Se stai visitando la Grecia per la prima volta e stai vivendo uno shock culturale, forse a causa della barriera linguistica, non preoccuparti. Queste sono alcune frasi che puoi usare per comunicare durante il tuo soggiorno in questo paese di immensa bellezza e isole.
Ciao
Fonte: Link
Ciao in greco è abbastanza facile da dire. I greci sono caldi e amichevoli. I loro saluti possono essere formali o informali. Stretta di mano in Grecia non è accettabile, quindi se stai vedendo forse la tua guida turistica, potresti voler dire un “ciao.”Ciao in Grecia è scritto’ ya su o giasou ‘pronunciato” Yah-soo”. Se siete saluto più di una persona si dovrebbe andare ‘yassas’.
Buongiorno
Fonte: Link
Buongiorno è un saluto comune in inglese. Tuttavia, se siete in Grecia si dovrebbe andare greco. Buongiorno è tradotto come ‘Kalimera’ in greco. ‘Kali’ significa ‘Buono’ mentre ‘Mera’ significa ‘mattina’. Il più delle volte, sentirai molto Kalimera. A volte, sentirai Kalimera usato insieme a Ya su.
Buona Sera
Fonte: Link
Quando si avvicina il tramonto e si desidera salutare o rispondere ai saluti. In greco, la Buona Sera è ‘Kalispera’. È tradotto per significare ‘ Kali ‘che sta per’ buono ‘e’ spera ‘che significa’ speranza’, ma la traduzione non dà il significato diretto. Kalispera sas è un modo più educato di salutare gli anziani.
Buona notte
Fonte: Link
È importante sapere a che ora del giorno prima di salutare in greco. Il prefisso ‘ kali ‘come sai ormai significa’ buono’, quindi se si sta girando in per il giorno e vuole offrire i vostri conoscenti buona notte, è abbastanza facile. Buonanotte in greco è ‘kalinita’ ed è pronunciato come ‘ka-lee nee-hta’. Si può anche dire ‘kali oneiros’ come una forma di buonanotte. Significa “sogni d’oro”.
Addio
Fonte: Link
Se stai dicendo addio al luogo della tua visita e agli amici che hai fatto mentre eri in Grecia. Si dovrebbe dire “antio’ che di solito è pronunciato come ‘a-nee-to’.
Mi dispiace
Fonte: Link
Se vuoi scusarti dicendo ‘ Mi dispiace ‘in greco, dovresti dire’ signomii ‘che di solito viene pronunciato come’signomee’. È inoltre possibile utilizzare questa frase quando si vuole dire ‘Mi scusi’.
Grazie
Fonte: Link
Voci dicono che i greci trovano dire ‘grazie’ troppo spesso molto irritante. Questo non è sempre vero. Dovresti sempre imparare a mostrare apprezzamento per ogni gesto gentile, non importa quanto piccolo. Se vuoi dire ‘grazie’ in greco, dovresti dire ‘ Efharisto ‘che si pronuncia come’e-fha-ree-sto’.
Prego
Fonte: Link
Se vuoi usare la frase educata ‘please’ quando sei in Grecia, dovresti dire ‘paracalo’ pronunciato come ‘pa-ra-ka-lo’. Paracalo è anche usato per dire ‘sei il benvenuto’.
Sì
