I denne artikkelen vil vi forklare alt du trenger å vite om prosessen med å endre navnet ditt etter ekteskap i STORBRITANNIA.
vi inkluderer noen nødvendige ressurser, samt anbefalinger for hva du bør gjøre umiddelbart etter at du endrer navnet ditt.
*** hvis du ønsker å starte en gjerning meningsmåling for å endre navnet ditt klikk på knappen nedenfor.
START EN VOKSEN GJERNING POLL – £18.50
det er mange fordeler med å ta din ektefelles navn. Det kan hjelpe deg å føle deg som mer av en del av din nye familie, det kan gjøre ting enklere når du reiser, hvis det er medisinske problemer, eller hvis/når du bestemmer deg for å få barn.
Men det er noen andre faktorer å vurdere også. Hvis du har bygget opp et profesjonelt rykte med ditt nåværende etternavn, kan det hende at du endrer det til ektefellen din, krever en overgangsperiode.
selvfølgelig har du muligheten til å opprette et dobbeltfylt etternavn der du beholder ditt nåværende navn, men også legge til ektefellens etternavn.
beslutningen om å endre navnet ditt etter ekteskap eller et sivilt partnerskap er en dypt personlig. Men hvis du føler et ønske om å endre etternavnet ditt, bør du ikke la frykten for papirarbeid holde deg tilbake.
hvordan endrer du lovlig navn etter ekteskap?
prosessen for å endre navnet ditt vil variere noe avhengig av hvor du bor, navnet du ønsker å bytte til, og ønsket tidsramme for å begynne å bruke ditt nye navn.
La oss se på noen vanlige scenarier, og diskutere hvilke dokumenter du trenger i hvert tilfelle.
for hvert av disse scenariene antar vi at du ER EN britisk statsborger som bor i STORBRITANNIA, og ekteskapet ditt ble også avsluttet I STORBRITANNIA (hvis du ER en britisk statsborger som bor i utlandet, har vi tatt med en seksjon nedenfor om hva du trenger for å endre navnet ditt etter å ha giftet seg).
Du tar ektefellens etternavn og gir opp ditt eget
Dette er det enkleste alternativet når det gjelder papirarbeid.
du trenger ikke flere nye dokumenter i tillegg til ekteskapsbeviset ditt. Du kan bruke vigselsattest for å oppdatere navnet ditt på offisielle dokumenter så lenge det inneholder følgende informasjon:
- pikenavnet ditt
- ektefellens etternavn som du endrer til
du kan bruke vigselsattesten til å oppdatere pass, førerkort og andre offisielle dokumenter (mer nedenfor).
Hva om jeg har mistet vigselsattesten min?
Kanskje det Er en stund siden du giftet deg. Og bare nylig, du og partneren din har bestemt at du ønsker å endre etternavn for å matche din ektefelles.
men du har mistet vigselsattesten din. Hva nå? Er du ikke lenger i stand til å endre navnet ditt?
Heldigvis er Det Ikke tilfelle, og du har et par alternativer.
det første alternativet er å få en erstatningssertifisert kopi av ekteskapsbeviset ditt. For mer informasjon om hvordan du søker om en kopi, klikk her.
ditt andre alternativ er å få en gjerning avstemning for å endre navnet ditt offisielt.
Hva er en deed poll?
en deed poll er et offisielt dokument som fungerer som bevis på at du lovlig har endret navnet ditt. Du kan bruke den til å oppdatere alle dine offisielle dokumenter som førerkort, pass, bankdokumenter, etc.
du kan bruke en skjøte avstemning for å endre navnet ditt uansett grunn du ønsker, inkludert å endre navnet ditt etter ekteskapet.
en gjerning avstemning vil demonstrere følgende:
- Du har valgt et nytt navn
- du har oppgitt ditt gamle navn
- datoen du begynte å bruke ditt nye navn
hvordan søke om skjøte?
