あなたはオンラインで何を見ることができますか？

以下のレコードがオンラインで閲覧可能です:

• イングランドとウェールズのための離婚事件ファイル,1858-1916でAncestry.co.uk （£）。 元のレコードは、参照J77/1/A1からJ77/1063/2238
• 報道価値のある離婚事件をカバーする記事1785–1985-これらの検索タイムズアーカイブ（£）
• 1858年以前の議会の私的行為Legislation.gov…..英国ウェブサイト

離婚訴訟ファイル、1858-1937

それぞれの離婚訴訟がケースファイルを作成しました。 国立公文書館は、最高裁判所からのすべての離婚のためのケースファイルを保持しています1858–1937-非常に少数のケースファイルは、1937年以降に存続します.

4.1ケースファイルのどの割合が存続しますか？

離婚事件ファイルの生存率は:

• 1858-1927: ほぼ100%
• 1928-1937: 80%
• 1937年以降：以下0.2%

1927年に設立された地区登録簿からは事件ファイルは残っていない。

4.2 1858年以降のケースファイルでは、どのような情報を見つけることができますか？

ケースファイルには次のものが含まれている可能性があります:

• 元の請願と応答
• 関連する結婚証明書
• 子供の出生証明書
• 裁判所のプロセスの記録
• 法令のコピー（約1870-c1937から）
• 証拠（まれに)

ほとんどのファイルはあまり正式な書類から取り除かれましたが、いくつかの完全なファイルは裁判所がどのように運営されたかの例とし これらは私達のカタログの”完全なファイル”として記述されている。

事件ファイルは、離婚から20年後に破壊されました。 この20年の期間内に、ファイルを見る許可のために関連する裁判所に申請することができます。 1858年以降の現存するケースファイルをJ77の名前で検索することができます。 元のインデックスはJ78にあります。

ケースファイルが生き残っていないケースの唯一の記録は、裁判所が保有する判決であろう。 詳細については、中央家庭裁判所にお問い合わせください。

4.3ケースファイル、1858-1916を検索するにはどうすればよいですか？

イングランドとウェールズの離婚ケースファイルを検索し、ダウンロード(J77/1/A1–J77/1063/2238)でAncestry.co.uk （£）。

4.4ケースファイル、1917-1937を検索するにはどうすればよいですか？

J77で、イングランドとウェールズの離婚訴訟の申立人、回答者、または回答者の名前で、ディスカバリー、私たちのカタログを検索します。

二重引用符を使用して検索を絞り込み、”John Williams”などの人物のフルネームを検索します。

共謀離婚の調査、1875-1977

共謀や詐欺の疑いがある場合、法令は覆される可能性があります。

1875年から王または女王の監督官によって調査された離婚事件の登録簿はTS29にあります。 彼らは最大75年間閉鎖されています。 あなたはケースファイルで共謀離婚の例を見つけることができます。 Caseファイルの検索方法については、セクション3を参照してください。

1858年以前の離婚記録

1858年にイギリスで離婚法が導入されましたが、離婚は1920年代までほとんどの人にとって高価なままでした。1858年以前の現代的な意味での離婚は、両方のパートナーが再結婚することが自由であったことはまれでした。 人々は代わりに、習慣、教会裁判所、コモンロー裁判所、議会を通じて、他の方法を分離することを発見しました。

国立公文書館が所蔵している記録と地方公文書館にある記録の詳細については、以下の表を参照してください。

レコードが保持されている分離方法
私的分離	国立公文書館（9)
脱走と駆け落ち	地元のアーカイブで四半期セッション論文
妻売り	地元のアーカイブで四半期セッションの論文や新聞
教会裁判所による無効、取り消しまたは離婚の宣言a mensa et thoro	国立公文書館および地方公文書館（セクションを参照10)
の行為による完全な離婚 議会	議会公文書館（国立公文書館はいくつかの例を保持しています)

分離の行為

夫と妻の受託者（妻自身ではない）との間で分離の行為が作成され、妻と子供のために作られた規定が作成されます。

両当事者の名前を知っていれば、C54のクローズロールに分離の行為があるかもしれません。

あなたは、家族や不動産の記録の中で行為や対応の記録を見つけることができます。 別のコレクションが開催されている場所を確認するために私たちのカタログを検索します。

分離の行為は、1857年の結婚原因法の後でさえも使用されました。:

• 非互換性のために
• 姦通が証明できなかった場合
• 宗教的な良心の呵責が離婚を妨げた場合

教会裁判所を介して付与された分離

8.1離婚mensa et thoro

離婚mensa et thoroは、姦通および/または生命を脅かす残酷さ。

これらの記録は、C54のClose Rollsまたはc78のChanceryのdecree rollsにあります。 C78では、次のようなこともあります:

