ジャイアントパンダはゾウのように大きく、誰もトロフィーを狩ることができない驚くべき理由。 彼らはアフリカのライオンのように、印象的で視覚的に紛れもないです。 そして、彼らは白いサイのように、まれです。

しかし、これらの3種とは異なり、パンダはスポーツのために狩りをされていません。 確かに、”あなたが誰かのトロフィールームに歩いて、あなたがパンダを見た場合、あなたはそれをやった人を見て、”あなたは私をからかっていますか？”ロバート*モンゴメリー、ミシガン州立大学の野生生物生態学者は述べています。

これは与えられたものではありません—一世紀前、種は別の役割を果たす態勢を整えていたようです。 保全生物学の新しい論文では、モンゴメリー博士と彼の共著者は、”種の象徴的な地位、カリスマ性、希少性、評価、固有種を含む要因の組み合わせが、パンダを十字線から遠ざけている方法を調査しています。

1929年、テディ-ルーズベルトの息子セオドア-ジュニアとカーミットの二人が、数ヶ月の長い、よく公表された狩りの後にパンダを殺した。 （彼らは彼の体をシカゴのフィールド博物館に戻し、そこにはまだ展示されています。）ルーズベルトの狩りの説明は、パンダの特定の側面を強調しました：それがどれくらい大きく、そして見つけるのがどれくらい難しいか。 彼らは動物を”私たちの旅の黄金のフリース”と呼んだ。”

しかし、その後、物事がシフトしました。 次に成功したのは、マンハッタンのドレスデザイナー、ルース・ハークネスで、1936年に亡くなった夫の夢を叶えるために四川省を旅し、地元の多くの人々の助けを借りて、山の中で生きている子を捕まえ、彼を蘇林と名付けました。

マスコミはどこへ行っても蘇林に従った。 彼がサンフランシスコに着いたとき、彼は”記者、カメラマン、サウンドリール技術者のスコア”によって迎えられました。 ニューヨークに到着すると、非常に多くのフラッシュ電球は、籐の障害で旅した赤ちゃんパンダが目を隠したことをオフにしました。 このすべての報道は、ニューヨーク-タイムズが”パンダモニウム”と呼んだアメリカの公共の利益の前触れに拍車をかけた。”何万人もの人々が彼の最終的な家、シカゴのブルックフィールド動物園で彼を見に行きました。

ルーズベルトに狩られた無名のパンダが主に彼の大きさと逃げやすさで知られていたならば、蘇林は種の他の特徴のいくつかを前面に持って来た：彼らの優しさ、カリスマ性、そして好奇心。 新聞はキャンプの椅子の哺乳瓶そして歯が生えることから飲む幼児の写真を出版した。 彼に直接会ったとき、以前にアメリカ自然史博物館のために二つのパンダを殺していたディーンセージは、彼が”別のパンダを撃つことはない”と述べた。”

蘇林は1938年に肺炎で死亡した。 しかし、次の数十年にわたって、他の動物園のパンダは国民を魅了し続けるでしょう。 一方、朝食シリアル企業から保護団体までの団体は、動物をシンボルとして使用することでパンダの評判を同時に活用し、強化するでしょう—WWFの有名な白黒のロゴを考えるだけです。

このようにして、”西洋で種が普及した文脈…”はパンダを広く愛させた、と著者らは書いている。 この時点で、彼らは推測する、”ジャイアントパンダのためのトロフィー狩りを開くための任意の提案は、保全の名の下にも、公共の怒りの比類のないレベル”

著者らはまた、パンダが狩りを逃れるのを助けたいくつかの他の重要な要因を指摘している。 一つは、それが外交的価値を貸すのに役立ちます中国に固有のものであるという事実である：中国の指導者は、多くの場合、のれんの印として他の国にパンダを融資します。

もう一つは、中国は常に自律的であり、独自の天然資源を管理してきたということです。 例えば、アフリカ諸国のトロフィー狩りの多くは、植民地化にルーツを持っています—収入源として物議を醸す慣行を維持するためにそれらの国に拍車をかける経済的圧力の多くがそうであるように。

“ジャイアントパンダがヨーロッパ大陸、北米大陸、アフリカ大陸で進化したという説得力のある議論ができ、この種は今日トロフィー狩りをされる可能性がある”と著者らは書いている。 これを想像することは、種の評判がどのように構築されているかのクラッシュコースである、と博士モンゴメリーは述べています: それがあなたを不安にさせるならば、それはおそらくパンダと他の動物との違いとはあまり関係がなく、”この種が西洋でどのように普及したか”と”

その仮想的なトロフィールームのパンダのすぐ隣に、彼は付け加えた、”ライオンになるだろう、ヒョウになるだろう、右？ またはヒグマになります。 そして、それはのようなものです—違いは何ですか？”