Amburgo possibile grazie a un porto per la sua prosperità, che l’ha incoraggiata ad abbracciare avventuroso cucina, l’architettura innovativa a fianco di resti medievali, e una vivace scena notturna. Trova i migliori quartieri dove soggiornare ad Amburgo, e allora sei pronto a partecipare!

Dove alloggiare ad Amburgo: 10 migliori zone e quartieri

Con tutte le aree servite dalla metropolitana Auto-Bahn, il tuo soggiorno ad Amburgo può essere ovunque ti si addice meglio, permettendoti di scegliere un’opzione più tranquilla o più economica se preferisci.

1. Altstadt, la zona migliore dove soggiornare ad Amburgo

Come quartiere commerciale della città, questo quartiere del centro cittadino sul lago Alster è raggruppato intorno al Municipio (il Rathaus), sede del parlamento di Amburgo, e dove le dimore mercantili a graticcio sono diventate caffè vicino al canale Nikolai.

I centri commerciali si riversano su Mönckebergstraße e Spitalerstraße, dove si trovano anche le chiese luterane di San Jacobi e San Petri. Un’altra chiesa luterana qui vicino, St. Catherine, si dice che sia decorato con oro dal bottino del famigerato pirata Störtebeker.

Fate una passeggiata per il centro storico, sul ponte Börsenbrücke o Trostbrücke dal Rathaus, fermandovi all’Hopfenmarkt, e arriverete al monumento di San Nicolai. La chiesa era l’edificio più alto del mondo fino al 1876, ma ora le sue rovine contengono un memoriale e un museo della seconda guerra mondiale.

Se stai cercando un boccone da mangiare, prosegui per Deichstraße per alcuni ristoranti superbi e convenienti. La strada vanta anche alcune vecchie case cittadine, ma fu anche il punto di partenza per il Grande Incendio del 1842, che distrusse gran parte della città.

Amburgo è il paradiso dei fotografi. Inquadrare e sparare navi tradizionali a Sandtorkai dock; il Wasserschloss o ‘castello d’acqua’; l’ex dogana stand di Café Fleetschlösschen; e gli splendidi uffici distrettuali di Speicherstadtrathaus.

Altstadt e i suoi incantevoli dintorni sarebbero una posizione speciale per un soggiorno ad Amburgo. I prezzi non sono i più economici, ma c’è una buona selezione di hotel e appartamenti.

I MIGLIORI POSTI DOVE ALLOGGIARE A ALTSTADT

• (€€€) Parco Hyatt Amburgo
• (€€) Barceló Hamburg
• ( € ) ibis budget Hamburg City

2. Neustadt ,central upmarket area

Neustadt forma un’altra parte centrale di Amburgo, con negozi esclusivi nelle vicinanze della passeggiata Jungfernstieg, Gänsemarkt e Neuer Wall.

Gli eleganti caffè, affacciati sul canale Alsterfleet, servono i clienti tra i colonnati bianchi dell’Alsterarkaden arcade, costruito l’anno dopo il Grande Incendio del 1842, mentre l’arte di strada predomina nel quartiere Gängeviertel.

Gänsemarkt è solo una delle numerose piazze interessanti di Neustadt. Il punto di riferimento più noto della città e la sua unica chiesa barocca, St Michaelis, si trova nel quartiere portoghese e offre una vista straordinaria dalla sua guglia di rame.

La cultura è fornita dal teatro dell’opera di stato Staatsoperther e da altri teatri, dal museo della città e da due vecchi velieri restaurati, mentre il Quartiere dei Compositori è costituito da sei musei incentrati sui compositori classici nati o residenti ad Amburgo.

Ristoranti per soddisfare tutte le tasche includono ristoranti spagnoli e portoghesi, in una zona che è più tranquilla di notte rispetto ad alcune altre parti della città, perché i residenti preferiscono cenare più vicino a casa.

Se preferisci soggiornare ad Amburgo e assaporare l’atmosfera di Neustadt, l’alloggio tende a riflettere il suo stile di vita esclusivo, ma ci sono alcuni hotel molto piacevoli.

