ディスパッチは、彼女が自殺によって死亡する前に女優チャン-ジャヨンの最後の瞬間を示すCCTVのビデオから撮影された写真をリリースしました。 Kドラマ『花より男子』で有名なチャン・ジャヨンは、2009年3月に死去し、彼女がビジネスやメディアの幹部に性的行為を強要されたことを明らかにした文書を残した。
50以上のページを持つより多くの文書では、チャン*ジャヨンは、彼女がセックスをすることを余儀なくされた30人の男性を露出させました。 女優のイ-ミスクはまた、性的サービスを提供する契約に署名するためにチャン-ジャヨンを余儀なくされた人であると非難されました。
Koreabooは、ディスパッチの報告書の詳細とCCTVのビデオ映像で明らかにされたものの内訳を翻訳しました。
派遣レポート:チャン-ジャヨンCCTV映像
ビデオの女性はチャン-ジャヨンです。 だから、未知の男は誰ですか?
チャン-ジャヨンがエレベーターに乗っていて、彼女の隣の男はユ-チャンホだった。 彼は彼女の元代理店でチャン-ジャヨンのマネージャーだった。 このCCTVの映像は、二人が彼女の死のちょうど一週間前に会ったことを明らかにしています。 彼らは何について話しましたか?
チャン-ジャヨンが亡くなってから10年が経ちました。 しかし、彼女の死の背後にある真実と彼女に何が起こったのかはまだ謎のままでした。 まだ意味をなさないものがあるので、派遣はさらに調査することにしました。
3月1日-ユ・チャンホが書類の山を手にした。 彼らは前日、彼らが彼らのオフィスで会ったとき、チャン-ジャヨンによって彼に与えられました。 ユ-チャンホはこれらの書類を持って一山のMBCドラマセンターに行った。 彼は彼女のドラマ”エデンの東”を撮影していたイ-ミスクにここで会った。
午後6時45分–ユ-チャンホがチャン-ジャヨンにテキストメッセージを送る:”一つのシーンが残っている。”
8:29時-ユ-チャンホがソウルの新沙洞エリアに到着:”私は新沙駅にいます、あなたはどこにいますか?”
ユ-チャンホは、同じ日にすべての松坡から一山に新沙に移動します。
3月1日(cont)–ユ-チャンホはイ-ミスクと会ったが、チャン-ジャヨンの文書を彼女に見せなかったと主張した。 ここで彼は警察への彼の証言で言ったことです:
警察:チャン-ジャヨンの文書の内容をイ-ミスクと話し合ったのですか?
ユ-チャンホ:チャン-ジャヨンが文書を書いたとは言っていませんでした。 私はチャン-ジャヨンのCEO、キム-ジョンスンのことだけ話しました。 私は彼が彼の新人俳優に悪いことをしていたと言った。 イ-ミスク監督のチョン-セホと話すべきだと言った
チャン・ジャヨンの親友との最後の会話
この時点で、チャン・ジャヨンはユ・チャンホと3日連続で会っていた。 この時点までチャン-ジャヨンと彼女の人生に希望がありました。 チャン-ジャヨンのリーさんを含む親しい友人とのチャットログからは明らかです。
チャン-ジャヨン:ウニー、ついに物事が出てくるだろう。
李さん:何を言ってるんだ?
チャン-ジャヨン: ユ-チャンホ私は彼が私に伝えるために何かを持っていたので、彼のオフィスに来て。 キム-ジョンスンの犯罪捜査を準備してると言ってた 彼は私が私に起こったことをすべて書き留めたら、彼らは私の身元が秘密にされることを保証し、彼らはまた私の契約から私を解放すると言った。 だから、私は先に行って、文書を書いた。
李さん:なぜ彼らを信じて、すべてを書き留めますか?
チャン-ジャヨン:ウニー! とにかく、私は後ろに座って何もすることはできません、金正成が台無しになったとき、私の契約は自動的にキャンセルされませんか?