• 分離時に行われた財産権と和解に関する紛争
• 教会の命令は、メンテナンスとしてお金の支払いを指示します（これらは行われてから半年まで登録)

あなたは枢密院が彼らが遵守されたことを確実にすることに関心を持っていたことを示すPC2のいくつかの分離集落を見つけることができま

8.2控訴

最初の控訴は、カンタベリーまたはヨークの大司教の裁判所で聞くことができました。 さらに1834年までは代議員の高等裁判所、1834年から1858年までは枢密院の司法委員会に控訴した。

上訴すると、事件は下級裁判所で停止され、すべての記録の写しが上訴される。 以下の表は、各裁判所のレコードを見つけることができる場所を示しています。

控訴裁判所	レコードを見つける場所
カンタベリーの宮廷の州	ランベス宮殿図書館
ヨークのConsistory裁判所	ボースウィック歴史研究研究所
代表者の高等裁判所	デル1、デル2、デルの国立公文書館7
枢密院司法委員会	PCAP1およびPCAPの国立公文書館3

デル2は、主張を含む原因論文の主要なシリーズです そして嘆願書。 論文は、ケースと用語によって配置され、それぞれの特定のケースに関連する論文の束で構成されています。 詳細には以下が含まれます:

• 裁判官の承認
• 上訴の条件の正式な声明（通常は、事件の本質的な正義ではなく、以前の法的手続の欠陥に基づく）
• 当事者による出現のメモとその声明
• 公聴会のための令状または動議
• 引用のコピー

論文はラテン語で書かれることが多い。 資料のほとんどは標準的な法的形式ですが、当事者に関する個人的な詳細があることがあります。

議事録は非常に長くなることがあります。 デル7（1796年-1834年）とPCAP3（1834年以降）のケースブックには、印刷された手続のバインドされたボリュームと、時には与えられた判決の原稿記録が含まれています。

8.3無効の宣言

司教の教会（コンシストリー）裁判所は無効の宣言を与えることができ、結婚は最初から無効とみなされたことを意味します。 子供たちは非嫡出子となり、妻は夫から継承する権利を失った。

あなたは地元のアーカイブでconsistory裁判所の記録を見つけることができます。

8.4取り消し

取り消しは、妻の権利を保護し、子供を正当なものに保つ法的分離の一形態でしたが、他の人が死亡しない限り、どちらの当事者も再婚 夫または妻は、その後、無効の宣言のために教会裁判所に申請することができます。

8.5刑事会話

不倫妻の夫は、王のベンチの裁判所で刑事会話の民事訴訟や妻の恋人から損害賠償を請求する一般的な嘆願を取ることができます。

1809年、貴族院は、刑事会話のための予備裁判の写しは、それ以前にもたらされたすべての離婚法案に付随するべきであると命じた。

18世紀後半の新聞には、センセーショナルな裁判の報告があるかもしれません。 タイムズ（£）は、いくつかの詳細に多くをカバーしました。

議会法による完全な離婚

再婚するためには、議会法による完全な離婚が必要でした。 1858年以前には、300人未満の完全な離婚が認められていた。 請願者のうち4人だけが女性であり、彼らは夫による生命を脅かす残酷さを証明しなければならなかった。

離婚行為は議会のアーカイブで見つけることができます。 C89とC204の国立公文書館にはいくつかの例が存在するだけです。

C89/15/20-21には、ジョン-マナー、ルース卿、アン-ピアポント夫人との間の1670年の最初の真の議会離婚が含まれています。 これは、妻の姦通を理由に議会離婚の先例を作り出しました。

さらに読む

ウェブサイト

タイムズアーカイブ（£）を検索して、1785年から1985年の報道価値のある離婚事件に関する記事を表示します。

1858年以前の離婚をチェックするための議会の私的行為のリストを参照します。

書籍

結婚と離婚に関する出版物の範囲については、国立公文書館の書店をご覧ください。 国立公文書館には以下の出版物がある。

Amanda Bevan,Tracing your ancestors in The National Archives(7th ed,Kew,2006)

Roderick Philips,’離婚しました,斬首されました,死亡しました…’,History Today XLIII(1993), 9-12

グリセルダ-ロウントリーとノーマン-ヘンダーソン、”イングランドとウェールズの離婚へのリゾート、1858-1957″、人口研究XI(3) (1958) 188-233

ローレンス-ストーン,離婚への道:イングランド1530-1987(オックスフォード,1990),383-416