アラビア語でさよならを言うことは、いくつかのエチケットが関与しているので、複雑になる可能性があります。

友人や家族と別れたり、会議をしたり、電話を切ったりするときは、さよならを言う方法を知ることが不可欠です。

アラブ人はしばしば何度もさよならを言う。 それは決して停止しないように時々それはそうです！

社会的な観点からは、突然の方法で残すのは少し失礼だと認識することができます。 彼らは単に良い会社を離れることを望んでいないので、それを引き出すのが好きなので、それも可能性があります。

いずれにしても、一般的に話されているアラビア語の方言の一部と現代の標準アラビア語でさよならを言う方法はすべてここにあります。

次を読む: 10によるデモンストレーションと言うこんにちはアラビア語や対応方法について

さよならアラビア語で

アラビア語でのさよなら(話されていた)

私たちは、話さアラビア語でさよならを言う方法で最初に開始します。 これはあなたが最も頻繁に聞くものであり、あなたが実際に日常生活の中で使用するものです。 ＜9666＞＜9465＞＜ma’a salama＞＜3996＞＜ma’a salama＞は文字通り”安全”または”平和”を意味します。 それは”あなたが安全/平和を伴うことがあります”のようなものを意味することを意味しています。 それはアラビア語でさよならを言う最も一般的な方法です。

ma’a salamaという言葉は、ほとんどのアラブ圏諸国で認識されている。 それはまた非常に多目的であり、ほとんどの状態でそれを、形式的および非公式使用できる。

次を読む：あなたはアラビア語でどのようにしていると言う12の方法+回答

بسلامة bisalama

بسلامة bisalamaはمع السلامة ma’A Salamaと同じ意味を持ちます。 それはチュニジアとモロッコでさよならを言うために使用されます。

ə bkhatrak

ə bkhatrakは、レヴァンティン語のアラビア語の方言でさよならを言う方法として使用されます。 それは”私はあなたの受け入れを残しています”を意味します。 男性に対処するときは、b bkhatrakを使用します。 女性に対処するとき、あなたはبخاطرِك bkhatrekと言うでしょう。 複数の人に話している場合は、”بخاطركن bkhaterkon”という用語を使用します。 あなたが誰かの家や誰かの場所を残しているときにこれが使用されることに注意してください。

《アッラー-マアク》

《アッラー-マアク》は《ブハトラク》の帰結である。 それはまたLevantineのアラビア語で使用され、あなたがあなたの家、仕事、等を去っている人に使用する句である。

アッラー-マアクと言うことは、”神があなたと共にありますように”という意味です。

それはまた、あなたが話している人に応じて共役する必要があります。 “アッラー ma’akは男性に話すときに言われ、”アッラー ma’ikは女性に話すときに使用され、”アッラー ma’konは複数の人の別れを望むときに使用されます。

باي byeとيلا باي yala bye

中東の社会的状況でいつでも過ごしたことがあれば、この次の表現を認識するかもしれません。 ♥Byeと♥yalla byeは英語から適応されています。

あなたがアラビア語を学んでいるなら、يلا yallaはあなたが頻繁に聞くことができます何かです。 それは単に”let’s go”を意味します。 「バイ」と「ヤラバイ」はどちらも、アラビア語で「バイ」を言う非常に非公式な方法です。 おなじみの友人とのカジュアルな状況でそれを使用することができます。

بشوفَك بعدان bshofak ba’dan

男性と話すときは”後で会う”という意味のبشوفَك بعدان bshofak ba’dan、女性と話すときは”بشوفِك بعدان bshofik ba’dan”、複数の人と話すときはبشوفكن بعدان bshofkon ba’danという言葉を残しておくこともできます。 一部の地域では、これを言うことにバリエーションがあるかもしれません。 例えば、エジプトでは、彼らはbを省略するので、それは後でashofakバーデンあなたを参照してください発音されます。

see you reel Bshofak bokra

次の日にそれらを見ることがわかっている場合は、see you reel bshofak bokraと言うことができます。 あなたはおそらく、パターンに気づくとbshofakは、単に”あなたを参照してください”を意味し、リールbokraは”明日”を意味することを参照してくださ

最後のフレーズの活用と同様に、男性に対処するときのフレーズは、あなたのリールbshofak bokraを見て、女性に話すときにリールbshofik bokraを見て、複数の人のための”何がbshofkon bokraをリール

最後のケースと同様に、エジプトのアラビア語では、”b”を省略して、”see you reel ashofak bokra”と言います。

次を読む: 地元の音に四十の基本的なエジプトのアラビア語のフレーズ

おやすみTosbah ala kheir

あなたは夜のための場所を残している、とあなたのホストや友人のおやすみを希望したい場合は、アラビア語でおやすみであるおやすみtosbah ala kheirを、言うことができます。 翻訳は”あなたが安全にあなたの朝に到達することができます”です。 男性に話すとき、あなたはおやすみtosbah ala kheir、女性に対処するときにおやすみtosbahi ala kheirを言い、二つ以上の人々のために良いtosbaho ala kheirを一掃することができます。

“マハでアラビア語を学ぶ”は、アラビア語でさよならを言うと言ういくつかの素敵なビデオを持っています。 いくつかは、我々はリストに記載されている、といくつかは、我々は持っていません！ 見てみろ

次を読む：アラビア語でおやすみを言う5つの便利な方法

現代標準アラビア語（MSA）

現代標準アラビア語は、すべてのアラブ圏の国で認識されています。 それはまたfushaとして知られ、またMSAに省略されます。 それは文学、ニュース放送、および宗教的な文脈で使用されています。 日常の会話では使用されません。

次を読む: 現代標準アラビア語（MSA）を学ぶ方法とその理由—そして何を無視するべきか

現代標準アラビア語でさよならを言う方法は”Wada’an”です。 スピーカーによってそれを共役させる必要性がない。

①よくあるela al lika’a

よくあるela al lika’a

よくあるEla al lika’a

よくあるEla al lika’a

よくあるEla al lika’a

よくあるEla al lika’a

《アラカ-ガダンと》アラカ-ラヒカン

一方、”また明日”を意味する”アラカ-ガダン”と”また後で”を意味する”アラカ-ラヒカン”は、あなたが話している人によって若干異 以下の表を参照してください。

	また明日	また後で
特異男性	⇒アラカ-ガダン	⇒アラカ-ラヒカン
二人の男	◎アラコマガダン	◎アラコマラヒカン
	⇒アラコム-ガダン	⇒アラコム-ラヒカン
特異女	▼荒木 ガダン	◎荒木飛呂彦
二人の女性	◎アラコマガダン	◎アラコマラヒカン
	⇒アラコナ-ガダン	⇒アラコナ-ラヒカン

最終的な考え

このエッセイでは、アラブ人が丁寧に去りたいときに”さよなら”を言うために使用する主な用語やフレーズを提示しました。 私たちはまた、誰かがさよならを言っている場合に返信する方法を提示しました。 あなたのアラビア語学習の旅であなたの初心者、中級、または高度なレベルでかどうか、あなたは”さよなら”と言うと、実際の会話で使用されたときにその用語を理解することができる必要があります。 ♪マア-サラマ！