チャン-ジャヨンは、彼女が彼女に起こったすべてのことを概説した文書に続いて、彼女の契約が終了すると信じていました。 それは彼女の遺書として知られるようになっています。 Dispatchはこの文書の4ページをキャプチャすることができ、Koreabooは現在それを翻訳しています。
彼女はユ–チャンホの事務所に4-6ページの文書を書いた。 しかし、彼女の死後、これらの論文は彼女の自殺の手紙として知られるようになりました。 Dispatchの記事は、Yoo Jang Hoがこれの背後にあり、それが彼女の自殺の手紙として知られるようになった理由であると主張している。
これはチャン-ジャヨンの被害事件に関連しています。
1)2008年、キム-ソンフン(CEO)がドラマ”ジャ-ミョンゴ-アット-ナイト”のディレクターに私を送ってくれました。 彼はちょうど彼のドラマでイ-ミスクをキャストしていたし、私はあまりにも彼のドラマにキャストされるために彼に酒を提供することに強制され そして、私はそれをやった。
また、キム-ソンフンはイ-ミスクを冗談めかして脅迫した。 彼は、イ-ミスクがCEOのドラマに登場しなかった場合、彼は彼女のイメージを台無しにするだろうと述べました。
2)11月、2008年、キム-ソンジュンに酒を提供しなければならなかったとき、彼らはソン-スンミに呪いをかけていた。 彼らは彼女の仕事をすべて断ち切ることについて話しました。
は、私がソン-スンミよりもきれいだと思っていると私に言った彼は、代わりに将来のプロジェクトのために私を呼ぶだろう。 私はちょうど彼と一緒に部屋のサロンに行き、彼にdinksを提供しなければならなかった。
上記の真実において、私、女優のチャン-ジャヨンは、嘘を言っておらず、コンテンツエンターテインメントCEOのキム-ソンフン(本名キム-ジョン-スン)
February28、チャン-ジャヨン
これらはチャン-ジャヨンに対する損害の例です。
3)キム-ソンフンと契約して以来、私は彼と一緒に酒を提供することを強要された回数を数え始めることさえできません。 2008年9月、彼は私を部屋のサロンに呼び、私を彼と一緒に寝させました。 2008年(私はそれをよく覚えていない)、キム-ソンフンはあまりにも多くを飲んで、彼と一緒に部屋に私をロックし、ボトルで頭の上に私を打ちました。 彼はまた、口頭で私を虐待しました。
4)ある監督がゴルフをするためにタイに行ったとき、私はドラマのスケジュールを外して、監督を楽しませるためにタイに行くように言われました。 私が要求に従わなかったとき、彼らはレンタカーが私のお金で支払われることを私のマネージャーに言いました。
私は女優の夢と一緒に生きています。 その夢の中で、私はコンテンツエンターテインメントCEOのキム-ソンフンからの口頭および物理的な暴行に耐えなければな
私はただの弱小で無力な新人女優です。 私はこの痛みから自分自身を和らげたい。
2月28日、チャン-ジャヨン
多くの人がチャン-ジャヨンの文書が自殺の手紙であると信じていますが、それは絶対に一つではありません。 ソン-スンミとイ-ミスクも彼女の文書で犠牲者として特定された。
京畿大学のイ-スジョン教授は、チャン-ジャヨンの文書が自殺の手紙であると信じるのは難しいと述べている。 それは自殺の手紙の通常の形式で書かれていません:彼女は彼女の署名、スタンプ、指紋、および登録番号ですべてのページに署名しました。
チャン-ジャヨンの文書では、キム-ソンフンCEOなどの敬語を使用している。 それは調査の記録、または証人の声明のように感じています。
—イ-スジョン
ディスパッチは、チャン-ジャヨンの家族から証人のインタビューや声明を入手し、彼らが文書について考えたことを聞いた。 彼らは彼らが自殺の手紙であると信じていますか?
李さん:チャン-ジャヨンは言った、”キム-ソンフンは私を強制しましたが、私は彼と一緒に寝たことはありません。 私は死んだ両親の背中に誓う。”彼女は本当に悪意のあるゴシップの中心であることを嫌っていました。
警察:じゃあなぜ彼女は”性的好意”という言葉を使ったのですか?
李さん: ユ-チャンホはそう言って彼女をコーチしたと思います。
以下はチャン-ジャヨンの家族による声明です:
兄:私が知っている妹は、これらの種類の文書の形式を知らなかった。 彼女は前に警察署に行ったことがなかった。
姉:ジャヨンが普段使わない言葉や文章がありました。 彼女は彼女が書くように言われたものを書き留めていたように感じています。
兄:インタビューで遺書があったと言った理由を知りたい。 ユ-チャンホは、キム-ソンフンを殺したいと言い続けた。
家族は”遺書”が明らかにされることを望んでいなかった。 彼らは問題が静かに通り過ぎるようにしたかったです。 彼らはメモを燃やすことを要求した。 2009年3月12日、ユ・チャンホは家族の願いに従うふりをし、家族の前で原本を燃やした。
しかし、翌日、チャン-ジャヨンの自殺の手紙が再びニュースになった。 KBS9PM Newsは、Yoo Jang Hoのオフィスの外で、ゴミ袋の中で焼かれ黒くなった文書をどのように見つけたかについての排他的な報告を行った。
派遣は、彼女が死ぬ前にチャン-ジャヨンが受け取った最終的なテキストメッセージを入手することができた。 それは月に送信されました7,2009で3:34PM. チャン-ジャヨンが亡くなる二時間前だった。
3月9日月曜日に私と一緒に誰かに会うと思います。 午後のスケジュールをクリアしてください。 月曜日の朝に電話して
–ユ-チャンホ
テキストメッセージで参照されている”誰か”がKBS、MBC、SBS-Jung Se Hoのプロデューサー(PD)であったこと。
チャン-ジャヨンの自殺と強制性行為に関与しているのは誰ですか?