I MIGLIORI POSTI DOVE ALLOGGIARE A AMBURGO IN NEUSTADT

• (€€€) Hotel Fairmont Vier Jahreszeiten
• (€€) IL MADISON Hotel Hamburg
• ( € ) Motel One Hamburg am Michel

3. Hafencity, uno dei progetti di rigenerazione urbana più ambiziosi in Europa

Insieme ad Altstadt e Neustadt, Hafencity occupa una posizione centrale ad Amburgo. Frutto della rigenerazione delle banchine, la sua riqualificazione urbana è un mix di architettura storica e contemporanea.

E ‘ un luogo piacevole per passeggiare, facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici, e con un sacco di posti dove fermarsi per mangiare o un caffè.

Le proprietà residenziali sono unite da ristoranti, musei e spazi verdi. L’edificio più suggestivo è la Elbphilharmonie Hamburg concert Hall, famosa per la sua eccellente acustica e l’imponente facciata, che guarda dall’alto di un magazzino abbandonato.

Speicherstadt, sulla riva del fiume Elba, un tempo era parte di Altstadt, ma ora è più o meno un quartiere separato. Come il più grande magazzino del mondo, il suo complesso di strutture in mattoni neogotici, tra la rete di canali e strade strette, ha portato al suo status di patrimonio mondiale dell’UNESCO.

Le migliori attrazioni qui per i bambini devono essere l’inquietante prigione di Amburgo e un complesso ferroviario in miniatura, mentre tutti possono godersi il Museo Marittimo, il Museo delle Dogane tedesco incentrato sulla tradizione del contrabbando e l’Automuseum Prototyp con settant’anni di modelli.

Kaffeerösterei, che una volta conservava il caffè, è rimasto vicino alla sua storia come un caffè che offre degustazioni di caffè e fagioli appena tostati.

Gallerie d’arte sperimentali riempiono l’area del Kontorhausviertel, con i suoi edifici espressionisti in mattoni, mentre il museo Kunsthalle Hamburg espone di tutto, dalle pale d’altare medievali alle fotografie d’avanguardia.

Nei mesi più caldi di giugno, luglio e agosto, gli spazi aperti sono presi in consegna per l’estate in Hafencity, una celebrazione di danza, letteratura e sport, con istruzioni disponibili.

Hafencity sarebbe un luogo piacevole in cui soggiornare ad Amburgo, con hotel di lusso e catene più economiche, oltre a sistemazioni in ostello.

I MIGLIORI POSTI DOVE ALLOGGIARE A HAFENCITY

• (€€€) Il Westin Amburgo
• (€€) AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt
• (€€) Holiday Inn – Amburgo – HafenCity, an IHG Hotel

4. Altona, quartiere alla moda dove soggiornare ad Amburgo

Sempre popolare tra i visitatori, il quartiere alla moda di Altona si trova sulle scogliere sopra la riva destra dell’Elba. Più simile a un villaggio gentrificato che a un quartiere cittadino, con i suoi ristoranti di qualità, bar e negozi alla moda, ha anche un’utile stazione ferroviaria locale.

Lungo il fiume, altri ristoranti e caffè conducono al parco Altonaer Balkon, che premia gli escursionisti con una vista mozzafiato sul porto, e un sottomarino sovietico U-434 convertito in un museo.

Nelle vicinanze, è impossibile ignorare il sorprendente risultato architettonico che è Dockland, con i suoi spigoli vivi che suggeriscono un transatlantico e la promessa di panorami mozzafiato dal suo tetto.

All’interno dell’ottocentesca sala delle aste del pesce ogni domenica mattina inizia un rumoroso mercato, con cibo e birra per compensare la partenza anticipata e musica dal vivo per allietare il vostro cammino.

Il museo locale copre la cultura e l’arte della Germania settentrionale dal XVIII secolo in poi, con una sezione affascinante per i bambini e una magica “casa dei libri per bambini”.

Gli eventi della zona includono Altonale, due settimane di attività di strada, e Summer in Altona, una quindicina di settimane di musica nel Parco Nobistar.

Per l’intrattenimento tutto l’anno, ci sono molti bar e un paio di club, quindi Altona potrebbe essere una buona scelta dove soggiornare ad Amburgo.

