2002年、世界政府は黒海から捕獲されたバンドウイルカのすべての貿易を終了することで合意した。 私たちは偉大な勝利としてこれを祝ったように、私はその日を覚えています。 私の同僚が入れていたハードワークの年が報われたことを知ることは素晴らしかったです。 私たちは、これらのイルカがもはや野生から盗まれず、動物園、海洋公園、水族館に販売されることに興奮していたのと同じくらい安心しました。 しかし、悲しいことに、それはかなりそのようにパンしませんでした。

黒海のバンドウイルカは、世界で最も劣化した海の一つに住んでいます。 彼らの生存は汚染と生息地の損失によって脅かされており、彼らはまた、広範な狩猟の被害を受けています。 これは、二十世紀に四百万人以上のクジラやイルカが黒海で虐殺されたことを考慮しています。 1960年代以降、何百もの黒海のバンドウイルカが軍事、科学、商業目的のために捕獲されました。 元軍のイルカは世界中の娯楽産業に売却され、イルカを演奏するために要求されるように、捕獲は単に公共の展示のために行われました。 輸送中、または飼育下での配置直後の死は一般的であり、インターネット上でライブイルカを宣伝するトレーダーは15日間の生存保証のみを提供した。 捕獲された個人は、私たちが今まで見た中で最もぞっとするような状況のいくつかで”人生”を宣告されました。

2002年11月、我々はこれらの暗黒の時代は終わったと思った。 数年ごとに世界の政府は、絶滅危惧種の国際貿易に関する条約であるCITESの締約国会議として知られているものに集まります。 これらのサミットでは、どの種を売買することができ、販売することができないかについての決定が行われます（はい、そこには他の哲学的、道徳的な問 2002年11月のこの会合では、この荒廃した種の貿易を非合法化するための投票が行われました。 そして、我々は勝利を祝った。

しかし、人身売買業者は彼らの残酷な貿易を続ける方法を見つけました。 彼らはどのようにそれをしましたか？ 簡単に-彼らは捕獲して販売したイルカが飼育下で生まれたふりをしました。

2016年9月に早送り。 私が書いているように、私たちのチームは別のCITES締約国会議の準備をしています。 CITESは三年ごとに会うだけなので、各会議は、クジラやイルカが必要とする保護を獲得するという点でカウントされます。 今回の目標は、2002年と同じです–野生の黒海のバンドウイルカの捕獲と貿易を止めることです。 しかし、私たちの戦術は異なっています。 今回は、イルカの人身売買者が虐待することができないという計画を支援しています。 今回は、血まみれの貿易に一度、すべての終わりがあることを願っています。

政府は、イルカの命を救う、ウクライナによって提案された素晴らしいアイデアに投票するよう求められる。 捕獲されたすべての黒海のバンドウイルカのDNAデータベースがあった場合はどうなりますか？ トレーダーがイルカを販売したいとき、彼はイルカが野生ではなく飼育下で生まれたことを、DNAを使用して、証明しなければならない場合はどうなりますか？ これらの滑りやすい行商人は、もはや当局をだますことはできません。

だから、9月末のCITES締約国会議における私たちの使命は、英国や他のEU諸国を含む政府がこの提案に投票するよう説得するのを助けることである。 引数は、自分自身のために話します。 十分なサポートを獲得する必要があります。

最終的には、このデータベースは、クジラやイルカや他の生き物の多くの異なる種の違法取引を締め付けるために有用である可能性があります。

もちろん、これはすでに捕虜施設で悲惨な状況に住んでいる貧しいイルカを助けるものではありませんが、私たちは彼らを忘れず、彼らに代わって イルカのために、私はこれが私たちが勝つことができるものであることを願っています。