selv om en deed poll er anerkjent som et offisielt dokument, kan du ikke få det direkte fra et regjeringskontor.
du kan leie en advokat til å søke om en gjerning meningsmåling, eller du kan få en online.
for å søke om en gjerning avstemning klikk her (prosessen tar 5 minutter å fullføre).
du beholder ditt pikenavn som ditt mellomnavn
Kanskje du vil ta partnerens etternavn, men du vil også beholde ditt nåværende etternavn som ditt mellomnavn(personer med en mellomstart oppfattes som mer intellektuelle).
kanskje du vil beholde det profesjonelle omdømmet du har bygget med pikenavnet ditt, eller du vil ikke gi opp din pre-ekteskapsidentitet helt.
her er et eksempel. La oss si at Navnet Ditt Er Amelia Williams, og partnerens etternavn Er Brown, og du vil endre navnet Ditt Til Amelia Williams Brown.
i slike tilfeller vil et ekteskapsbevis mest sannsynlig ikke være nok til å endre navnet ditt, spesielt når det gjelder pass og andre offisielle dokumenter.
du må søke om en skjøte avstemning for å gjøre navneendringen offisiell.
grunnen til at vigselsattesten din ikke vil fungere som bevis på navneendring, er at endringen i dette tilfellet anses å være i ditt fornavn i stedet for etternavnet ditt.
dobbeltløpet (bindestrek) etternavn
i det forrige eksemplet forklarte vi hvordan Noen som heter Amelia Williams som gifter seg med noen med et etternavn Brown, ville trenge en gjerningsundersøkelse hvis de vil endre navn Til Amelia Williams Brown.
Men her er noe interessant. Hvis den personen ønsket Å bytte Til Amelia Williams-Brown, ville hennes ekteskapsbevis være nok bevis.
årsaken har igjen å gjøre med fornavnet vs etternavnet.
I dette tilfellet er Det rimelig klart At Williams-Brown er etternavnet på grunn av bindestrek. Det er også lett å forstå hvordan du bestemte deg for det etternavnet.
vi bør også merke oss at ekteskapsbeviset ditt også ville fungere hvis du og partneren din begge ønsket å endre etternavnene dine, Enten Til Williams-Brown eller Brown-Williams (det spiller ingen rolle hvilket etternavn som kommer først).
hvis du velger å gå dobbeltløpet, må du sjekke med banken din, arbeidsgiveren og andre offisielle steder for å se hva slags dokumentasjon de trenger for å oppdatere navnet ditt.
en ting du kan gjøre for å gjøre livet enklere er å søke om nytt pass eller førerkort før du går om å oppdatere navnet ditt andre steder.
hvis du og partneren din bestemmer deg for å gå med et helt nytt etternavn
Et annet alternativ å få i popularitet blant par I STORBRITANNIA er for begge parter å endre sine etternavn til noe nytt. Det kan være en kombinasjon av de to navnene, eller det kan være noe helt nytt.
et nytt etternavn for begge parter kan ligne på en ny start. Det kan også fremme en følelse av likestilling i partnerskapet i stedet for en partner vedta andres navn.
hvis ditt nye etternavn er noe annet enn en dobbel-barreling av de to etternavnene, må du søke om en gjerning avstemning for å gjøre ditt nye navn offisielt.
du tar partnerens navn, men fortsetter å bruke pikenavnet profesjonelt
du vil ha det beste fra begge verdener. Du vil ta partnerens etternavn på grunn av bekvemmelighet, tradisjon eller annen grunn, men du vil ikke gi opp pikenavnet ditt i en profesjonell setting.
den gode nyheten er at du kan få alt.
så lenge du har tenkt å endre navnet ditt for offisielle formål (førerkort, pass), må du følge samme prosess som er skissert ovenfor, avhengig av dokumentene dine og det nye navnet.
og du kan fortsette å bruke pikenavnet ditt i en profesjonell setting (LinkedIn-profiler, e-post, etc.).
det eneste ekstra trinnet er at når du søker om et nytt pass i ditt nye navn, må du inkludere informasjonen du fortsatt bruker pikenavnet ditt i noen kapasitet.
det er en seksjon i passprogrammet ditt (Mer Informasjon i seksjon 8) der du gjør en erklæring om at du fortsatt bruker ditt forrige navn.
ditt nye pass vil bli utstedt i ditt nye navn.
