スペイン語を話すアミーゴとアミーガ(友人)は誰がすぐに彼/彼女の誕生日を祝うのですか? この記事では、あなたが本当のプロのようなスペイン語で誰かに幸せな誕生日を望むのに役立つ最も一般的なフレーズのいくつかを紹介します。 結局のところ、私たちの友人が彼らの心に近い言語で話すよりも特別な気分にさせるための良い方法は何ですか? それらを完全に感動させることができるように、我々はまた、あなたのスペイン語圏の国から地元の人々が使用する一般的な誕生日の歌レンディション あなたがそのためにアップしている場合は、のは、学習を開始してみましょう!
もしあるグループの人々が大きなフィエスタ-デ-カンプレアニョスや誕生日パーティーの投げ方を知っていれば、それは私たちのスペインの友人になるでしょう。 ただ、英語圏の国のように、お祝いは通常、家族や親しい友人との食事、抱擁と歌の多く、プレゼントやカードを受け取ることが含まれています。
唯一の違いは、スペインの伝統的な人々の中には年に2回誕生日を祝う例があり、それは実際の誕生日と名前の日にあるということです。 スペインとラテンアメリカは、主に敬虔なカトリック教徒であることを考えると、名前のいくつかは、あなたが”es el día de mi santo”(翻訳:それは私の名前の日です)のようなフレーズを言って人々を聞くことができる理由である、実際には聖書からのものです。
のは、以下の次のセクションで彼らの誕生日のtradiciones(伝統)についての詳細を知りましょう。
スペインとラテンアメリカでの誕生日のお祝い
スペインとラテンアメリカ諸国では、誕生日やcumpleañosは特別なものであり、家族関係とみなされます。 これは愛の祭典であり、家族が遠くに住んでいても、あなたとのあなたの特別な日を祝い、ある記号的なハンドメイド項目とのギフトを彼らの方法から 地元の人々によると、彼らは時々彼らの実際の誕生日のために誕生日パーティーの二種類を投げます: 家族と一緒に、親しい友人や同僚と一緒に。
家族と一緒に祝うとき、全体のテーマは暖かく魅力的であり、メンバーは通常、鍋をしたり、一緒に料理をしたりします。 期待される料理のいくつかは、いくつかのトルティーヤエスパノーラ、Bunuelos de Bacalao、Gambas al Ajillo、Mojo Picon豚肉の串が含まれています。 そしてもちろん、家族がFeliz Cumpleañosやhappy birthdayの歌を歌うので、これがお祝いのハイライトであるので、パステル(ケーキ)とvino(ワイン)を忘れないようにしましょう!
そして、ケーキといえば、メキシコの誕生日パーティーはtres leches、誕生日のお祝いが楽しんでいるテーマの特別なマルチカラーのケーキに焦点を当てます。 あなたはまた、人々が¡Mordidaと言うのを聞くでしょう! これは、ゲストが彼らの分け前を持つことができる前に、ケーキの最初の一口を取らなければならないことを意味します。 若い世代のために、彼らは時々また、有名な顔ケーキスマッシュを行います!
もう一つの著名な誕生日の伝統は、スペインの人々が誕生日の女の子や男の子の耳を引っ張ることがあるということです。 彼らはあなたの年齢に応じてあなたの耳を引っ張り、幸運のために別の綱引きをします! 子供のパーティーのためのもう一つのよく知られている伝統は、司祭がピニャータやキャンディーや小さなおもちゃを含む紙のマシェの姿を打つことです。 目隠しされたときにそれを開こうとすると、ゲストは通常、それを打つか、英語で先に行くために翻訳される”デール”と言うでしょう。
しかし、あなたの誕生日のためにあなたに参加する人を招待する前に、あなたのポケットを準備する必要があることを覚えておいてくださ これは、誕生日の祝賀者がお祝いに関連するすべての費用を支払うのが通例であるためです。 要するに、あなたはレストランで食事をしたり、あなたの日に遊園地に行く場合は全額を支払う必要があります。
スペイン語で幸せな誕生日を言うための3無痛の方法
あなたは完全な初心者やスペイン語で本当のプロであるかどうか、幸せな誕生日を正 彼らの特別な日に誰かを望むための三つの主要な方法があります,含めて♥Feliz cumpleaños ti!
お誕生日おめでとうございます!
