanno senso e così la Spedizione ha deciso di indagare ulteriormente.
1 Marzo-Yoo Jang Ho ha una pila di documenti nelle sue mani. Gli furono dati da Jang Ja Yeon il giorno prima, quando si riunirono nel loro ufficio. Yoo Jang Ho preso questi documenti e andò al MBC Drama Center di Ilsan. Ha incontrato Lee Mi Sook qui, che stava girando il suo dramma, East of Eden.
6: 45PM-Yoo Jang Ho invia a Jang Ja Yeon un messaggio di testo: “C’è ancora una scena.”
8:29PM-Yoo Jang Ho arriva nella zona di Sinsa-dong a Seoul: “Sono alla stazione di Sinsa, dove sei?”
Yoo Jang Ho viaggia da Songpa a Ilsan a Sinsa tutti nello stesso giorno.
1 marzo (cont) – Yoo Jang Ho ha incontrato Lee Mi Sook ma afferma di non averle mostrato i documenti di Jang Ja Yeon. Ecco cosa ha detto nella sua testimonianza alla polizia:
Ha discusso il contenuto dei documenti di Jang Ja Yeon con Lee Mi Sook?
Yoo Jang Ho: Non ho detto che Jang Ja Yeon ha scritto i documenti. Ho parlato solo del CEO di Jang Ja Yeon, Kim Jong Seung. Ho detto che stava facendo cose brutte ai suoi attori novellini. Lee Mi Sook ha detto che dovrei parlare con il regista, Jeong Se Ho.
Le ultime conversazioni di Jang Ja Yeon con i suoi amici più cari
A questo punto, Jang Ja Yeon aveva incontrato Yoo Jang Ho tre giorni di fila. C’era speranza per Jang Ja Yeon e la sua vita fino a questo punto. È chiaro dai registri delle chat di Jang Ja Yeon con i suoi amici più cari, inclusa la signora Lee.
Jang Ja Yeon: Unnie, le cose stanno finalmente per uscire.
Signorina Lee: Di cosa stai parlando?
Jang Ja Yeon: Yoo Jang Ho me di venire nel suo ufficio perché aveva qualcosa da dirmi. Ha detto che sta preparando un’indagine penale su Kim Jong Seung . Ha detto che se avessi scritto tutto quello che mi e ‘successo, mi avrebbero garantito che la mia identita’ sarebbe stata tenuta segreta, e mi avrebbero anche liberato dal mio contratto. Così, sono andato avanti e ho scritto il documento.
Signorina Lee: Perché dovrebbe credere loro e scrivere tutto?
Jang Ja Yeon: Unnie! Comunque, non posso semplicemente sedermi e non fare nulla, quando Kim Jong Seung viene rovinato, il mio contratto non verrà annullato automaticamente?
Jang Ja Yeon credeva che il suo contratto sarebbe stato risolto, seguendo il documento che ha scritto delineando tutto ciò che le era successo. E ‘ diventato noto come il suo biglietto d’addio. La spedizione è stata in grado di catturare 4 pagine di questo documento e Koreaboo ora lo ha tradotto.
Ha scritto 4-6 pagine del documento nell’ufficio di Yoo Jang Ho. Ma dopo la sua morte, questi documenti divennero noti come le sue lettere di suicidio. L’articolo di Dispatch afferma che Yoo Jang Ho è dietro questo e il motivo per cui è diventato noto come le sue lettere di suicidio.
Questo è in relazione al caso di danno per Jang Ja Yeon.
1) Nell’ottobre 2008, Kim Sung Hoon (CEO) mi ha mandato dal regista del dramma Ja Myung Go at night. Aveva appena lanciato Lee Mi Sook nel suo dramma e mi è stato costretto a servire liquore a lui al fine di essere lanciato nel suo dramma troppo. E l’ho fatto.
Inoltre, Kim Sung Hoon ha scherzosamente ricattato Lee Mi Sook. Ha detto che se Lee Mi Sook non apparisse nel dramma del CEO, avrebbe rovinato la sua immagine.
2) L ‘ 11 gennaio 2008, quando ho dovuto servire liquore a Kim Sung Joon e, stavano maledicendo a Song Sun Mi. Hanno parlato di tagliare tutto il suo lavoro.
mi ha detto che pensava che fossi più bella di Song Sun Mi avrebbe chiamato per progetti futuri in futuro, invece. Dovevo solo andare in un salone della stanza con lui e servirlo dinks.
Nelle verità di cui sopra, io, attrice Jang Ja Yeon, non sto dicendo bugie e sto soffrendo per i danni causati dal CEO Contenuti intrattenimento Kim Sung Hoon (vero nome Kim Jong Seung)
28 febbraio, Jang Ja Yeon
Questi sono esempi di danni contro Jang Ja Yeon.
