二年前に日本が商業捕鯨を再開したとき、捕鯨業者は国の捕鯨産業が再燃すると予想していた。 しかし、それはそうではありませんでした。

日本の第三の沿岸捕鯨シーズンは三ヶ月前に開かれましたが、ほとんど変更されていません。 鯨肉はより普及していないし、利益はなされていない。 そして、興味を喚起するために、一部の地域では、鯨肉風味の舌シチューやジェラートなど、新しいタイプの鯨肉料理を作ることにもなっています。

教育講演（有名人をスピーカーとして）、フードフェスティバルでの”鯨の町”、鯨カレーを提供する新しいキッチンカー、鯨肉の学校給食、鯨肉を主流にするための親捕鯨団体による大規模な全国キャンペーンの一部である”おいしい”くじらカツを楽しんでいるプロモーションビデオが行われている。

まだ、鯨肉を食べる日本人は少ない。 2013年の国際動物福祉基金（IFAW）の調査では、日本人の回答者の八十から九パーセントが昨年は食べていないと回答し、2017年のIruka&くじらアクションネットワークの報告書では、日本人の52.5パーセントが市場から消えていることに無関心であることが分かった。

完全なアクセスのために購読するにはここをクリックしてください。 ちょうどmonth5月。

では、なぜ捕鯨業界は誰も食べない肉を宣伝するためにそんなに努力しているのですか？ プロ捕鯨は、産業捕鯨の過ぎ去った時代を復活させることに熱心です。

日本で捕鯨が始まった経緯

捕鯨は江戸時代（1603年-1867年）に始まった。 クジラが網、槍、パドルボートのような初歩的なツールを使用して、海岸に近づいたときにのみ、これまで散発的に行われました。 鯨肉は富裕な商人や武士だけが消費していました。

その後、産業革命が起こり、クジラは世界的な流行となった。 世界中の国々は、機械のために鯨油を望んでおり、日本は取り残されたくありませんでした。 いくつかの捕鯨会社は、蒸気動力の船に大砲から発射されたノルウェーの銛を採用し、クジラを狩るために南極海まで行って、全国各地に飛び出始めた。

クジラの需要は、日本の第二次世界大戦の降伏後に特に深刻になり、その間にダグラス-マッカーサー将軍は全国的な食糧不足に対処する方法を把握しなけ 彼の解決策は、南極に捕鯨遠征を送ることでした。 鯨の大量供給は市場で最も安い肉になり、二年以内に鯨肉は日本人の食生活の46パーセントを形成しました。 利益は業界に転がり込み、その世界的な対応とともに、日本は練習のピーク時に3万頭のクジラが淘汰されると推定される世界のクジラの個体数の巨大な減少をもたらした。

しかし、ブームの時間は続かなかった。 1970年代、西洋の環境運動と保護活動の高まりにより、政府はクジラの保護について何かをすることを余儀なくされた。 クジラの保全とその管理を監督する国際機関である国際捕鯨委員会（IWC）の国々は、商業捕鯨を完全に禁止することを望んでいました。

日本は禁止を拒否できなかった。 IWCでは数を上回っただけでなく、日本の水産物の輸入を禁輸し、米国水域での日本の漁業割当を削減する米国の制裁によっても脅かされていました。 ロン-ヤス友好との日米関係の高さでは、両方のU。ロナルド-レーガン大統領と日本の中曽根康弘首相は、これが二国間関係における棘になることを望んでいなかったため、日本は1985/1986シーズン以降の商業捕鯨を禁止するモラトリアムに同意した。

業界の回復力

この記事を楽しんでいますか？ 完全なアクセスのために購読するにはここをクリックしてください。 ちょうどmonth5月。

しかし、日本の捕鯨はそこで終わらなかった。 1987年以降は、IWCが承認したプログラムの下で実施された”科学捕鯨”という形で、南極と太平洋での捕鯨を続けていました。 このバイパスは、有力な親捕鯨者が政府の政策に影響力を発揮する親捕鯨グループのネットワークであるWhaling Triangleを通じて可能になりました。

捕鯨禁止が制定されたとき、元政府関係者やロビイストで構成される日本水産協会は、政府の水産庁に、死にかけている産業を救うために捕鯨活動に資金を供給するよう求めた。 鯨類研究所を設立し、捕鯨会社の共同船を科学研究のためにチャーターした。 協同専白は政府の援助に100％依存しており、その見返りに研究の”二次製品”として鯨製品の販売を通じて研究所に資金を提供している（研究者はかつてそれを食べていた）。

捕鯨トライアングルは、捕鯨町の利益を保護することにより、自民党の権力基盤を維持するのに役立ちます。 親捕鯨自民党「影の将軍」二階俊博と安倍晋三元首相は、多くのキャリアのために捕鯨町を収容する都道府県を代表しており、二階はまた、捕鯨を支持する自民党議員連盟のメンバーでもあります。 また、お金が政府から業界に流れることを保証します。 1988年から2013年の間に、政府は400万ドルの見積もりを助成し、南極狩りの資金調達のために30万ドル相当の地震回復資金を流用したと非難されたが、政府はこれを激しく否定した。