I prezzi per hotel e appartamenti sono disponibili in diverse fasce di prezzo, e c’è un ostello/hotel.

POSTI MIGLIORI PER SOGGIORNARE a HAMBURG ALTONA

• (€€) La Suite Rainvilleterrasse
• (€€) GINN Hotel Hamburg Elbspeicher
• (€) B&B Hotel Hamburg-Altona

Vedi anche: Dove soggiornare a Berlino, dove alloggiare a Monaco di baviera

5. Wandsbek, quartiere residenziale con aree verdi

Wandsbek è un quartiere residenziale, immerso nel grande quartiere di lo stesso nome, a nord-est, sul bordo del Lago Alster.

A nord, il fiume è circondato da parchi verdi e, più lontano, da riserve naturali e dalla foresta più antica della città, Wohldorfer Wald. Con la loro vasta gamma di specie, questi spazi aperti sono piacevoli aree pedonali e ciclabili.

Per una diversa attività, gli acquirenti affollano Alstertal-Einkaufzentrum, il più grande complesso commerciale della città.

Essendo leggermente fuori città e di natura più tranquilla, i prezzi degli hotel a Wandsbek tendono ad essere inferiori rispetto ad alcuni altri quartieri, ma la sua stazione ferroviaria lo porta a breve distanza dal centro. È un ottimo posto dove soggiornare ad Amburgo con un budget limitato.

I MIGLIORI POSTI DOVE ALLOGGIARE A AMBURGO IN WANDSBEK

• (€€) Steigenberger Hotel Treudelberg Amburgo
• (€€) Hotel Hamburgers Hamburg
• (€) il barile di niu

6. St Pauli, dove alloggiare in Amburgo per la vita notturna

situato sulla riva destra dell’Elba, e prende il nome dalla sua chiesa, St Pauli è ben noto per il suo quartiere a luci rosse, incentrata sul Reepersbahn, in origine, la strada di corda politici (o di chiunque altro le autorità hanno voluto tenere fuori i cancelli).

Questo è sempre stato il luogo per una vasta gamma di vini, ristoranti e divertimenti, con i Beatles che suonavano allo Star-Club nei loro primi giorni, e ora onorati con la loro piazza dei Beatles-Platz.

Segui la gente del posto e esci dai sentieri battuti per strade e piazze laterali come l’Hamburger Berg, la Große Freiheit e la Hans-Albers-Platz.

Lo status portuale di Amburgo ha visto molti stranieri, in particolare marinai, stabilirsi qui, con molti di questi originari della Cina e dell’Asia. Chinesenviertel (Chinatown) fiorì fino a quando non fu chiusa dal regime nazista. Ora si è ristabilito, con nuovi immigrati anche attratti da questa zona.

Il mercato notturno settimanale con birreria all’aperto funziona fino alle 23, e c’è anche un mercatino di Natale.

La Schlagermove Parade di luglio è un’occasione per vestirsi e rivivere la discoteca, e c’è sempre musica dal vivo nella zona, anche se gli appassionati di calcio potrebbero preferire una visita al St Pauli FC, qualcosa di un culto qui.

Nonostante il suo passato colorato, St Pauli è considerato un ottimo posto dove vivere, e così è anche un bene per un soggiorno ad Amburgo, con sistemazioni di tutti i tipi, alcune con camere insonorizzate, e opzioni per backpackers, anche.

Non lasciarti scoraggiare dalla sua reputazione di partito – in realtà è abbastanza sicuro.

I MIGLIORI POSTI DOVE ALLOGGIARE A ST PAULI

• (€€) Radisson Blu Hotel, Amburgo
• (€€) ARCOTEL Onyx Hamburg
• (€) St. Joseph Hotel Hamburg-Reeperbahn St. Pauli Kiez

7. St Georg ,coolest place to stay in Hamburg

St George è un quartiere vivace che comprende il quartiere gay di Amburgo (la parata del Pride di Amburgo parte da qui), che contiene negozi di design indipendenti, studi e bar alla moda.

