곧 그/그녀의 생일을 축하 스페인어 아미고와 아미가(친구)있어? 이 게시물은 당신이 진짜 프로처럼 스페인어로 누군가에게 행복한 생일을 기원 도움이 될 것입니다 가장 일반적인 문구의 일부를 안내합니다. 어쨌든 우리의 친구를 그들의 심혼에 가까운 언어안에 말하기보다는 특별하게 느끼는 무슨 더 나은 방법,우측? 그(것)들을 완전히 감명 줄 수 있기 위하여는,우리는 또한 당신에게 스페인어권 국가에서 지방 주민에 의해 사용되는 일반적인 생일 노래 변환 및 소원의 번역을 줄 것이다. 당신이 그것을 위해 있다면,다음 학습을 시작하자!
한 그룹의 사람들이 큰 피에스타 드 컴플 레아 또는 생일 파티를 던지는 방법을 알고 있다면 그것은 우리의 스페인 친구가 될 것입니다. 영어권 국가에서와 마찬가지로 축하 행사에는 일반적으로 가족 및 친한 친구와의 식사,많은 포옹과 노래,선물 또는 카드 수령이 포함됩니다.
유일한 차이점은 일부 전통적인 스페인 사람들이 일년에 두 번 자신의 생일을 축하하는 경우가 있다는 것입니다,그것은 실제 생년월일과 이름 날 동안입니다. 스페인과 라틴 아메리카가 대부분 독실한 가톨릭 신자라는 것을 감안할 때,일부 이름은 실제로 성경에서 유래 한 것입니다.
아래의 다음 섹션에서 그들의 생일 전통(전통)에 대해 더 자세히 알아 보겠습니다.
스페인과 라틴 아메리카의 생일 축하
스페인과 라틴 아메리카 국가에서는 생일 또는 컴프레아 2013 년 10 월 1 일 특별하고 가족 일로 간주됩니다. 이것은 사랑의 축 하 그리고 가족 구성원 멀리 살고,경우에 그들은 당신과 함께 당신의 특별 한 날을 축 하 하 고 심지어 선물 몇 가지 상징적인 수 제 항목을 그들의 방법의 갈 것입니다 의미 합니다. 지역 주민에 따르면,그들은 때때로 실제 생일을 위해 두 가지 유형의 생일 파티를 개최합니다: 하나는 가족과 가까운 친구 또는 동료와 함께.
가족과 함께 축하 할 때,전체 주제는 따뜻하고 초대이며,회원들은 보통 함께 냄비 요리를하거나 함께 요리합니다. 예상되는 요리 중 일부에는 토틸라 에스파 놀라,부누 엘로스 데 바 칼라 오,감바스 알 아히 요,모조 피콘 돼지 꼬치 등이 있습니다. 그리고 물론,우리가 잊지 말자 파스텔(케이크)과 비노(와인)이 가족이 노래로 축하의 하이라이트이기 때문에 펠리 즈 컴 플레 아 2019 또는 생일 축하 노래!
그리고 케이크에 대해 말하면,멕시코 생일 파티는 생일 사제가 즐기는 테마의 특별한 멀티 컬러 케이크 인 트레스 레치스에 초점을 맞출 것입니다. 당신은 또한 사람들이 말하는 것을 듣게 될 것입니다. 어떤 손님이 자신의 몫을 가질 수 있습니다 전에 케이크의 첫 번째 바이트를 취할 필요가 있다는 것을 의미한다. 젊은 세대를 위해,그들은 때로는 유명한 얼굴-케이크-스매쉬도합니다!
또 다른 저명한 생일 전통은 스페인 사람들이 때때로 생일 소녀 또는 소년의 귀를 당기는 것입니다. 그들은 당신의 나이에 따라 귀를 잡아 당길 것이고,행운을 위해 또 다른 잡아 당길 것입니다! 아이 파티를위한 또 다른 잘 알려진 전통은 사제가 사탕과 작은 장난감이 들어있는 파이 또는 종이 기계를 치는 것입니다. 눈가리개를 할 때 눈을 뜨려고 할 때,손님은 보통 그것을 치거나 영어로 진행하는”데일”이라고 말할 것입니다.
당신이 당신의 생일을 위해 당신을 가입하는 사람들을 초대하기 전에,당신은 당신의 주머니를 준비해야한다는 것을 기억하시기 바랍니다. 이 때문에 그것은 그들의 축 하와 관련 된 모든 비용에 대 한 지불 생일 사제에 대 한 관습. 요컨대,레스토랑에서 외식 하거나 하루에 놀이 공원에 갈 경우 전체 금액을 지불 해야 합니다.
3 고통 방법은 스페인어로 생일 축하 말을
당신은 총 초보자 또는 스페인어로 진짜 프로이든,제대로 생일 축하 말을 크게 지역 주민과의 관계를 향상시킬 수있는 방법을 학습. 특별한 날에 누군가를 기원하는 세 가지 주요 방법이 있습니다.,생일 축하,축하
생일 축하해!
그것은 또한 단순히 생일 축하라고 할 수있다!,이 생일 소원은 생일 축하를위한 가장 기본적인 번역입니다. 단어 컴플 레아 컴프레아 컴프레아 두 가지로 나눌 수 있습니다:컴프레아(영어로”돌아 가기”를 의미 함)와 컴프레아(“년”을 의미 함). 기본적으로,당신은”노화”와 일년 내내 완료에 대한 사제를 축하하고 있습니다.