Kim Jong Seung(The Contents Entertainment、CEO)
チャン・ジャヨン、ソン・スンミ、イ・ミスクなど、複数の俳優や女優を代理店に契約した。
チャン-ジャヨン(女優)
この物語に関わる主な人物。
ソン-スンミ(女優)
コンテンツ-エンターテインメントとの契約は2008年に満了した。 彼女は複数のドラマや映画に出演しました。 彼女は2006年6月に夫と結婚した。
イ・ミスク(女優)
2006年1月から2009年12月までContents Entertainmentと契約していた。 彼女はbase50,000,000($51,000USD2006年)の基本賃金を受け取ることになります。
ユ-チャンホ(コンテンツエンターテインメント、マネージャー)
彼はコンテンツエンターテインメントでチャン-ジャヨンのマネージャーでした。
すべてが変わった2008年8月、Yoo Jang Hoは自身のエンターテインメント会社Hoya Spotainmentを設立するために退社しました。 彼はソン-スンミとイ-ミソクを連れて行き、チャン-ジャヨンをコンテント-エンターテイメントに残した。
イ-ミソクは、会社を辞めて契約を破ったとして、すぐにコンテンツエンターテインメントから訴えられた。 彼女はまだコンテンツエンターテイメントとの契約に残って一年を持っていました。
彼女の元機関は、イ-ミスクによって支払われる損害賠償の2 200百万ウォン以上(2 220,000USD)を求めました。 裁判所は、彼らの好意で判決を下したが、唯一のpenalty100百万ウォン($110,000USD)の損害賠償は、ペナルティ料として支払われることになります。
コンテンツエンターテインメントはイ-ミソクに対して控訴し、2006年に29歳の男性と交際していたことを明らかにした。 彼らは、彼がメディアに行き、彼女の評判を台無しにするのを防ぐために彼に何百万も支払ったと主張した。
この法廷闘争の間、イ-ミスクがチャン-ジャヨンに言及していることを示すチャットログが明らかになった。 以下は、イ-ミスクとプロデューサーのチョン-セホの会話です。
イ-ミソク:チャン-ジャヨンが泣いて私のところに来て、頼みを求めた。 彼女はユ-チャンホのための文書を書いた後に来ました。 あなたとチャン-ジャヨンが一緒にタイでゴルフをした方法についても何かがあります。
チョン-セホPD:イ-ミソク、私と一緒にゴルフに来ませんか? 私が10年間いなくなってからどうして来られなかったのですか?
イ-ミソク:内容は衝撃的です。 キム-ジョンソンが恐れているのはあなただけです。 彼を叱ってください。 手かフィートを壊さなければならないかどうかこれは床に当ることができない。 ユ-チャンホは書類を持っていて、彼に会い、彼の言うことを聞いてください。
最後に、ディスパッチはイ-ミスクの証人インタビュー文を提示し、彼らは彼女の上記のテキストメッセージと矛盾していると主張するチョン-セホに。
警察:チャン-ジャヨンを知っていましたか?
イ-ミソク:私は過去に彼女を知らなかった、私はこの事件を通して彼女の名前を知るようになった。
警察:チャン-ジャヨンが文書を書いたことを知っていましたか?
イ-ミソク:知らなかった。
警察:チャン-ジャヨンがユ-チャンホと一緒に文書を書いたかどうか知っていましたか?
イ-ミソク:わからない。
: ユ-チャンホから文書を受け取ったという真実はありますか?
イ-ミソク:ありません。
警察:文書の内容を見たことはありますか?
イ-ミソク:見たことない。
警察:チョン-セホPDの声明によると、チャン-ジャヨンの完成した文書が見られ、チョン-セホはその内容を知っていたが、これは本当であるか?
イ-ミソク:いいえ。 チョン-セホPDは間違って聞いたに違いない 緊急の撮影がありますので、来週の月曜日まで調査を延期していただければ幸いです。
ディスパッチは、チャン-ジャヨンの事件の真実と再検討を要求して記事を終了する。 チャン-ジャヨンの事件の時効は2019年末に失効する予定である。 637,000人以上の人々が、チャン-ジャヨンの死に関する調査を延長することを要求する青い家の請願書に署名しました。