Det vil også vise følgende:
«INNEHAVEREN ER også kjent som {ditt profesjonelle navn}.»
hvis DU ER EN britisk statsborger som bor i utlandet
hvis du er EN BRITISK statsborger, men du er/bodde i utlandet da du giftet deg, og dokumentene dine ikke er på engelsk, vil ditt ekteskapsbevis ikke fungere som bevis på navneendring.
Igjen har Du et par alternativer.
du kan få din vigselsattest oversatt til engelsk, og deretter ha oversettelsen sertifisert av en bank eller bygningsselskap offisielle, statsautorisert revisor, advokat, eller notarius.
du finner mer informasjon om sertifiseringsprosessen her.
Alternativt kan du også søke om en gjerning avstemning, siden det tillater deg å endre navnet ditt uansett grunn du ønsker.
hvis du har din vigselsattest FRA STORBRITANNIA på engelsk, men du for tiden bor i utlandet og ønsker å oppdatere navnet ditt, bør du kontakte din Lokale Britiske ambassade eller konsulat.
De kan også gi deg råd om du har et utenlandsk ekteskapsbevis, men det er på engelsk.
hvis du bare vil endre tittelen din (F. eks.)
hvis du bare vil endre tittelen din, la Oss si Fra Fru Til Fru, for eksempel, så trenger du ikke å gå gjennom en offisiell navneendring.
noen offisielle dokumenter, som passet ditt, lister ikke titler. Så, du kan bare begynne å bruke din foretrukne tittel med en gang.
Husk at dette forutsetter at du holder ditt pre-ekteskap/sivilt partnerskap navn, og ikke tar partnerens navn eller endrer ditt for-eller etternavn på noen måte.
hvordan endrer jeg navnet mitt i mitt britiske pass etter ekteskap?
for å oppdatere ditt nye navn må du søke OM ET NYTT britisk pass med støttedokumenter som bevis på navneendringen din.
dokumentet kan være en vigselsattest eller en gjerning avstemning, avhengig av ditt nye navn.
du vil søke om nytt pass fra HM (Hennes Majestets) Passkontor.
Selv om du bare prøver å oppdatere navnet ditt, får du et helt nytt pass med 10 års gyldighet. Hvis du har noen gamle visum, bør de fortsatt være gyldige i de fleste tilfeller.
men du bør sjekke med de relevante myndighetene i visumutstederlandet om de vil godta det gamle visumet ditt under ditt nye navn, eller om du skal søke om et nytt visum på nytt.
for detaljert informasjon om hvordan du søker om nytt pass etter navneendring, inkludert kostnader, nødvendig dokumentasjon, hvordan du får hjelp og kontaktinformasjon, se vår artikkel om søknad om nytt pass etter navneendring.
må jeg endre navnet mitt i passet mitt?
det er ikke lovpålagt at du oppdaterer navnet ditt i passet ditt etter at du har endret navnet ditt.
men hvis du vil reise under ditt nye navn, bør du oppdatere navnet ditt i passet ditt. Hvis navnet i reisedokumentene dine ikke samsvarer med navnet i fly-eller hotellbestillinger, kan du bli nektet ombordstigning eller ha problemer med immigrasjonen.
Hva om jeg vil reise rett etter bryllupet?
hvis du planlegger å reise rett etter bryllupet ditt, for bryllupsreisen, som mange mennesker gjør, kan du lure på hva som er det beste handlingsforløpet så langt som reisedokumentene dine.
hvis du reiser rett etter bryllupet ditt, vil det enkleste å gjøre være å reise under ditt nåværende navn og gå videre med navneendringsprosessen når du kommer tilbake.