3) Da quando ho firmato un contratto con Kim Sung Hoon, non posso nemmeno iniziare a contare il numero di volte in cui sono stato costretto a servire alcolici con lui. Nel settembre 2008, mi ha chiamato in un salone di stanza e mi ha fatto dormire con lui. Nel 2008 (non riesco a ricordarlo bene), Kim Sung Hoon ha bevuto troppo, mi ha chiuso in una stanza con lui e mi ha colpito in testa con una bottiglia. Ha anche abusato verbalmente di me.
4) Un regista è andato in Thailandia per giocare a golf e mi è stato tolto il mio programma dramma e mi ha detto di andare in Thailandia per intrattenere il regista. Quando non ho rispettato la richiesta, hanno detto al mio manager che il noleggio auto sarebbe stato pagato con i miei soldi.
Vivo con il sogno di un’attrice. Con quel sogno, ho dovuto sopportare aggressione verbale e fisica dal CEO Contenuti intrattenimento Kim Sung Hoon.
Sono solo un’attrice rookie debole e impotente. Voglio liberarmi da questo dolore.
28 febbraio, Jang Ja Yeon
Mentre molte persone credono che il documento di Jang Ja Yeon sia una lettera di suicidio, non è assolutamente uno. Song Sun Mi e Lee Mi Sook sono stati anche identificati come vittime nei suoi documenti.
Il professore della Kyonggi University, Lee Soo Jung, afferma che è difficile credere che i documenti di Jang Ja Yeon siano una lettera suicida. Non è scritto nella forma normale di una lettera di suicidio: ha firmato ogni pagina con la sua firma, timbro, impronta digitale e numero di registrazione.
Nei documenti di Jang Ja Yeon, usa onorificenze come Kim Sung Hoon CEO. Sembra una registrazione dell’indagine, o una dichiarazione di un testimone.
La spedizione ha acquisito interviste ai testimoni e dichiarazioni dalla famiglia di Jang Ja Yeon, per sentire cosa ne pensavano dei documenti. Credono che siano lettere di suicidio?
Signora Lee: Jang Ja Yeon ha detto, “Kim Sung Hoon mi ha costretto, ma non ho mai dormito con lui. Lo giuro sulla schiena dei miei defunti genitori.”Odiava davvero essere al centro di pettegolezzi maliziosi.
Polizia: Allora perché ha usato il termine “favori sessuali”?
Signora Lee: Credo che Yoo Jang Ho l’abbia convinta a dirlo.
Le seguenti sono dichiarazioni fatte dalla famiglia di Jang Ja Yeon:
Fratello maggiore: La sorella minore che conosco non conosceva il formato per questo tipo di documenti. Non era mai stata in una stazione di polizia prima.
Sorella maggiore: C’erano parole e frasi che Ja Yeon di solito non usa. Sembra che stesse scrivendo quello che le è stato detto di scrivere.
Fratello maggiore: Voglio sapere perché hanno detto che c’era una nota di suicidio nell’intervista. Yoo Jang Ho continuava a dire che voleva uccidere Kim Sung Hoon.
La famiglia non voleva che la “nota di suicidio” fosse rivelata. Volevano lasciare che la questione passasse tranquillamente. Hanno chiesto che la nota fosse bruciata. Il 12 marzo 2009, Yoo Jang Ho ha finto di seguire i desideri delle famiglie e ha bruciato la copia originale davanti alla famiglia.
Tuttavia, il giorno dopo, la lettera di suicidio di Jang Ja Yeon era di nuovo sulle notizie. KBS 9PM News ha pubblicato un rapporto esclusivo su come hanno trovato il documento bruciato e annerito al di fuori dell’ufficio di Yoo Jang Ho, in un sacco della spazzatura.
La spedizione è stata in grado di ottenere il messaggio di testo finale che Jang Ja Yeon ha ricevuto prima di morire. È stato inviato il 7 marzo 2009 alle 3:34PM. Sono passate due ore prima che Jang Ja Yeon morisse.
Penso che incontrerai qualcuno con me lunedì 9 marzo. Si prega di cancellare il vostro programma per il pomeriggio. Chiamami lunedì mattina.
– Yoo Jang Ho
Quel “qualcuno” a cui si fa riferimento nei messaggi di testo era un produttore (PD) per KBS, MBC e SBS – Jung Se Ho.
Chi è coinvolto nel suicidio di Jang Ja Yeon e negli atti sessuali forzati?