それはまた、単にハッピーバースデーと言うことができます!、この誕生日の願いは、幸せな誕生日のための最も基本的な翻訳です。 Cumpleañosという言葉は、cumple(英語で”回す”という意味)とaños(”年”を意味する)の二つに分けることができます。 基本的に、あなたは”老化”と全体の年を完了するためのcelebrantを祝福しています。
Feliz cumple
Felix Cumpleは、ハッピーバースデーを言うよりカジュアルな方法であり、情報の状況に使用することができます。 これはあなたの上司に挨拶するときに使用したいものではありません。
Felicidades
Felicidadesの直接翻訳は英語で”おめでとう”ですが、これは”Feliz Cumpleaños”の短くて親しみやすい代用品として地元の人々に広 このための別のバリエーションは、正式に聞こえるが、めったに現実の会話で使用されていないFelicitacionesです。
他の言語が幸せな誕生日を言う方法を学ぶことに興味がありますか? ここで私たちの以前の記事を読んで、書き込みと幸せな誕生日を言っての50の方法をマスター!
スペイン語でのハッピーバースデーソングの歌詞
スペイン語は世界最大の言語の一つであり、これを第一言語として使用する約20カ国がある理由は驚くことではありません。 しかし、ちょうど英語のように、使用法にバリエーションがあるので、我々はスペイン語で幸せな誕生日を歌うために使用される別の歌詞の下にリスト これらの曲はすべて、古典的なhappy birthdayと同じトーンを使用していることに注意してください。
スペイン語でお誕生日おめでとう: バージョン1
スペイン語の誕生日の歌 | 英語翻訳 | |
お誕生日おめでとう | お誕生日おめでとう | お誕生日おめでとう |
お誕生日おめでとう | お誕生日おめでとう | お誕生日おめでとう |
happy birthday dear(name) | Happy birthday,dear/to(name)) | |
ハッピーバースデートゥーユー | お誕生日おめでとうございます。 | |
Yaケレモスパステル | 今すぐケーキが欲しい | |
今すぐケーキを食べたいですよね———–, | ||
少しでも, | ||
ペロ-ケレモス | しかし、我々はケーキをしたいです。 |
スペイン語で誕生日おめでとう:バージョン2
スペイン語の誕生日の歌 | 英語翻訳 |
¡Feliz、feliz en tu día。 | 幸せ、あなたの日に幸せ。 |
Amiguito,que Dios te bendiga. | |
Que reine la paz en tu día. | |
Y que cumplas muchos más! | そして、より多くの年を持っています! |
スペイン語で誕生日おめでとう:バージョン3
スペイン語の誕生日の歌 | 英語翻訳 |
¡Que los cumplas feliz! | お誕生日おめでとう! |
¡Que los cumplas feliz! | お誕生日おめでとう! |
¡ あなたはそれらを果たすことができます! | お誕生日おめでとう! |
¡ ハッピーバースデートゥーユー! | お誕生日おめでとう! |
¡ お誕生日おめでとうございます! | お誕生日おめでとう! |
¡ お誕生日おめでとうございます! | お誕生日おめでとう! |
¡ お誕生日おめでとうございます! | お誕生日おめでとう! |
¡ お誕生日おめでとうございます! | お誕生日おめでとう! |
¡ ハッピーバースデートゥーユー! | お誕生日おめでとうございます! |
¡ ハッピーバースデートゥーユー! | お誕生日おめでとうございます! |
¡ お誕生日おめでとうございます! | お誕生日おめでとうございます! |
¡ ハッピーバースデートゥーユー! | お誕生日おめでとうございます! |
私たちは、ポストのこの部分に到達するように,私たちは、あなたがスペイン語であなたの友人や家族の誕生日のためのあなたの心からのお祝いを言 あなたはこの記事を楽しんだ場合,私たちの以前のスペイン語のヒントをお見逃しなくしてください,曜日を含みます,スペイン語の方法をこんにちは言こんにどのように,そして、基本的な賛辞.こんにちは、スペイン語の言語のための言語の一つです.
あなたもスペイン語を習得したいですか? あなたは迅速な旅行をすることを計画しているか、スペイン語の同僚との作業を考えているかどうか、我々は強く、今日の包括的な言語コースを取得す Simya Solutionsによるリンアプリは、あなたの学習目標を達成するために一口サイズのコンテンツからゲームやクイズにすべてを備えた、利用可能な最高の学習シ
スペイン語を学び、ネイティブのように話す準備はできていますか?
あなただけの時間がないの自信を持ってスピーカーになるために、少なくとも10分の日のためにあなたのターゲット言語に自分自身を公開する必要があ だから、リンアプリのような無料の専用言語プラットフォームの助けを借りて、基本的な語彙、文法構造、さらには話すパターンを学ぶことによって、あな
今日のリンアプリをダウンロードして、お使いのモバイルデバイスを使用して、今日のスペイン語と60以上の外国語をマスター。 外出先で学び、あなたが今日の私たちのプラットフォームを通じて必要なブーストを見つ