1992年、12歳のセヴァーン・カリス・スズキは、国連環境開発会議(UNCED)に出席した代表者に演説した。 彼女は環境児童団体（ECO）の創設者でした。

セヴァーンと他のエコメンバーは、リオデジャネイロで開催されたUNCEDに出席するために資金を集め、ワークショップに参加し、彼女は有名なスピーチを行い、大人に子供と地球を”優先リストに”入れるよう求めた。 2008年には、YouTubeでレコーディングが行われた。 “世界を5分間沈黙させた少女”は、世界中の人々に触れました。

“私はただの子供であり、私はすべての解決策を持っていませんが、私はあなたが実現したい、どちらもあなたをしません！ あなたは大気から炭素を取り出す方法を知らない。 あなたは鮭を死んだ流れに戻す方法を知らない。 あなたは今絶滅した動物を持ち帰る方法を知らず、かつて砂漠があったところで育った森林を持ち帰ることはできません。

あなたがそれを修正する方法がわからない場合は、それを壊すのをやめてください！”

2017年には、新しい世代の子供たちが登場しました。 今日、両親はまだ”すべてが大丈夫になるだろう”または”私たちはできる限り最善を尽くしている”と言うことはできません。 そのため、地球憲章国際評議会のメンバーであり、現在は親であるセヴァーン-カリス＝スジキが、リオ92周年記念ビデオプロジェクト”私はただの子供ですが、…”を組織することにしたのは、世界中の様々な子供たちがパーソナライズされたリオのスピーチをするコンピレーションである。

私たち大人が担う普遍的な責任を思い出させるために、この映画を共有してください：現在と将来の世代のために地球の恵みと美しさを確保する（地球憲章の原則4）。

この地球上のすべての子供たちを心から安心させることができる日がすぐにあることを願っています”大丈夫になるだろう”。

©Severn-Cullis-鈴木

詳細情報

Home

Severn Cullis-鈴木の反射

独自の音声によるSevern Cullis-鈴木

こんにちはっSevern鈴木英E.C.O.–環境の子どもの。

私たちは、違いを生むためにしようとしているカナダからの十二と十三歳のグループです:
ヴァネッサ-サッティ、モーガン-ガイスラー、ミシェル-クイッグと私。 私たちはあなたの方法を変更する必要があります大人に伝えるために六千マイル来るためにすべてのお金を自分で調達しました。

今日ここに来て、私は隠された議題を持っていません。 私は自分の未来のために戦っています。 私の未来を失うことは、選挙や株式市場でのいくつかのポイントを失うようなものではありません。 私は来るべきすべての世代のために話すためにここにいます。 私は叫びが前代未聞に行く世界中の飢えた子供たちを代表して話すためにここにいます。 私はこの惑星で死んでいる無数の動物のために話すためにここにいます。

私たちは聞いていない余裕はありません。 私はオゾンの穴のために今太陽の下で出かけることを恐れています。 私はどのような化学物質が入っているのか分からないので、空気を呼吸するのが怖いです。 私はちょうど数年前まで私のお父さんとバンクーバーで釣りに行くために使用される私たちは癌の完全な魚を発見しました。

今日、私たちは動物や植物が毎日絶滅し、永遠に消えていくことを聞いています。 私の人生の中で、私は野生動物、ジャングル、鳥や蝶の完全な熱帯雨林の偉大な群れを見ることを夢見てきましたが、今私は彼らも私の子供たちが見るた

あなたは私の年齢だったとき、これらのささいなことを心配する必要がありましたか？ すべてこれは私たちの目の前で起こっているし、まだ我々は我々が望むすべての時間とすべてのソリューションを持っているかのように行動します。 私はただの子供であり、私はすべての解決策を持っていませんが、私はあなたが実現したい、どちらもあなたをしません！ 私達のオゾン層の穴を修理する方法を知らない。 あなたは鮭を死んだ流れに戻す方法を知らない。 あなたは今絶滅した動物を取り戻す方法を知らない。 そして、あなたはかつて砂漠がある場所に成長した森林を取り戻すことはできません。

あなたがそれを修正する方法がわからない場合は、それを壊すのをやめてください！

大人として、あなたは仕事、公式の肩書きを持っているかもしれません-あなたはあなたの政府の代表者、ビジネスパーソン、主催者、記者、政治家かもしれません–しかし、実際にはあなたは母親と父親、兄弟姉妹、叔母と叔父です–そしてあなたはすべて誰かの子供です。

私はただの子供ですが、私たちは皆家族の一員であり、50億人の強い、実際には3000万種の強い、そして私たちは皆同じ空気、水、土壌を共有しています—国境と政府はそれを変更することはありません。 私はまだ私は私たちが一緒にこのすべてであり、一つの目標に向かって一つの世界として行動する必要があります知っている唯一の子供です。

私の怒りの中で、私は盲目ではなく、私の恐怖の中で、私は私の気持ちを世界に伝えることを恐れていません。 私の国では、私たちはあまりにも多くの廃棄物を作り、私たちは購入して捨て、購入して捨てますが、北部諸国は貧しい人々と分かち合うことはありません。 我々は十分以上のものを持っている場合でも、我々は共有することを恐れて、私たちの富の一部を失うことを恐れています。 カナダでは、私たちは豊かな食料、水、避難所を備えた特権的な生活を送っています。

2日前、ここブラジルで、路上で生活している子供たちと一緒に過ごしたとき、私たちはショックを受けました。 そして、これは一人の子供が私たちに言ったものです：”私は豊かであれば、私はすべてのストリートチルドレンに食べ物、服、薬、避難所、愛と愛情を与えるだろう。”

何も持っていない通りの子供が、共有して喜んでいる場合、なぜ私たちはまだすべてを持っているので、貪欲ですか？ 私はこれらの子供たちが私の年齢であることを考えるのを止めることはできません,それはあなたが生まれている場所に大きな違いを生むこと,私; 私はソマリアで飢えている子供、中東での戦争の犠牲者、またはインドでの乞食になる可能性があります。

私はまだ子供だが、戦争に費やされたすべてのお金が貧困を終わらせ、環境の答えを見つけることに費やされたかどうかは知っている、この地球は 学校では、幼稚園でさえ、あなたは私たちに世界で行動するように教えてくれます。

あなたは、他人と戦わない、物事を解決する、他人を尊重する、私たちの混乱を一掃する、共有する他の生き物を傷つけない、貪欲ではない方法を教えて じゃあなぜ外に出て、あなたがしないように言うことをするのですか？

なぜあなたがこれらの会議に出席しているのか、あなたがこれを誰のためにやっているのかを忘れないでください—私たちはあなた自身の子供です。 あなたは私たちがどのような世界で育っているかを決めています。 親は”すべてが大丈夫になるだろう”、”私たちはできる限り最善を尽くしている”、”世界の終わりではない”と言って子供たちを慰めることができるはずです。

しかし、私はあなたがもう私たちにそれを言うことはできないと思います。 私たちはあなたの優先順位のリストにもいますか？ 私の父はいつも”あなたはあなたが言うことではなく、あなたが何をすべきかです。”まあ、あなたが何をすべきかは、私は夜に泣かせます。 あなたは大人があなたが私たちを愛していると言います。 私はあなたに挑戦します; あなたの行動にあなたの言葉を反映させてください。

ありがとうございます。

投稿者：フェムケ-ルーテンス、地球憲章国際事務局インターン