それにもかかわらず、欧米諸国は日本がこの制度を不正行為していると信じており（公平に査読された研究成果は一桁であった）、科学捕鯨プログラムを法的テストに入れることにした。 2008年の訴訟では、共同捕鯨はオーストラリアのクジラ保護区で鯨の権利を失い、2014年の国際司法裁判所の判決では、科学捕鯨プログラムを終了させた。 2018では、国際自然保護連合（IUCN）が絶滅の危機に瀕しているセイクジラの肉を違法に取引したと宣言したとき、プログラムの棺は閉鎖されました。 繰り返しの損失の後、日本はその後、IWCから撤退することを決定し、日本の排他的経済水域に限定された商業捕鯨のリターンの開始をマークしました。

国民食、ナショナリズム

モラトリアムが成立した後、鯨肉の消費量はどん底に達したが、1960年代初頭から減少していた。 戦後の鯨肉の消費水準は食糧不足のために比較的高かったが、国が裕福になるにつれて、より手頃な価格になるにつれて、国民は他のより美味しい肉にシフトし始めた。

まだ、鯨肉はまだ国民の料理としてブランド化されています。 捕鯨の歴史を考えると、捕鯨が日本の地方文化であり、地域によっては地方文化であったことは疑う余地がないが、捕鯨が”国”文化とみなされるかどうかは非常に議論の余地がある。 商業捕鯨の再開から3年が経過しましたが、業界は依然として漁獲枠の削減や政府の資金調達など、多くの課題に直面しています。 共同通信は、56ドルの価値のある次の捕鯨船を建造しようとすると発表しました。政府の支援に頼るのではなく、クラウドファンディングによって4万人、海洋研究の支援、さらには灰の散乱などの追加サービスを提供しています。

業界はどのようにしてこれらの問題を予見しなかったのでしょうか？ 残念なことに、日本には多くの選択肢が残っていませんでした。 第一に、商業捕鯨を再び実現可能にするための法的手段はほとんど残っていませんでした。 日本は裁判所での法廷闘争に敗れており、IWCでは投票によるすべての決定において89.7パーセントの時間が反対していました。 捕鯨規制の変更での成功は悲惨な0パーセントであり、その望ましい結果を得るために必要な平均投票数は、数年が経つにつれてますます大きくなり、平均投票数の36.6パーセントのマージンを得た。 調査によると、日本は政府開発援助資金を配分することによって投票した国に報酬を与えたが、投票格差が大きくなり、持続不可能になった可能性が

第二の理由はナショナリズムです。 日本は長い間、他の国、特に米国の利益から独立した外交政策を望んでおり、IWCを離れる決定は、国際社会に”ノー”と言う強い決意を反映しています。 プロ捕鯨は、1980年代に商業捕鯨を終わらせたのは、中曽根内閣の米国降伏だったことをよく覚えています。 実際、中曽根は石原慎太郎が有名な著書”ノーと言える日本”で、元首相を米国政府にとって”yes-man”であることのための”悪役”と表現したのと同じ人物である。 だから、国際組織を離れることは、国際舞台でのプレーヤーとしての評判を傷つけているが、自民党のナショナリストは、抗議–反抗の行為–が費用の価値があると信じているようである。

日本国民の責任です

反捕鯨活動家にとって残念なことに、捕鯨を止める圧力は弱まっています。 捕鯨は、単に平均的な外国人の心の中で顕著な問題ではなく、捕鯨はまだ世間の目に時折ポップアップしながら、それは国の評判に小さなしみにほ

米国は以前、日本に捕鯨禁止の遵守を強制する制裁を脅していたが、それは再び起こる可能性は低い。 1995年以降、米国市民の間での日本の好意は着実に増加しています。 また、商業捕鯨は日本の主権領域内でのみ行われているため、クジラは渡り鳥であり、人間が描いた国境に縛られていないにもかかわらず、内部問題として認識されている。

完全なアクセスのために購読するにはここをクリックしてください。 ちょうどmonth5月。

さらに悪いことに、反捕鯨活動家（ほとんどの場合外国のNgoから）が捕鯨を停止するための積極的な努力-捕鯨船への嫌がらせ、捕鯨船に酸や煙爆弾を投 つまり、自分ができることやできないことを他人に言われるのが嫌いだからこそ、捕鯨をサポートしています。 これらの活動は、新植民地主義の西洋の信念が日本人に課されていることの証拠として解釈されており、ナショナリストが激怒しているものです。 また、クジラの個体群の強力な回復が報告されているため、クジラの絶滅がますます支持できない議論になっていることも助けになっていません。 多くの彼らの目標に対して、彼らは無意識のうちに、より広い国内の支援を求めるために捕鯨活動に資金を供給する捕鯨トライアングル継続的な理

変更は日本の公衆からのみ来ることができます。 国民の間での態度の変化だけが、新植民地主義者または「環境帝国主義者」として反捕鯨活動をブランディングするという親捕鯨者の道徳的な高”しかし、次の世代の日本人は鯨肉について違った気持ちになるでしょうか？ まだ陰気な国内支援や金融トラブルを含む業界を悩ませる多くの問題を考えると、チャンスはスリムです–今のところ。