펠리 즈 컴플
펠릭스 컴플은 생일 축하를 말하는 더 캐주얼 한 방법이며 정보 상황에 사용할 수 있습니다. 이것은 당신이 당신의 상사를 인사 할 때 사용하고 싶은 것이 아닙니다.
펠리시다데스
펠리시다데스의 직접 번역은 영어로”축하합니다”이지만,이것은 지역 주민들에 의해 널리 사용되어 왔습니다. 이에 대한 또 다른 변형은 공식적으로 들리지만 실제 대화에서는 거의 사용되지 않는 펠리시타시오네입니다.
다른 언어가 생일을 말하는 방법을 배우고 관심이 있으십니까? 여기에 우리의 이전 게시물을 읽고 마스터 50 쓰기와 생일 축하 말의 방법!
스페인어로 된 생일 축하 노래 가사
스페인어는 세계에서 가장 큰 언어 중 하나이며,이 언어를 모국어로 사용하는 약 20 개국이 있다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 그러나 단지 영어처럼,사용법의 변화가있다,그래서 우리는 스페인어로 생일 노래에 사용되는 다른 가사 아래에 나열되어 있습니다. 이 노래들은 모두 고전적인 생일 축하와 같은 음색을 사용합니다.
스페인어로 생일 축하해: 버전 1
스페인어 생일 노래 | 영어 번역 |
당신에게 생일 축하 | 당신에게 생일 축하 |
당신에게 생일 축하 | 당신에게 생일 축하 |
생일 축하합니다 친애하는(이름) | 생일 축하합니다,친애하는/에(이름) |
생일 축하해 | 생일 축하합니다. |
아 케레모스 파스텔 | 이제 케이크가 필요해 |
아까 케레모스 파스텔, | 이제 케이크가 필요해, |
아오 크 바다 유엔 페다 시토, | 조금이라도, |
페로 케레 모스 파스텔. | 그러나 우리는 케이크를 원한다. |
스페인어 생일 축하:버전 2
스페인어 생일 노래 | 영어 번역 |
¡펠리 즈,펠리 즈,펠리 즈,펠리 즈,펠리 즈,펠리 즈 | 행복,하루에 행복. |
아미 기토,가야 디오스 테 벤디가. | 친구,신의 축복이 있기를. |
Que reine la paz en tu día. | 당신의 하루에 평화 통치. |
2018 년 11 월 1 일(토)~2018 년 12 월 1 일(일) | 그리고 더 많은 년이! |
스페인어 생일 축하:버전 3
스페인어 생일 노래 | 영어 번역 |
¡케 로스 컴플 라스 펠리 즈! | 생일 축하해! |
¡케 로스 컴플 라스 펠리 즈! | 생일 축하해! |
¡ 당신이 그들을 성취 할 수 있습니다! | 생일 축하해,! |
¡ 당신에게 생일 축하 해요! | 생일 축하해! |
¡ 생일 축하해! | 생일 축하해! |
¡ 생일 축하해! | 생일 축하해! |
¡ 생일 축하해! | 생일 축하해! |
¡ 생일 축하해! | 생일 축하해! |
¡ 당신에게 생일 축하 해요! | 생일 축하해! |
¡ 당신에게 생일 축하 해요! | 생일 축하해! |
¡ 생일 축하해! | 생일 축하해,! |
¡ 당신에게 생일 축하 해요! | 생일 축하해! |
우리는 게시물의이 부분에 도달,우리는 당신이 스페인어로 당신의 친구 또는 가족의 생일에 대한 진심으로 축하 말을 할 수있는 가장 좋은 방법을 배울 수 있기를 바랍니다. 이 게시물을 즐겼다면 요일,스페인어 방법 및 기본 칭찬을 포함하여 이전 스페인어 팁을 놓치지 마십시오.
당신은 또한 스페인어를 마스터 하시겠습니까? 빠른 여행을 계획 또는 스페인어 동료와 함께 작업의 생각 여부,우리는 강하게 오늘 포괄적 인 언어 과정을 얻기 위해 링 응용 프로그램과 함께 무료로 가입하는 것이 좋습니다. 당신이 당신의 학습 목표를 달성 할 수 있도록 게임과 퀴즈에 한입 크기의 콘텐츠에서 모든 것을 갖춘,사용할 수있는 최고의 학습 시스템 중 하나입니다.
스페인어를 배우고 원주민처럼 말할 준비가 되셨습니까?
당신은 최신 언어 연구는 당신이 단지 시간에 자신감 스피커가되기 위해 적어도 10 분 하루에 대상 언어에 자신을 노출 할 필요가 제안 것을 알고 계십니까? 그래서,링 응용 프로그램과 같은 무료 전용 언어 플랫폼의 도움으로,기본적인 개 단어를 학습하여 여가 시간을 최대한 활용,문법 구조,심지어 패턴을 말하기.
오늘 링 앱을 다운로드하고 오늘 모바일 장치를 사용하여 스페인어와 60 개 이상의 외국어를 마스터하십시오. 이동 배우고 오늘 우리의 플랫폼을 통해 필요한 부스트를 찾을 수 있습니다.