장면. 포츠머스 오프 에이프런. 보트 웨인이 이끄는 선원들은 놋쇠 세공 청소,접합 로프 등을 발견했습니다.

드라마티스 인물:조셉 포터 경,케이씨 비(해군 제 1 군주),코코 란 선장(지휘관 에이프런),톰 터커(미드십 마이트),랄프 랙 스트로(에이블 선원),딕 데드 아이(에이블 선원),조세핀(선장의 딸),헤베(조셉 경의 첫 사촌),첫 번째 주님의 자매,그의 사촌,그의 숙모;선원,해병대 등

시간:현재.

사촌 헤베와 함께 조셉 경을 입력하십시오.

노래—조셉 경.

나는 바다의 군주,
여왕의 나비의 통치자,
그의 찬양 영국 큰 소리로 노래.

사촌 헤베. 그리고 우리는 그의 자매,그의 사촌과 그의 숙모입니다!

친척. 그리고 우리는 그의 자매,그의 사촌,그의 숙모입니다!

조셉 경. 내가 여기 닻에 올라 탔을 때,
내 가슴이 자부심으로 부풀어 오르고,
나는 포만의 조롱에 손가락을 대고,

사촌 헤베. 그리고 그의 자매들과 그의 사촌들과 그의 숙모들도 마찬가지입니다!

모두. 그리고 그의 자매들과 그의 사촌들과 그의 숙모들도 마찬가지입니다!

조셉 경. 그러나 바람이 불 때,
나는 일반적으로 아래쪽으로 가고,
오두막이 부여하는 은둔 생활을 찾는다. 그리고 그의 자매들과 그의 사촌들과 그의 숙모들도 마찬가지입니다!

모두. 그리고 그의 자매들과 그의 사촌들과 그의 숙모들도 마찬가지입니다!
그의 누이들과 그의 사촌,
그가 수십 명으로 생각하는 사람,
그리고 그의 숙모들!

노래—조셉 경.

내가 소년이었을 때 나는 변호사 회사의 사무실 소년으로
라는 용어를 역임했다.
창문을 닦고 바닥을 쓸고,
큰 문 손잡이를 닦았다.
나는 그 손잡이를 너무 조심스럽게 연마했다.
이제 나는 여왕의 나비의 통치자다!

합창. -그는 그 손잡이를 너무 조심스럽게 연마했습니다.
이제 그는 여왕의 나비의 통치자입니다!

조셉 경. 사무실 소년으로서 나는
와 같은 표를 만들었고,그들은 나에게 주니어 서기의 직책을 주었다.
나는 너무 부드러운 미소로 영장을 제공,
나는 큰 둥근 손에 모든 문자를 복사—
나는 너무 무료로 손에 모든 문자를 복사,
지금은 여왕의 나비의 통치자입니다!

합창. -그는 손에 있는 모든 글자를 너무 자유롭게 복사하여,
이제 그는 여왕의 나비의 통치자다!

경 Joseph.In 나는 그런 이름을
로 만들었고,나는 곧 명료 한 서기가 되었다.;
나는 연구소의 합격시험에 깨끗한 옷깃과 새로운 양복
를 입었고,
그 합격시험은 나를 위해 너무 잘했다,
이제 나는 여왕의 나비의 통치자다!

합창. -그리고 그 합격 시험은 그를 위해 너무 잘했다,
이제 그는 여왕의 나비의 통치자입니다!

조셉 경. 법률 지식의 나는 그런 그립 획득
그들은 협력으로 나를 데려 갔다.
그리고 그 주니어 파트너십,나는 윈,
는 내가 본 유일한 배였습니다.
그러나 그 배는 나에게 너무 적합했다,
이제 나는 여왕의 나비의 통치자다!

합창. -하지만 그 배는 너무 적합해서
이제 그는 여왕의 나비의 통치자입니다!

조셉 경. 내가 보낸 너무 풍부한 성장
의회에 포켓 자치구에 의해.
나는 항상 내 파티의 호출에 투표,
나는 전혀 나 자신에 대한 생각의 생각을하지 않았다.
나는 조금도 생각하지 않았고,그들은 나를 여왕의 나비의 통치자로 삼아
에게 보상했다!

합창. -그는 너무 작은 생각,그들은 그를 여왕의 나비의 통치자로 만들어 그에게
보상!

조셉 경. 2969>당신이 나무 꼭대기로 올라가고 싶다면,
당신의 영혼이 사무실 의자에 묶여 있지 않다면,
이 황금률에 조심하여 인도하십시오—
책상에 가까이 붙어 결코 바다에 가지 마십시오,
그리고 당신은 모두 여왕의 나비의 통치자가 될 수 있습니다!

합창. -당신의 책상에 가까운 가까이 스틱 바다에 가지 않을,
그리고 당신은 모두 여왕의 나비의 통치자가 될 수있다!

