독서 시간:2 분
프랑스어는 때때로 사랑의 언어라고,그래서”나는 당신을 사랑합니다”라고하는 방법은 구글이 문구를 번역 가장 일반적으로 요청 중 하나입니다 것은 놀라운 일이 아니다. 그러나 감정을 전달하는 것과 관련된 모든 표현과 마찬가지로 프랑스어를 영어로 또는 그 반대로 번역하는 것만 큼 간단하지 않습니다. 실수로 가짜 우선권을 저지르고 방지하기 위해,프랑스 언어의 뉘앙스를 이해하는 것은 당신이 당신의 낭만적 인 상황에 적합한 헌신의 표현을 결정하는 데 도움이됩니다.
만약 당신이 관계에 있다면,프랑스어로 애정을 표현하는 데 사용할 수있는 단어는 심오하고 지속적인 헌신을 전달하기로 선택한 단어와 상당히 다를 것입니다. 간단한 것에서 정교한 것까지,프랑스어권 국가에서 낭만적 인 사랑의 감정을 포착하는 다섯 가지 방법이 있습니다.
제타이메는 프랑스어로 당신의 사랑을 고백하는 가장 간단한 방법입니다
이 말은 문자 그대로”사랑해”이며,특히 영화와 프랑스 문화 참고 문헌에서 사용되는 가장 일반적인 표현입니다. 그런데 정서의 경미하게 다른 수준을 함축할 수 있은 어구에 약간 가까운 변이 있기 때문에,주의깊게 들으십시요.
아직 사랑에 빠졌습니까? 제타이메 뷰쿱
우리는 제타이메가”사랑해”라고 거의 말하지 않았지만 주의해야 할 점이 있습니다. 프랑스어 동사 조준기는 문맥과 문구를 따르는 단어에 따라”좋아요”또는”사랑”이 될 수 있습니다. 말 좋은 상태를 유지하지만 다음을 추가하는 부사는 다음과 같 하셔 또는 비엔 바다 아래로 하는 의미에 가까운 무언가가 다음과 같. 당신이 제 아이메 보쿱을들을 때,그것은”나는 당신을 아주 많이 사랑합니다”를 의미하는 것이 아니라”나는 당신을 아주 좋아합니다.”이 이중 의미는 영어 사용자에게 혼란 스러울 수 있으므로 올바른 상황을 더 잘 이해할 수 있도록 문맥에서 프랑스어 문구를 배우는 것이 중요합니다.
쿠데타 푸드레
같은 관용적 표현으로 당신의 열정을 포착하십시오 관용적 표현은 모든 언어에서 공통적이며 프랑스어도 예외는 아닙니다. 문구 쿠데타 드 푸 드르는”번개의 볼트”로 번역하고 사랑의 첫 번째 단계에서 관심과 열정 많은 경험의 서지를 전달하기위한 것입니다. 또는 일부 열렬한 프랑스 인이 믿는 것처럼 쿠데타 드 푸드르는 첫눈에 사랑의 활기를 포착 할 수 있습니다.
사랑은 열정에 관한 것이고 어떤 경우에는 기뻐하는 과잉에 관한 것입니다. 이러한 상황에서,당신은 폴리가”광기”또는”광기”를 의미하기 때문에”사랑에 미친”행동을 표현하기를 원할 것입니다.”당신은 또한 프랑스어 문구를 사용할 수 있습니다.”걱정하지 마세요-그것은 소리만큼 병적 아니다.
당신이 열정의 진통에 있지 않은 경우에도,충실하고 지속적인 사랑의 감정을 표현하는 프랑스어 단어의 많음이있다. 화 나를 빗질하거나”당신은 나를 성취합니다”는 하나이지만,당신은 또한 시도 할 수 있습니다.”
사랑의 표현을 확장하고 싶습니까? 5 개 언어로”당신을 사랑합니다”라고 말하는 방법을 배우려면 비디오 재생 목록을 확인하십시오.