Kim Jong Seung (The Contents Entertainment, CEO)
Ha firmato diversi attori e attrici per la sua agenzia, tra cui Jang Ja Yeon, Song Sun Mi e Lee Mi Sook.
Jang Ja Yeon (Attrice)
La persona principale coinvolta in questa storia.
Song Sun Mi (Attrice)
Il suo contratto con la Contents Entertainment è scaduto nel settembre 2008. Ha recitato in più drammi e film. Ha sposato suo marito nel giugno 2006.
Lee Mi Sook (Attrice)
Ha avuto un contratto con la Contents Entertainment da gennaio 2006 a dicembre 2009. Avrebbe ricevuto una paga base di ₩50.000.000 (USD 51.000 USD nel 2006).
Yoo Jang Ho (The Contents Entertainment, Manager)
Era il manager di Jang Ja Yeon presso la Contents Entertainment.
Tutto è cambiato quando nell’agosto 2008, Yoo Jang Ho ha lasciato per creare la sua compagnia di intrattenimento, Hoya Spotainment. Ha preso Song Sun Mi e Lee Mi Sook con lui, lasciando dietro di sé Jang Ja Yeon al Contenuto di intrattenimento.
Lee Mi Sook è stata immediatamente citata in giudizio dalla Contents Entertainment per aver lasciato la compagnia e aver infranto il suo contratto. Aveva ancora un anno di contratto con la Contents Entertainment.
La sua ex agenzia ha chiesto più di KR 200 milioni di KRW (USD 220,000 USD) in danni da pagare da Lee Mi Sook. I tribunali hanno deciso a loro favore, ma per soli KR 100 milioni di KRW (USD 110.000 USD) in danni da pagare come penale.
La Contents Entertainment ha presentato un ricorso contro Lee Mi Sook e ha rivelato di aver avuto una relazione nel 2006 con un uomo di 29 anni. Hanno affermato di averlo pagato milioni per impedirgli di andare ai media e rovinare la sua reputazione.
Durante questa lotta legale, è stato rivelato un registro di chat che mostra Lee Mi Sook che menziona Jang Ja Yeon. Quella che segue è una conversazione tra Lee Mi Sook e il produttore Jeong Se Ho.
Lee Mi Sook: Jang Ja Yeon venne da me piangendo e chiese un favore. E ‘ venuta dopo aver scritto un documento per Yoo Jang Ho. C’è anche qualcosa su come tu e Jang Ja Yeon siete andati a giocare a golf in Thailandia insieme.
Jeong Se Ho PD: Lee Mi Sook, non verresti a giocare a golf con me? Come hai potuto non venire, dopo che sono stato via per 10 anni?
Lee Mi Sook: I contenuti sono scioccanti. L’unica persona di cui Kim Jong Seung ha paura sei tu. Ti prego, rimproveralo. Se devi rompere una mano o un piede, questo non può colpire il pavimento. Yoo Jang Ho ha i documenti, incontrarlo e ascoltare quello che dice.
Infine, Dispatch presenta la dichiarazione di intervista del testimone di Lee Mi Sook, che affermano essere in conflitto con i suoi messaggi di testo sopra a Jeong Se Ho.
Polizia: conoscevi Jang Ja Yeon?
Lee Mi Sook: Non la conoscevo in passato, sono venuto a sapere del suo nome attraverso questo incidente.
Polizia: Sapevi che Jang Ja Yeon ha scritto il documento?
Lee Mi Sook: Non lo sapevo.
Polizia: Sapevi se Jang Ja Yeon ha scritto il documento con Yoo Jang Ho?
Lee Mi Sook: Non lo so.
Polizia: C’è una verità che hai ricevuto i documenti da Yoo Jang Ho?
Lee Mi Sook: Non ce n’è.
Polizia: Hai visto il contenuto dei documenti?
Lee Mi Sook: Non li ho visti.
Polizia: Secondo la dichiarazione di Jeong Se Ho PD, i documenti completati di Jang Ja Yeon sono stati visti e Jeong Se Ho sapeva del contenuto, è vero?
Lee Mi Sook: No. La POLIZIA di Jeong Se Ho deve aver sentito male. C’e ‘una ripresa urgente, quindi gradirei che rimandasse l’indagine a lunedi’ prossimo.
Dispatch termina l’articolo con una richiesta di verità e riesame del caso di Jang Ja Yeon. Lo statuto delle limitazioni per il caso di Jang Ja Yeon scadrà alla fine di marzo 2019. Oltre 637.000 persone hanno firmato una petizione della Casa Blu chiedendo che l’indagine sulla morte di Jang Ja Yeon sia estesa.