노트 및 해설

조셉 포터 경은 하사와 왕실 해병대 두 명의 경비원과 함께 273 호선에 입장합니다. 코믹 바리톤 조지 그로스스미스는 1878 년 5 월 25 일 스트랜드 바로 앞,오페라 코미크에서 조셉 경을 열었으며,넬슨 경 호레이쇼의 나일강과 트라팔가 전투의 영웅처럼 보이도록 구성되었습니다.이 세트는 포츠머스에 정박 한 넬슨의 주력 승리의 4 분의 1 갑판을 기반으로했기 때문에 이중으로 적절했습니다. 이것은 길버트와 설리반의 가장 인기있는”후두둑 노래 중 하나입니다,”아마도 때문에 소위”파터”:사제는 일반적으로 낮은”질량을 제공 할 것,빠른,기계적 방법 그는 단어에 올 때까지’유혹에 우리를 인도하지’,이는 그가 명확하고 의도적으로 말했다”(맥주의 문구와 우화,피.840).

사업 배경 측면에서 조셉 포터 경의 성격은 서점 윌리엄 헨리 스미스(1825-91),그는 1868 년에 의회에 입국했고 1877 년에 해군의 첫 번째 군주로 임명되었으며,스미스는 영국에서 가장 큰 서점 및 신문 판매업자가 될 기차 역 서점과 신문 가판을 설치하여 스트랜드에서 호이스 아버지의 서점 사업을 확장함으로써 재산을 창출했습니다. 미국의”해군 장관”과 동등한 제 1 군주의 직책은 1964 년까지 영국 정부의 내각 직책으로 남아있었습니다. 스미스는 1880 년 디즈레일리의 보수당 정부가 무너질 때까지 첫 번째 군주로 남아 있었지만 그가가는 곳마다 사람들은”조셉 포터 경의 노래”를 흥얼 거리고”피나 에이프런 스미스”라는 별명이 붙어있었습니다. 그는 데본 포트에서 배를 발사 내려 갔을 때”‘내가 어렸을 때’심지어 로얄 마린 밴드에 의해 연주되었다,엄격한 주문은 에이프런에서 음악이 어떤 계정에 수행되어야한다는 포트 제독에서 갔다 있지만”(브래들리 134).

길버트의 풍자의 대상은 출판사와 정치인의 인물이 아니다. 스미스는 본질적으로 영국 군대의 명령 위치를 전문화하고 군사 능력보다는 부와 정치적 연결을 가진 사람들을 홍보하는 시스템이었습니다. 따라서 길버트는 사실상 구매 수수료의 오랜 귀족 전통을 공격하고있었습니다. 대신(장교 상태 및 선박의 명령으로 이어지는 기존의 경로였다)미드 쉽 맨으로”용어를 제공”의,경 조셉은 해군에 엄격하게 정치적 경로를 촬영하고있다. 헤베는 젊음과 젊음의 아름다움을 수호하는 여신이었고 그리스 신화에서 신들의 술잔을 든 사람이었기 때문에 길버트가 자신을 올리피아의 신으로 생각하는 것을 조롱하는 방법 일 수 있습니다. 헤베가 결국 신격화 된 영웅 헤라클레스와 결혼했다는 것은 길버트가 조셉 경과 코코 란 선장의 딸 조세핀의 결혼 문제를 해결하는 데 중요 할 수 있습니다.

303 행. “영장을 제공”사무실 소년은”변호사의 회사”에 의해 추진되었다는 것을 나타냅니다(즉,의 사법법 후 1873 관습법 법원의 회사”변호사”와”권유,”그건,형평 법원에서 연습 그 변호사)의 작업에”프로세스 서버,”사람을 필요로 소환장 등의 법적 문서를 전달 그래서”제공”법원에 나타납니다.

행 310,312. 요셉 경은”명료 한 서기”가되어 견습 후 변호사 자격을 갖게되었습니다. 우리의 독자 중 하나,메리 에스. 버틀러,셰필드에서 쓴 설명,”이 되 고 영국 우리는 분할 직업(변호사—전 관절 서 기-변호사 결혼 때문에 알아야). 선생님 조셉 포터 명확 하 게 되었습니다 되었습니다 변호사 하지 법정 변호사로 서 자격 및 따라서 법률 사회의 시험(또는 무엇이 든 빅토리아 동등 했다)하지만 확실히 하지 어떤 상황,변호사 시험 앉아 것 이다.”

326 행. 경 조셉,성공적인 법률 회사의 파트너 번,상대적으로 안전한 의회 좌석을 위해 달렸다,는”포켓 자치구”그는 선거인의 소수 투표하는 방법을 지시하기 때문에”자신의 주머니에”자리를 가지고 하나의 부유 한 개인에 의해 제어되는. 1832 년의 위대한 개혁 법안에 의해 그러한 좌석이 효과적으로 지워졌으며,이는 조셉 경이 상당히 고령의 정치가임을 시사합니다!

참고 문헌

브래들리,이안,에드. “조셉 포터 경의 노래.”에이프런,행동 하나. 전체 주석 길버트와 설리반. 옥스퍼드:옥스퍼드,1996. 피피. 133-137.

에반스,아이 보르,에드. 문구와 우화의 브루어 사전. 뉴욕:하퍼와 로우,1981.

길버트,에이프런. 행동 하나. 길버트와 설리반의 완전한 연극. 뉴욕:현대 도서관,1936. 109-111 쪽.

관련 자료

• 길버트 링크&설리반 보이시 주에서 가사와 곡