La strada principale di Lange Reihe è dominata da case ottocentesche, con case di lusso ed eleganti alberghi di fronte al lago Alster. Ammirate le due torri della Cattedrale di Santa Maria, Mariendom.

I frequentatori di teatro possono godere di produzioni contemporanee presso il prestigioso Deutsches Schauspielhaus, o potrebbero provare l’Ohnsorg, che a volte ha spettacoli in basso tedesco.

L’arte e gli oggetti antichi e barocchi sono mescolati con la grafica dei poster del MKG Museum, con altri magneti per gli appassionati d’arte come Kunsthalle e Deichtorhallen.

In questo quartiere culturalmente diversificato, negozianti e ristoratori offrono prodotti provenienti da Turchia, Iran, India e Afghanistan, mentre il Savoy cinema di Steindamm si rivolge agli anglofoni mostrando film in lingua originale.

Il festival di strada di Stadtfest St Georg su Lange Reihe offre bancarelle per sfogliare, cibo per soddisfare, e musica e danza per festaioli. Ha anche un palco nuovo arrivato per band locali.

Vicino alla stazione ferroviaria principale, St Georg sarebbe un posto conveniente dove soggiornare ad Amburgo, e ci sono hotel dal lusso al budget, con backpackers soddisfatti.

È sempre meglio rimanere consapevoli degli hub di trasporto, ma non dovrebbero esserci problemi importanti.

I MIGLIORI POSTI DOVE ALLOGGIARE A AMBURGO IN ST. GEORG

• (€€€) Hotel Atlantic Amburgo, Collezione Autografi
• (€€) Hotel Europäischer Hof Amburgo
• ( € ) Hotel Fürst Bismarck

8. Eppendorf, quartiere di lusso

Eppendorf è un quartiere di lusso benedetto con un’abbondanza di spazi aperti verdi, acqua e architettura Art Nouveau, che lo rende un ambiente urbano piacevole.

Il riverside Hayn’s Park è un appuntamento popolare per la gente del posto e per circa centotrenta cigni che scivolano maestosamente oltre.

Eppendorf è sempre stato un luogo preferito per trascorrere il tempo libero, ma i punti vendita negli edifici storici hanno sostituito i cottage originali, con tutto, dai grandi magazzini alle boutique e alle gastronomie.

Ogni anno, il Festival di strada Eppendorfer Landstrasse porta musica dal vivo, cibo di strada e mercatini delle pulci in questo vivace quartiere.

Un Isemarkt bisettimanale con più di duecento bancarelle si trova sotto gli archi in acciaio della linea ferroviaria ed è il mercato degli agricoltori più lungo d’Europa.

Il fiume e i canali rendono Eppendorf ideale per gli sport acquatici. Il più antico club di canoa della Germania fu fondato qui nel 1905, seguito sulla terraferma dalla SC Victoria football arena nel 1907, con finali nazionali e internazionali giocate a Hoheluft in una sola volta.

Eppendorfer sarebbe un’esperienza rilassante per un soggiorno ad Amburgo, con hotel in tutte le fasce di prezzo e alloggi per backpackers disponibili.

I MIGLIORI POSTI DOVE ALLOGGIARE A EPPENDORF

• (€€) Dorint Hotel Amburgo-Eppendorf
• (€€) Romantik Hotel das Smolka
• ( € ) i mattoni niu

9. Sternschanze, quartiere alternativo

Parte della scena alternativa nel lontano 1970, Sternschanze è pieno di bar alla moda, ristoranti rilassati e musica fresca, e Rote Flora si adatta perfettamente a questa atmosfera.

Un tempo Teatro di Tivoli, e ora centro culturale e politico alternativo con eventi a pagamento, le sue pareti ricoperte di graffiti non sono per tutti i gusti, ma è un luogo vivace e accogliente. Dietro di esso c’è uno skate park e, nelle vicinanze, una parete da arrampicata.

C’è intrattenimento più rilassato sotto forma di cinema all’aperto Schanzenkino a Schanzenpark durante l’estate.

Il parco è un luogo popolare per la gente del posto, con il punto focale della torre dell’acqua di Schanzenturm alta sessanta metri su una collina nel mezzo. Completata nel 1910 e un tempo la torre d’acqua più alta d’Europa, oggi è un hotel.