Men hvis du virkelig vil reise under ditt nye navn, er det noen alternativer for deg.
1. Bestill din gjerning poll før bryllupet
hvis du trenger en gjerning poll for å endre navnet ditt, bør du bestille det på forhånd slik at du kan signere det på bryllupsdagen.
deretter kan du starte prosessen med å oppdatere navnet ditt i passet ditt umiddelbart, slik at du kan reise under ditt nye navn. Du bør tillate god tid mellom bryllupet og din reise i tilfelle det er noen forsinkelser.
2. Søk om et «nygift pass»
Men husk at ditt gamle pass vil bli ugyldig, og ditt nye pass vil bli post-datert til bryllupsdagen din. Det betyr at det ikke vil være gyldig før du er offisielt gift.
Enkelte land kan ikke utstede visum på postdaterte pass. Sjekk med ambassaden eller konsulatet i destinasjonslandet for å se om de utsteder visum på postdaterte pass, slik at du kan bestemme om et» nygift » pass er riktig for deg.
hvis du ønsker å få et forsprang på ditt nye pass og søke på forhånd, må du sende inn et ‘pass for nygifte og sivile partnere’ skjema. Skjemaet må være signert av en religiøs minister eller registrar som planlegger å gjennomføre seremonien.
endrer navnet mitt automatisk etter ekteskap?
ditt navn vil være hva du velger å kalle deg selv etter ekteskapet.
Det kan være det samme eksakte navnet du hadde før ekteskapet, det kan bare være en endring i tittel, du kan ta partnerens navn, eller det kan være noe annet navn du ønsker.
så, ingenting endres automatisk etter ekteskapet. Når det gjelder navnet ditt, er den eneste forskjellen at nå har du muligheten til å lovlig endre navnet ditt i offisielle dokumenter med ekteskapsbeviset ditt.
påvirker endring av navn etter ekteskap min kredittvurdering?
hvis du endrer navnet ditt, vil det ikke påvirke kredittvurderingen din så lenge du oppdaterer navnet ditt med alle dine finansinstitusjoner.
sørg for å informere alle banker, långivere eller kredittkortselskaper du er tilknyttet, om ditt nye navn. Det kan være bedre å gjøre dette etter at du har oppdatert førerkort eller pass, slik at du kan vise dokumentasjon av ditt nye navn om nødvendig. Din vigselsattest skal fungere også.
hvis du eier land eller eiendom, sørg for å la HM Land Registry Office vet også om ditt nye navn.
Hvem skal informere når du blir gift?
Bare Fordi du har endret navnet ditt etter et ekteskap eller sivilt partnerskap, betyr det ikke at arbeidet ditt er gjort.
Nå som du har bevis på at du har begynt å bruke et nytt navn, må du oppdatere navnet ditt med alle relevante myndigheter og institusjoner.
vi nevnte noen få dokumenter i hele artikkelen som du bør oppdatere med navnet ditt, men her er en mer omfattende liste.
- Pass (HM Pass Office)
- Land Eller eiendom eierskap (Hm Land Registry Office)
- Førerkort
- Bankkontoer
- Kreditt -, debet-og butikkkort
- Långivere
- HMRC
- din arbeidsgiver
- Bil Registrering
- Valg
- Kommunestyret
- verktøy (gass, elektrisitet, vann)
- kommunikasjon (hjemme Telefon, mobil, internett, betal-tv)
- boliglån
- forsikring (hjem, innhold, auto, helse, liv)
- Helse (Lege, Tannlege, spesialister)
- vil dokumenter
Lage en liste med noen av disse dokumentene eller institusjonene som er relevante for deg, og kontakte dem en etter en for å få navnet ditt oppdatert. Før du vet ordet av det, vil navnet ditt bli fullstendig oppdatert i alle dokumentene dine, og du vil leve livet jevnt med ditt splitter nye navn.