ニュースリリース|Research/Science

April6,2016

ガラパゴスペンギンは拍手をすることができないので、P.ディー-ボーアスマは彼らのためにそれを行います。

ワシントン大学の自然保護学者で生物学の教授であるBoersmaは、海洋保護区としてガラパゴス諸島周辺の海域を保護するためのエクアドル政府の新

「非常に刺激的です」とBoersma氏は述べています。 “私たちは、ペンギンや他の種が食糧のために依存している魚が豊富な水を保護するためにエクアドルの当局者に助言し、ガラパゴスで何年も働いて”

エクアドル大統領ラファエル*コレアによって署名された法令は、この貴重な群島を取り巻く海域の重要なセクションで釣り、掘削や鉱業を禁止しています—彼は進化のためのメカニズムとして自然選択を提案したときにチャールズ*ダーウィンによって有名になった生物多様性のためのホットスポット。 コレアの指令の下では、ガラパゴス周辺の海域の約三分の一は、何も抽出または収穫することができない”ノーテイク”地域になります。

南米沖約600マイルに位置する火山島は、この遠隔群島で進化した希少な品揃えと多様な種を誇っています。 エクアドルの法律はすでに島を構成する土地の約97％を保護していますが、先月の法令の前に、ガラパゴスの水域の約1％だけが”ノーテイク”地域でした。

「ガラパゴスの野生生物の多くは豊かな海の生息地に依存しているため、陸上環境と同じくらい海洋環境を保護することが不可欠です」とBoersma氏は述

機能的で豊かな海洋システムを確保するための保護がなければ、ガラパゴスペンギンのような種は拘束されるだろう—法律は土地で家を守るが、生存を保証した水中の魚は保護されないだろう。 コレアの指令は、イザベラ島の海岸沖の彼らの主な餌場の一つを保護するので、今、Boersma、世界で最も希少なペンギン種は、少し簡単に呼吸することができ

「他の種のペンギンはここまで北に来ていない」とBoersma氏は言い、「この地域の湧昇した水のパルスは、ペンギンだけでなく、これらの「ノーテイク」地域で餌を与”

ガラパゴス諸島は、いくつかの海流の接合部にあり、冷たく栄養豊富な水を表面にもたらします。 これらの流れは、順番に、ガラパゴスペンギンだけでなく、クジラ、サメやオットセイを養う魚の豊富さを燃料としています。

エリザベス湾を包含する新しい保護地域の一つは、”基本的に野球のキャッチャーのミットのような形をしている”Isabela島にあります。 “エリザベス湾は野球が行くだろう右の場所にあります。 それは完全にupwelling流れからの栄養素を利用するために置かれる。”

しかし、栄養素をシャトルし、魚を維持する電流も気まぐれです。 過去45年間のBoersmaの研究が示すように、El Niñoの出来事は湧昇を混乱させ、海洋食物網が崩壊し、ペンギンが繁殖をやめる原因となる可能性があります。

「エルニーニョ現象は定期的に発生し、イサベラ島とガラパゴス諸島沖の魚群への影響は予測不可能です」とBoersma氏は述べています。 「だからこそ、ガラパゴス諸島は予測不可能であると言いたいのです。 その結果、ガラパゴスペンギンは世界で最も柔軟なペンギンの種であり、餌を与えるために利用できる魚の数に基づいて行動を適応させています。”

ペンギンの中で2番目に小さい鳥は年に3回繁殖することができますが、他のペンギンの種は年に1回しか交配窓を持っていません。 ガラパゴスペンギンは、痩せた年の間に交尾をスキップすることさえできます。 ガラパゴス諸島も暑く乾燥した環境になる傾向があるため、ガラパゴスペンギンはすべての羽を交換しなければなりません。 彼らは黒と白の絶縁羽の新しいタキシードカバーを成長させると、ガラパゴスペンギンは繁殖する準備ができていますが、他のペンギンは通常、彼らが繁殖した後にのみ脱皮します。

“それは理にかなっています。 あなたがガラパゴスのような予測不可能な環境に住んでいるなら、それはあなたが良好な状態にあり、まだ利用可能な食べ物がある後にのみ繁殖す

陸上でさえ、成体を殺して食べることができる侵略的な猫や犬、雛を殺して食べることができるげっ歯類など、人間の植民地化の意図しない結果 近年では、ガラパゴス諸島国立公園の指令との協力協定で、Boersmaと彼女の同僚は、海岸の捕食者のないストレッチの一握りでペンギンのための人工巣穴を構築し、サイトで新しい巣をチェックしています。

彼らが2016年2月に訪問したとき、繁殖はありませんでした—しかし、エリザベス湾は釣りに立ち入ることができないので、Boersmaはガラパゴスペンギンと海

###

より多くの情報のために、206-616-2185でBoersmaにまたは連絡して下さい[email protected].

タグ：生態系センチネルのためのセンター•芸術大学&科学*保全•ディー Boersma*生物学部門