Un tempo quartiere operaio, la gentrificazione ha portato alla ristrutturazione degli edifici di Schanzenschanze.

Dirigiti verso Marktstraße nel Karoviertel per negozi eccentrici e specializzati, e trova la moda all’avanguardia di nuovi designer, o immergiti nei negozi di dischi indipendenti, prima di entrare in un pub su Schulterblatt street.

È per lo più sicuro, anche se di notte, si potrebbe preferire di evitare la zona intorno alla stazione (come nella maggior parte delle città) o il parco, soprattutto se sei un viaggiatore singolo.

Se vuoi soggiornare ad Amburgo e goderti l’atmosfera unica di Sternschanze, puoi scegliere un hotel di alta classe o optare per un’opzione economica, una pensione o un ostello.

I MIGLIORI POSTI DOVE ALLOGGIARE A AMBURGO IN STERNSCHANZE

• (€€) Mövenpick Hotel Amburgo
• (€€) Mercure Hotel Hamburg Mitte
• ( € ) Pyjama Park Schanzenviertel

10. Blankenese, dove soggiornare ad Amburgo in una zona tranquilla

L’ex villaggio di pescatori di Blankenese si affaccia sul fiume Elba. Ci sono alcune passeggiate memorabili da fare lungo le rive qui, mentre una barca o un traghetto vi darà la vista dal mare.

Salite i gradini del Treppenviertel per un panorama generale, o vagate per le strade tortuose per scoprire le dimore in legno dei marinai di un tempo e le eleganti ville di oggi.

Per coloro che amano correre, Blandenese è probabilmente il miglior tratto della riva, come il terreno è meno sviluppato, e quelle scale sarà sicuramente fornire un buon lavoro fuori!

Il museo di BallinStadt rivisita un tema ancora molto discusso, quello dell’immigrazione, con particolare attenzione all’emigrazione negli Stati Uniti, mentre il Konzentrationslager Neuengamme è un memoriale del campo di lavoro schiavista in funzione qui dal 1938 al 1945.

Il Tierpark Hagenbeck a conduzione familiare è stato inaugurato nel 1907 ed è stato il primo zoo al mondo a consentire agli animali selvatici di vagare liberamente in ampie aree recintate.

Tutti i tipi di ambienti sono stati riprodotti qui in modo che possiamo vedere e capire i bisogni di altre creature, e perché è così importante rispettare il mondo naturale.

I pony sono popolari in estate, e c’è anche il Tropen-Aquarium sullo stesso sito.

La Germania è famosa per i suoi mercatini di Natale, con molti paesi che mettono sui mercati con lo stesso tema.

Quello di Blankenese è convenientemente di fronte alla stazione della S-Bahn, e oltre a cibi tradizionali come salsicce, ci sono offerte dalla Toscana, hamburger, crepes, noci tostate e altri snack.

Vin brulè e zabaione vengono serviti nel salone Gluhwein, con i suoni della giostra e pattinatori, accompagnati senza dubbio da musica tradizionale. Tutto l’anno, si può prendere uno dei mercati settimanali per i prodotti regionali.

Un soggiorno ad Amburgo nella tranquilla zona di Blankenese sarebbe un’occasione per conoscere una delle periferie. Alcuni hotel sono costosi, ma è possibile trovare prezzi più bassi o un ostello.

La natura aperta del porto nella storia di Amburgo ha attirato musicisti in passato, e lo fa ancora.

Festival di musica, cinema e altro ancora si svolgono in tutta Amburgo durante tutto l’anno, insieme ad attività sportive e fiere di divertimento, tutti i colori dell’arcobaleno al Pride Parade, o moto al Harley Days.

E naturalmente, quei mercatini di Natale tedeschi, con artigianato tradizionale e vin brulé, sono leggendari!

POSTI MIGLIORI PER RIMANERE IN BANKENESE

• (€€€) Hotel Süllberg Karlheinz Hauser
• (€€) Strandhotel Blankenese
• (€) Baurs Park

Foto: